1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Întrebări la început de an

În prima sa ediţie din noul an, săptămânalul Die Zeit enumeră pe prima sa pagină câteva din principalele întrebări care-şi vor găsi răspunsul în 2011.

default

Cine va câştiga alegerile locale în cele şapte landuri federale, ce vor avea loc în acest an? Şi, în consecinţă, cum va arăta sistemul partidelor în Germania în acest super an electoral? Cum va evolua moneda euro? Va reuşi ea să-şi meţină stabilitatea? Ce va însemna pentru universităţile germane renunţarea la serviciul militar obligatoriu? Cum vor influenţa smartphone-urile călătoriile nostre? Îşi va putea păstra Germania titlul cucerit de Lena la Eurovision Song Contest? Şi, mai adaugă Die Zeit, vom zbura spre Marte? Întrebări peste întrebări.

În ce priveşte o altă întrebare - dacă Ungaria va suspenda noua lege a presei, ziarele găsesc, în general, răspunsuri negative. "Ungaria refuză să modifice legea presei", titrează pe prima sa pagină astăzi Frankfurter Allgemeine Zeitung şi continuă subiectul, acordându-i o pagină întreagă cu referiri la peisajul mediatic din Ungaria, la reacţiile şi apelurile lansate Budapestei de oficiali europeni şi de Comisia de la Bruxelles.

Şi cotidianul austriac Die Presse constată că "Legea rămâne în vigoare" şi adaugă: "în ciuda rezervelor manifestate de Comisia Europeană, Ungaria exclude posibilitatea modificării controversatei legi". Ziarul vienez îl citează pe secretarul de stat Zoltan Kovacs, care a precizat ieri că nu există motive întemeiate de a schimba legea, în pofida criticii venite din afară. Mai întâi trebuie văzut cum funcţioenază noul act normativ. Ungaria a respins şi criticile venite din străinătate cu privire la aşa-numitul impozit de criză, care, au subliniat oficialii de la Budapesta, nu reprezintă o discriminare la adresa firmelor străine.

Cotidianul eleveţian de limbă germană Neue Zürcher Zeitung, în schimb, interpretează declaraţiile de la Budapesta drept semnal că aceasta este dispusă să poarte convorbiri cu reprezentanţii Comisiei Europene.

"Paşaportul unguresc are mare căutare", titrează vienezul Die Presse, referitor la posibilitatea pe care o au etnicii maghiari din afara Ungariei de a obţine cetăţenia acestei ţări, deţinând astfel o dublă cetăţenie. La consulatele Ungariei din Transilvania s-au înregistrat deja foarte multe cereri şi se pare că mulţi dintre cei 1,5 milioane de maghiari din România vor face uz de această posibiltiate. Apoi mai există 300.000 de etnici maghiari în Serbia şi 16.000 în Croaţia. Interesul minorităţii maghiare din Slovacia este mult mai redus, cu siguranţă din cauza faptului că în această ţară nu este permisă deţinerea unei duble cetăţenii. La Budapesta încă nu s-a ajuns la un răspuns la întrebarea dacă noii cetăţeni unguri, din afara graniţelor ţării, vor avea şi drept de vot.

Numeroase ziare germane publică în paginile de foileton ample articole consacrate pianistului austriac, Alfred Brendel, care a împlinit astăzi 80 de ani. Cotidianul münchenez Süddeutsche Zeitung, de pildă, vorbeşte de "noua carieră" a marelui pianist, începută după retragerea sa de pe scenă: acea de profesor de cursuri de măiestrie, de conferenţiar, de poet.

Autor: Medana Weident
Redactor: Robert Schwartz