1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Alegeri complicate în 2012

În siajul duelului televizat dintre Nicolas Sarkozy şi François Hollande, presa occidentală radiografiază relaţia dintre Paris şi Berlin şi alegerile din Grecia.

Şi nu oricum, ci cu trimiteri repetate la acuzaţiile lui Hollande, conform căruia ca preşedinte al Republicii, Sarkozy "n-a obţinut nimic din partea Berlinului".

Die Welt scrie că "55 la sută din germani susţin limita maximă de îndatorare prevăzută în pactul fiscal, ceea ce îi face Angelei Merkel misiunea mai uşoară". O misiune al cărei destin ar putea fi pus sub semnul întrebării odată cu venirea la putere a lui Hollande în Franţa. Editorialistul cotidianului sus-citat este de părere că "socialistul Hollande se consideră pionierul unei reorientări europene. Atâta doar că sistemul său de navigaţie politico-economică foloseşte hărţi neactualizate pentru a desluşi drumul înecat în ceaţa globalizării", consideră Die Welt.

Cu toate acestea este puţin probabilă apariţia unei schisme în relaţiile franco-germane. Citând surse guvernamentale de la Berlin şi un protocol al unor discuţii avute de diplomaţi germani cu staff-ul electoral al lui Hollande, Süddeutsche Zeitung scrie că "în cazul unei victorii, contracandidatul lui Sarkozy pledează pentru o soluţie pragmatică în ceea ce priveşte limita de îndatorare stipulată în pactul fiscal european". "Merkel nu face un secret din dorinţa de a-l vedea pe Sarkozy reales, însă cancelaria germană este pregătită să colaboreze inclusiv cu Hollande".

Ucraina cea izolată

În Elveţia, Neue Zürcher Zeitung îşi îndreaptă atenţia spre Ucraina, care "este din ce în ce mai izolată", după ce Comisia Europeană a anunţat că boicotează Campionatul European de Fotbal în reacţie la tratamentul incorect la care ar fi supusă Iulia Timoşenko, fost premier al ţării, aflată în închisoare.

"La început de mandat, preşedintele Viktor Ianukovici declara că politica externă a noii conduceri are două priorităţi: Relaţii mai bune cu Rusia şi apropierea de Uniunea Europeană. Doi ani mai târziu, UE refuză să încheie un acord deja negociat de asociere şi liber-comerţ cu Ucraina din pricina carenţelor de democraţie, iar Rusia consideră inacceptabilă hărţuirea adversarilor politici - o politică externă care este aşadar un eşec", scrie cotidianul elveţian.

Grecia la răscruce

Alegerile din Grecia completează temele amplu analizate în presa occidentală la finalul acestei săptămâni. Acelaşi Neue Zürcher Zeitung prevede "sfârşitul sistemului bipartid în Grecia", subliniind însă că "personalul politic pe care grecii îl vor regăsi în următorul guvern nu conţine figuri noi". "Cu doar câteva zile înainte de alegeri, grecii se întreabă cu cine vor vota. Acest lucru nu s-a întâmplat niciodată în ultimii treizeci de ani. Lucrurile erau clare. La alegeri votai cu socialiştii din Pasok", se poate citi în gazeta din Z