1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Șopârlele berlineze împiedică expunerea statuii lui Lenin

Capul statuii lui Lenin s-ar putea să fie dezgropat după aproape un sfert de secol. Asta numai dacă o colonie de șopârle o va permite.

Berlin, 1991 - demolarea statuii lui Lenin

Berlin, 1991 - demolarea statuii lui Lenin

Din 1991, statuia lui Lenin e îngropată în nisip, undeva în sud-estul Berlinului. Sătui de amintirele orașului lor divizat, după căderea Zidului, berlinezii au fărâmat statuia înaltă de 19 metri în sute de bucăți și au îngropat-o.

Dar acum, în ciuda luptei cu administrația locală și a nemulțumirii unei părți din populație, care spera că a scăpat pentru totdeauna de astfel de imagini, un muzeu intenționează să dezgroape capul statuii, înalt de 1,7 metri și cu o greutate de 3,5 tone. Instituția planifică o expoziție cu monumente disprețuite de-a lungul istoriei tumultoase a orașului.

Există însă o singură piedică în calea dezgropării și expunerii capului lui Lenin: șopârlele. Mai exact, șopârlele de nisip, protejate prin legea europeană de conservare a speciilor sălbatice.

Macaralele, buldozerele și camioanele necesare lucrărilor de dezgropare ar deranja șopârlele chiar în perioada de reproducere, în care acestea își schimbă culoarea în verde. Prin urmare, animalele trebuie cumva convinse să-și schimbe habitatul, înaintea începerii lucrărilor. Așa spune legea.

”Ies din hibernare acum și biologii le adună la un loc, ca să se poată simți acasă cât mai repede”, spune Carmen Mann, coordonatorul expoziției ”Descoperiri. Berlinul și monumentele sale”, de la Citadela Spandau, din vestul orașului. ”Sunt aduse într-un loc din apropiere, pregătit special pentru ele. Dar acest proces abia a început și va mai dura. Poate până la sfârșitul verii”.

Expoziția va fi inaugurată probabil în această toamnă, în fortăreața care datează din secolul 16. Mutarea șopârlelor de nisip e o activitatea extrem de delicată, pentru că dacă se simt amenințate, ele își pot lepăda coada. În plus, reptilele, care cresc până la 25 de centimetri lungime, pot să și muște. Dar altă metodă prin care le poți convinge să se mute este să tai iarba din împrejurimi, astfel încât locul să devină mai puțin atrăgător pentru ele.

Berlin - șopârla de nisip - Lacerta agilis

Berlin - șopârla de nisip- Lacerta agilis

”Probleme false”

Televiziunile plănuiesc deja transmisii in direct de la ridicarea statuii lui Lenin, care cu siguranță va fi considerată unul dintre simbolurile traumei Berlinului divizat. Dar, în același timp, ar putea deveni traumatic și pentru Lenin. Cum statuia va fi transportată prin oraș, va trebui să ”vadă” Berlinul de astăzi, radical schimbat față de momentul în care a fost demolat, între noiembrie 1991 și februarie 1992 din fostul Leninplatz, astăzi Piața Națiunilor Unite. Ce ar spune oare Lenin când ar vedea evoluția construcțiilor de lux, a barurilor și buticurilor, a cartierelor pline de hipsterii antreprenori care își beau cafelele take away, turiștii care își fac selfie-uri? Ce ar spune când ar vedea reconstrucția Palatului Regal Prusac? Ca să nu mai vorbim de absența zidului de "protecție împotriva fascismului"?

Andrea Theissen, șefa departamentlui cultural din Spandau și a proiectului, crede că această adevărată luptă de a dezgropa statuia lui Lenin arată cum de fapt Berlinul nu e chiar atât de relaxat pe cât ar părea, când vine vorba despre trecutul lui. ”Noi credeam că după atâta timp, oamenii vor vedea istoria cu alți ochi, dar nu e chiar așa de simplu”, a declarat Theissen pentru DW.

Statuia fondatorilor Berlinului, frații Johann I și Otto III, margrafi de Brandenburg in secolul XXIII, va fi de asemenea expusă. Coordonatoarea proiectului a mai adăugat că autoritățile locale au aplicat tot felul de tactici pentru a amâna proiectul, invocând probleme false, cum ar fi dificultăți tehnice, probleme financiare și legi de protecție a monumentelor.

Sculpturi istorice - Berlin (Johann I și Otto III)

Sculpturi istorice - Berlin (Johann I și Otto III)

La un moment dat, autoritățile locale au declarat chiar că nu știu cu exactitate unde se află statuia lui Lenin, deși aceasta a fost descoperită de un producător de film american, în 1994, și poate fi văzută într-un clip pe YouTube.

Anul trecut în august, orașul a interzis exhumarea statuii, invocând o lege a protecției monumentelor, prin care întreaga statuie trebuia să fie reasamblată într-o singură zi. După mai multe proteste, edilii s-au răzgândit, permițând relocarea capului statuii.

Monumente disprețuite

”Sunt sigură că atunci când oamenii vor vedea expoziția și modul în care explicăm contextul istoric, vor privi totul cu ochi mai puțin critici”, spune Theissen. ”Nu încercăm nicidecum să reînviem trecutul, vrem numai să privim istoria din perspectiva prezentului”. Muzeul nu a avut nici o clipă intenția de a reasambla statuia lui Lenin, realizată din granit ucrainean. Pentru că distrugerea ei a făcut parte din istoria orașului. La fel ca dezvelirea în 1970, cu scurt timp înaintea aniversării a 100 de ani de la ziua de naștere a lui Lenin, și la fel ca demolarea ei după căderea Zidului.

”Nu restaurăm niciun monument”, a spus Carmen Mann. ”Le expunem așa cum sunt. Dacă lipsesc capul sau alte părți, le expunem exact așa cum sunt, pentru că vrem să arătăm istoria lor”.

Deși Lenin se pare că va fi atracția principală, la expoziția din fostul depozit al citadelei, lung de 100 de metri și înalt de 9 metri, vor putea fi văzute în jur de 100 de monumente originale, datând chiar și din secolul 18. Spațiul se renovează momentan pentru expoziție.

Printre ele se vor afla Bulevardul Victoriei, un ansamblu de 90 de statui de marmură, reprezentându-i pe prinții din Brandenburg și Pusia. ”Pentru Forțele Aliate, ele reprezentau militarismul prusac german și au fost salvate numai datorită intervenției experților locali în monumente”, a adăugat Theissen. ”Au fost îngropate în fața Palatului Bellevue. Statuia lui Lenin nu e un caz izolat. Nu era ceva ieșit din comun să îngropi monumente, când nu știai ce să faci cu ele”. Muzeul va expune și statui din perioada Republicii de la Weimar, monumente ale eroilor războaielor napoleoniene și o piatră memorială a naziștilor, de la un cartier rezidențial construit pentru ofițerii SS în cartierul Zehlendorf.

Unele statui vor fi donate de Muzeul German de Istorie. Altele, de către colecționari privați. În haosul de după război, unii berlinezi au luat acasă bucăți din statuile distruse din oraș. ”Din perioada nazistă nu vom avea multe statui, pentru că în acea vreme nu se prea construia așa ceva”, a declarat Theissen.

Nu e foarte clar când va fi deschisă expoziția, care se preconizează că va deveni o mare atracție turistică. Nu se știe nici când va fi ridicată statuia lui Lenin din nisip.

”Depinde de șopârle”, spune Carmen Mann.