Ajutor, dar şi presiuni

Într-un alt articol, acelaşi cotidian münchenez avertizează faţă de promisiunile pe care le fac populaţiei unii lideri politici cu privire la retragerea trupelor din Afganistan.

Anunţul făcut de preşedintele SUA, Barack Obama, anume că în 2011 va începe retragerea militarilor americani din ţara de la Hindukuş, a avut darul de a-l pune cumva sub presiune pe preşeditnele afgan, Hamid Karzai, de a-l determina să devină mai activ, e de părere zairul citat, care adaugă totodată că ar fi o greşeală ca în Germania să se numească o dată exactă la care soldaţii Bundeswehrului ar urma să părăsească Agansitanul. De ce? Pentru că realitatea ar putea să nu permită încă un astfel de scenariu.

Cotidianul elveţian Tages-Anzeiger pledează în schimb pentru întocmirea unui plan vizând retragerea din Afganistan şi scrie:" pacea nu va fi posibilă decât după retragerea trupelor străine. Şi anume în întregime."

La Roma, Corriere della Sera este de cu totul altă părere, apreciind că retragerea nu rezolvă problema, dar admite că "războiul din Afganistan, aşa cum se poartă el astăzi, nu poate fi câştigat. Ca atare, în vederea rezolvării problemelor actuale, e nevoie de soluţii noi."

"Speranţă în ţara de la Hindukuş" scrie pe prima sa pagină şi Die Welt. Cotidianul berlinez apreciază că la conferinţa internaţională de la Londra s-au obţinut totuşi rezultate concrete, spre deosebire de cea recentă pe tema climei de la Copenhaga. Acelaşi ziar subliniază într-un al doilea articol că statele occidentale şi-au propus un obiectiv dublu: "să sprijine, dar să şi solicite totodată". Mai precis "să exercite presiuni asupra preşedintelui Karzai şi să-şi intensifice eforturile pentru a ajuta regimul de la Kabul să răspundă nevoilor populaţiei".

Berlinezul Die Welt publică şi un interviu cu ministrul de externe pakistanez, Mahmood Qureshi, arătând că războiul din Afganistan nu va putea fi câştigat fără sprijinul Pakistanului, ţară în care talibanii şi-au găsit un refugiu. Qureshi a precizat că ţara sa doreşte, ca şi Occidentul, ca teroriştii din Afganistan şi Pakistan să fie învinşi, şi este dispusă să-şi aducă aportul la această luptă comună. Şeful diplomaţiei pakistaneze s-a arătat în acelaşi timp sceptic, răspunzâd la întrebarea pusă de ziarul berlinez, cu privire la reuşita, în decurs de un an şi jumătate, a preluării responsabilităţii în propria ţară de către afgani. Dacă în opt ani nu s-a reuşit formarea unei armate solide, cum să se reuşească aceasta atât de curând?", a spus Qureshi.

Frankfurter Rundschau

vorbeşte de un eşec al UE în tentiva de a ajuta Grecia să depăşească criza de proporţii în care se află. În contextul zvonurilor, potrivit cărora statul elen ar fi cerut ajutor Chinei, ziarul din Frankfurt notează: "E absurd ca Uniunea Europeană, puterea economică numărul unu în lume, să eşueze aşa de lamentabil politic şi economic. UE şi nimeni altcineva trebuie să acorde sprijin Greciei. Actuala criză mai arată că uniunea are nevoie şi de alte instituţii decât Pactul de Stabilitate."

La rândul său Frankfurter Allgemeine Zeitung titrează "Explozibil în cadrul Uniunii Monetare" şi se întreabă dacă falimentul statului grec mai poate fi împiedicat. Cert este, mai afirmă ziarul, "că prin Pactul de Stabilitate nu a putut fi evitat acest dezastru."

În paginile de foileton, presa germană aduce un omagiu autorului romanului "De veghe în lanul de secară", care l-a făcut de altfel celebru. Jerome David Salinger s-a stins din viaţă joi, la vârsta de 91 de ani, în casa sa din Cornish, statul New Hampshire. Cu acest roman şi eroul său, Holden Caulfield, un fel de alterego al autorului, devenit simbolul unei întregi generaţii, Salinger a reuşit performanţa "de a atinge nervul timpului", notează Süddeutsche Zeitung.

Autor: Medana Weident
Redactor: Ovidiu Suciu