1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

A început războiul preţurilor mici - sezonul reducerilor

Criza financiară şi-a înfipt adânc colţii şi în economia germană. Cu toate acestea, nu toate sectoarele suferă. În timp ce constructorii de maşini şi exportatorii duc lipsă de comenzi, comerţul cu amănuntul o duce bine.

default

În plin sezon al reducerilor, războiul preţurilor mici pune creativitatea comercianţilor la grea încercare. Reducerile de până la 70% sunt ceva obişnuit şi se practică în aproape fiecare magazin, aşa că mulţi patroni au fost nevoiţi să găsească şi alte modalităţi de a convinge clientela să intre şi să cumpere. De pildă, Ulrike Wagner care ţine un magazin de încălţăminte oferă reduceri la achiziţionarea produselor ale căror preţuri au fost deja reduse. "Ori cumpăraţi trei perechi de încălţăminte la preţ redus şi pe cea mai ieftină dintre ele o primiţi gratuit, ori luaţi două perechi, iar la cea mai ieftină beneficiaţi de o reducere de 50%."

În prima zi de reduceri, la ora 7:30, marile lanţuri de magazine i-au întâmpinat pe vânătorii de chilipiruri cu cafea şi cornuri. Clienţii au apreciat generozitatea comercianţilor, dar parcă tot mai mult s-au bucurat de banii economisiţi: "Mi-am cumpărat un tricou. În mod normal costă 15EUR, dar acum am dat pe el numai 6EUR." / "Da, am cumpărat un costum, două cravate, două cămăşi şi o pereche de pantofi din piele. În total am plătit aproape 300EUR. În mod normal, pe toate aceste lucruri, aş fi dat vreo 500EUR."

Sommerschlußverkauf

Comercianţii care anul acesta au dus lipsă de idei originale au recurs la reduceri de preţuri impresionante. Într-un magazin de îmbrăcăminte din oraşul Köln unele mărfuri sunt reduse chiar şi cu 90%. "După cum ştiţi avem nevoie de spaţiu, aşa că trebuie să lichidăm stocul de articole care nu se vând bine, mai ales în condiţiile în care unele sunt aici de vara trecută. Aşa am ajuns să oferim rabat de 90%" - explică un vânzător.

Pentru 10EUR în loc de 99EUR chiar şi cei mai urâţi pantofi îşi găsesc un nou stăpân... În ciuda crizei care persistă, comerţul cu amănuntul din Germania îşi desfăşoară activitatea normal, însă fără reduceri de preţuri n-ar fi posibil lucrul acesta. "E criză, iar oamenii nu mai au bani. Mi se pare grozav să pot cumpăra cu 5 euro o pereche de pantaloni pentru soţul meu, sau haine pentru copii cu doi-trei euro bucata", spune o clientă.

În această perioadă germanii iau cu asalt magazinele. Din peisajul stradal nu lipsesc nici afişele roşii imense prin care li se atrage atenţia că acum au ocazia să profite de oferte, nici sacoşele cărate cu mare trudă, dar şi cu satisfacţie, către casă. În ciuda reducerilor substanţiale aproape niciunul nu se gândeşte că, de fapt, n-a economisit cine ştie ce, iar explicaţia e cât se poate de simplă: tentaţia preţurilor mici e atât de mare încât nimeni nu-şi mai pune întrebarea dacă are nevoie de respectivele produse sau nu.

Autori: Jörn Sauerwein, Claudia Ştefan
Redactor: Robert Schwartz