1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Alegeri federale 2017: Sub privirile întregii lumi

Germania alege - o lume întreagă privește către Berlin. De ce sunt aceste alegeri atât de importante și cum relatează DW despre acest subiect? Un editorial semnat de redactorul șef, Ines Pohl.

Germania nu s-a mai aflat demult sub privirile intensive ale lumii, așa ca în aceste săptămâni și luni. Mulți privesc cu apreciere și respect. Dar nu chiar toți: în timp ce unii se întreabă aproape cu invidie cum reușește Germania să rămână stabilă, în ciuda tuturor provocărilor și problemelor, altora le e teamă de o nouă superioritate a acestei țări în inima Europei.

Unii văd în Germania și în cancelara sa, Angela Merkel, ultimul bastion care poate salva UE de la ruină, alții îi reproșează Germaniei că impune întregului continent regulile sale. Și asta nu spre binele Europei, ci în propriul interes: totul pentru campionii exporturilor și pentru continua minune economică.

Act de umanitate sau cădere a Occidentului?

Redactorul-șef al DW, Ines Pohl

Ines Pohl, redactor-șef DW

Oriunde m-aș afla în lume, întâlnesc oameni, care consideră deschiderea Germaniei de a primi peste un milion de refugiați ca pe un act de umanitate - sau stau de vorbă cu femei și bărbați furioși, care ne reproșează că am fi atras refugiații, fiind responsabili, așadar, pentru căderea Occidentului creștin. Ce-i preocupă pe unii, cărora le e teamă de viitor și care se simt lăsați în urmă, sau care cred că își cresc copiii într-o țară care nu mai are nimic în comun cu viziunea lor asupra propriei națiuni?

În context, noi, Deutsche Welle, acordăm acestor alegeri importanța cuvenită. Pe 24 septembrie, Germania alege un nou parlament și decide astfel, cine se va afla la cârma țării pe viitor. Ca instituție media pentru străinătate, dorim să profităm de atenția pe care o primim, pentru a explica ce se întâmplă în țara noastră. Ce îi mișcă pe germani care sunt în mare parte mulțumiți cu acest guvern.

Este oare Germania cu adevărat pregătită să se prezinte ca țară de imigrație? Sau este succesul populiștilor de dreapta dovada faptului că politica merge pe un curs cu care cetățenii nu sunt de acord?

Vom explica și succesul economic, cum funcționează sistemul de învățământ și ce are el ieșit din comun. Vom portretiza candidații și, bineînțeles, fenomenul Angela Merkel, cancelara care candidează pentru a patra oară și care este unul dintre cei mai cunoscuți politicieni ai lumii.

În plus: la ce să ne așteptăm și de la cine, care va fi cursul politicii externe? Cât de importante sunt obligațiile în interiorul alianțelor? Dar NATO? Ce importanță are politica de dezvoltare? Sau este bugetul pentru armament mai important pentru unii candidați? Cum vede Germania rolul său în interiorul UE?

Discutați cu noi: Ce este Germania?

În călătoriile și investigațiile noastre dorim să rămânem în legătură strânsă cu dumneavoastră, cititorii, telespectatorii și ascultătorii noștri. Corespondenții noștri vor sta de vorbă cu lumea sub hashtag-ul #askDW. Vă rugăm să vă implicați direct. Vă întrebăm ce doriți să știți, ce putem explica și vă cerem părerea. Deutsche Welle vrea în următoarele luni să reprezinte o platformă, pe care lumea să discute în 30 de limbi despre ce înseamnă Germania. Și despre rolul pe care ar trebui să-l joace această țară pe viitor, în ceea ce privește politica de securitate, în interiorul NATO, în interiorul Uniunii Europene. Ce speranțe aveți de la noul guvern? Ce vă provoacă teamă și unde vedeți avantaje și dezavantaje tipic germane?

Găsiți materialele noastre sub hashtag-ul #GermanyDecides și #GermaniaDecide pe Twitter și pe Facebook, la TV și sigur, pe site-ul nostru. Ne bucurăm de contribuțiile care vor încuraja dezbateri. Și cu sprijinul corespondenților noștri din toată lumea și al redacțiilor din Berlin și Bonn vom explica ce se întâmplă în Germania - și ce se va vota aici, pe 24 septembrie, în ziua alegerilor.

Autoare: Ines Pohl / lp