1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

Allah, dat afară din clasă la Berlin

Şcolile din Berlin şi părinţii copiilor germani refuză rugăciunile islamice în pauzele dintre cursuri. Judecătorii consideră însă că exercitarea dreptului la religie trebuie respectată.

default

Şcoala, instituţie de învăţământ, nu de practicarea religiei

Traditia religioasa islamica cere fiecarui musulman practicant, care a trecut de varsta de 7 ani, sa se roage de cinci ori pe zi. Si unde altundeva ar putea un adolescent sa-si onoreze cultul zilnic, daca nu la scoala.

Judecatorii din Berlin nu se abat de la a garanta dreptul la practicarea religiei, astfel incat un elev de la o scoala din Berlin a castigat in instanta dreptul de a se ruga in pauze, intr-o incapere separata.

În calea iubirii necondi ţ ionate

Rugaciunile zilnice de cateva minute ale elevului nu sunt vazute insa cu ochi buni nici de parintii copiilor germani, nici de conducerea scolii si nici macar de unii politicieni.

Senatorul pentru Educatie al Berlinului, Jürgen Zöllner, intentioneaza sa faca recurs la sentinta judecatoreasca, pentru ca, dupa cum a declarat acesta pentru cotidianul "Der Tagesspiegel", "decizia curtii va avea, prin prisma acestui caz singular, o insemnatate deosebita pentru scolile din Berlin". Zöllner doreste sa evite crearea unui precedent prin aceasta hotarare.

Parintii si conducerea scolii de tem de asemenea de faptul ca restul copiilor ar putea fi influentati de astfel de practici, in conditiile in care, in anumite institutii de invatamant din Berlin, mai mult de 50% din elevi sunt musulmani.

Urteil Muslimischer Schüler

Completul de judecată, condus de judecătorul Uwe Wegener, care a dat dreptate elevului musulman

În genunchi de bun ă voie

Pe de alta parte, reprezentantul in instanta al copilului nu vede de ce se creeaza atata zarva, pentru un biet elev care nu vrea decat sa se roage in liniste.

"Mandantul meu a demonstrat deja ca nu are de gand sa se dea in spectacol la scoala, ci doar sa fie lasat in pace sa se roage in liniste", declara avocatul elevului.

Copilul spune la randul lui ca nu poate sa astepte pana la terminarea cursurilor, deoarece religia ii cere sa respecte orele fixe de rugaciune.

Acesta este primul caz din Berlin in care unui elev i-a fost permis in instanta sa-si practice rugaciunea islamica in incinta scolii, atat timp cat aceasta nu se desfasoara in timpul cursurilor. Totusi, in sentinta judecatoreasca se precizeaza faptul ca scolile sunt in primul rand institutii de invatamant si nu locuri de expunere a practicilor religioase.

Autor: Lavinia Piţu
Redactor: Ovidiu Suciu