1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Ştiri culturale

Prezenţa autorilor români la Düsseldorf şi Viena, expoziţia de fotografie a unor tineri artişti din România la Viena şi concertul de beneficiu de la Essen pentru ajutorarea copiilor străzii constituie temele principale ale ştirilor culturale din această săptămână.

Celebra scriitoare Herta Müller, originară din Banat, va fi prezentă la forumul literar Noua Europă din Düsseldorf.

Celebra scriitoare Herta Müller, originară din Banat, va fi prezentă la forumul literar "Noua Europă" din Düsseldorf.

Autori români la forumul literar „Noua Europă” din Düsseldorf

„Când întâlnirile noastre literare au luat fiinţă, Varşovia era mai departe de Germania decât New York-ul”, a declarat Walter Engel, directorul general al forumului germano-esteuropean din Düsseldorf, Gerhart-Hauptmann-Haus. De 17 ani, acest forum organizează anual în capitala landului Renania de Nord-Vestfalia întâlniri ale unor prestigioşi autori, traducători şi critici din ţările Europei de est cu colegii lor din Germania. Intitulată în premieră „Forumul literar Noua Europă”, întâlnirea autorilor din acest an stă sub semnul apropierii culturale şi politice dintre occident şi ţările din spatele fostei Cortine de Fier. În acest an, participă autori din România, Slovacia, Ungaria şi Germania la forumul literar care se va desfăşura între 9. şi 11. noiembrie la Düsseldorf. Scriitoarea de origine şvabă Herta Müller, stabilită în 1987 în Germania, va fi prezentă la acest forum. România va fi reprezentată de poeta şi traducătoare Nora Iuga şi de celebra jurnalistă şi prozatoare Gabriela Adameşteanu. De asemenea, scriitorul sibian de origine săsească Joachim Wittstock va citi fragmente din romanele sale şi criticul literar originar din România Eduard Schneider va prezenta în cadrul forumului proiectul la care lucrează la Universitatea din München. Acesta constă în redactarea unei enciclopedii a autorilor de limbă germană din Europa de sud-est.

„Motion Parade”: Tineri fotografi români la Viena

„În doar 30 de secunde ţi se imprimă pe retină o imagine pe care nu o vei uita niciodată. Este timpul în care îi spunem unei persoane dragi „rămas bun” sau observăm că un necunoscut oftează sfâşietor în tren. Depinde de noi cât durează 30 de secunde – aceasta este propria mea teorie a relativităţii”, a declarat artistul român Cătălin Rulea într-un interviu. Din acest motiv, ciclul de fotografii realizate de artistul român se intitulează „30 de secunde”, ilustrând detalii ale vieţii de zi cu zi din România. Cătălin Rulea este unul dintre cei opt tineri fotografi români ale căror opere sunt expuse la Galeria de Artă Fotografică din Viena între 8. noiembrie şi 7. decembrie. Expoziţia intitulată „Motion Parade” prezintă aspecte diferite ale vieţii sociale şi politice din România, dar şi fragmente ale unor destine individuale. De pildă, fotografiile lui Matei Bejenaru, intitulate „Electric Wonders”, prezintă imagini nocturne ale unor gări sumbre din estul ţării, din care nu lipsesc însă mici detalii care reflectă modernizarea, precum iluminarea câtorva plăcuţe cu informaţii. Alte imagini relevă detalii dureroase ale existenţei individuale, precum o fotografie brutală şi apăsătoare a artistului Ciprian Mureşan, reprezentând încheietura unei mâini bărbăteşti cu venele cusute, marcate de urmele unei tentative de sinucidere. Alţi artişti români care participă la expoziţie sunt Christina David, Ioana Nemeş, Peter Szabo, Mona Vătămanu şi Florin Tudor.

Concert de beneficiu pentru copiii străzii

Un concert de beneficiu pentru copiii străzii din România are loc pe 14. noiembrie în foaierul Teatrului Aalto din Essen. Aceast proiect al organizaţiei umanitare pentru ajutorarea copiilor străzii „Arbeitskreis Straßenkinder in Rumänien” din localitatea germană Schriesheim a devenit o tradiţie, concertele fiind organizate deja de 7 ani. Programul variat cuprinde muzică de operă şi operetă, dar şi piese din musical-uri celebre. În a doua parte a programului, publicul va avea posibilitatea de a aleage dintr-un repertoriu bogat piesele care vor fi interpretate de muzicienii germani şi internaţionali în schimbul unei donaţii de cel puţin 5 Euro de persoană pentru organizaţia umanitară.

  • Data 04.11.2005
  • Autoare/Autor Alexandra Sora
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B2sC
  • Data 04.11.2005
  • Autoare/Autor Alexandra Sora
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B2sC