1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Angela Merkel: Vom lămuri cazul și îi vom pedepsi pe vinovați

Cancelara Germaniei a făcut prima declarație publică după incidentul de luni seara de la Berlin, cel mai probabil un atac terorist islamist.

Cancelara Angela Merkel s-a declarat șocată de prezumtivul atentat terorist de la târgul de Crăciun din Berlin. Este o zi foarte grea, a spus Merkel, adăugând că se gândește la victimele atacului și că întreaga țară suferă alături de cei afectați.

Merkel a evocat contribuția forțelor de salvare, a polițiștilor, a pompierilor, a medicilor și responsabililor sanitari, care ar fi avut sarcini foarte dificile de îndeplinit.

Atac terorist

Șefa executivului german crede că este vorba de un atac terorist: "Actualele informații de care dispunem ne indică un atentat terorist". Ea a mai spus: "Nu vrem să trăim paralizați de frică în fața acestor rele." De aceea, Germania nu va renunța la târgurile de Crăciun, chiar dacă azi ele vor rămâne închise la Berlin, ca un omagiu adus victimelor atacului de luni. De asemenea, drapelul german va fi coborât în bernă azi în Republica Federală.

Cancelara a insistat: "Chiar dacă ne vine greu în acest momente, vom avea tăria să continuăm să trăim în Germania așa cum ne dorim: liberi, deschis, în comunitate." Ea a dat asigurări că anchetatorii vor lămuri acest caz iar vinovații vor fi pedepsiți cât de dur permit legile statului german. Merkel a convocat cabinetul de securitate, alcătuit din miniștrii și șefii autorităților de securitate.

Premierul bavarez Horst Seehofer a convocat o ședință excepțională a guvernului regional, azi la ora 16, pentru a discuta despre politica de securitate și cea privind refugiații.

Mesaje internaționale de compasiune

Între timp, liderii politici internaționali și-au exprimat regretul pentru cele întâmplate la Berlin și compasiunea pentru victime, familiile lor și populația germană.

Angela Merkel a discutat telefonic cu președintele american Barack Obama, care a oferit sprijin în ancheta de lămurire a circumstanțelor atacului.

Președintele federal Joachim Gauck declarase anterior: "Este o seară rea pentru Berlin și pentru țara noastră, o seară care mă șochează la fel ca pe mulți alții." Similar s-au exprimat președintele Franței, François Hollande, premierul Italiei, Paolo Gentiloni și șeful Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker.

Președintele rus Vladimir Putin a spus că este vorba de o infracțiune, un act groaznic și cinic împotriva unor cetățeni pașnici - a scris el într-o telegramă adresată președintelui Gauck și cancelarei Merkel.