1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

"Între Hitler, Stalin şi Antonescu: Etnicii germani din România în Waffen-SS": O monografie semnată de Paul Milata

Istoricul Paul Milata a realizat prima monografie despre etnicii germani in Waffen-SS. Lucrarea curajoasa, echilibrata si foarte bine documentata abordeaza un subiect neglijat de istorici timp de decenii.

default

Preluarea puterii de către Hitler în 1933

Istoricul Paul Milata, nascut in 1977, a studiat istoria Europei de Est la renumita Universitate McGill din metropola canadiana Montreal, iar la baza amplului sau studiu despre etnicii germani din Romania in trupele SS se afla teza de doctorat pe care a sustinut-o la Universitatea Humboldt din Berlin. Monografia lui Milata reprezinta prima lucrare care trateaza acest subiect dificil, in afara de teza de masterat a istoricului Hans-Werner Schuster de la Universitatea Ludwig Maximilian din München, scrisa in 1986, care nu a fost insa publicata. Studiul deosebit de reusit al istoricului roman Milata reprezinta o contributie importanta la istoriografia etnicilor germani in Romania, dar si la cea a trupelor SS din perioada nazista.

Cu toate ca este vorba de un studiu stiintific, cartea este accesibila si publicului mai putin avizat, fiind scrisa intr-un stil clar, inteligibil si elegant. Fotografiile si scrisorile unora dintre persoanele implicate an acest capitol sumbru al istoriei etnicilor germani confera studiului un plus de autenticitate, introducandu-l pe cititor in mod cat se poate de direct in tragediile si ororile unei lumi de mult apuse, care nu pot fi elucidate in totalitate.

Descoperiri inedite

Cartea “Intre Hitler, Stalin si Antonescu: Etnicii germani in Waffen-SS”, lansata in acest an de editura Böhlau in seria „Studia Transylvanica“ se confrunta cu surse istorice variate din diferite arhive din Romania, Germania, Statele Unite si chiar Cehia, cat si cu presa din perioada tematizata sau cu scrisorile unora dintre persoanele implicate, atat cele redactate de personalitati istorice, cat si cele scrise de oamenii obisnuiti implicati, intr-un fel sau altul, in inrolarea etnicilor germani in trupele SS. Datorita documentarii deosebit de ample, lucrarea de fata prezinta numeroase date si detalii inca necunoscute pana acum, care se bazeaza pe surse independente din arhivele unor tari diferite: de pilda, numarul foarte ridicat al etnicilor germani din Romania in randurile gardienilor din lagarele de concentrare. Cel putin 2.000 de membri ai minoritatii germane din Romania inrolati in trupele SS si-au indeplinit serviciul militar in lagarele de concentrare. Sunt cunoscute si cazuri individuale, de pilda cel al farmacistului Viktor Capesius din Sighisoara. Povestea sumbra a acestui sas transilvanean a fost abordata de scriitorul Dieter Schlesak in romanul “Capesius, farmacistul de la Auschwitz”, publicat in 2006. Alt aspect nou pe care l-a descoperit Milata este numarul foarte ridicat al etnicilor germani care si-au pierdut viata in trupele SS: literatura de specialitate s-a bazat pe procentul de 15 la suta, insa istoricul roman a ajuns la concluzia ca 27,5 la suta dintre etnicii germani din Romania inrolati in SS au murit in timpul razboiului.

Motivatii complexe pentru inrolarea in SS

Cartea lui Milata are o structura clara si nu se opreste la recrutarea etnicilor germani in SS, ci urmareste destinul lor in cel de-al treilea Reich, dezamagirea de a fi priviti drept “germani de categoria a doua” si instructia militara adesea insuficienta.

Ce i-a determinat insa pe acesti tineri sa se inroleze in detasamentele mortii? Milata reuseste sa diferentieze intre motivatii cat se poate de complexe, fara a se lasa sedus nici o clipa de ideologii. Astfel, tanarul istoric subliniaza (citez): “Inrolarea in SS nu poate fi redusa la constrangeri, si nici la asa-zisa “chemare a sangelui”, ci a fost rezultatul unor consideratii multicauzale si individuale pro si contra trupelor SS.” In ultimul capitol al studiului, Milata scrie: (citez): “Majoritatea celor 63.000 de etnici germani din Waffen SS s-au inrolat in mod voluntar in trupele “germanilor”. Intrarea lor in SS reprezinta insa mai putin o intoxicare politic-culturala, ci este mai degraba rezultatul unei analize rationale a alternativelor dificile in zona de conflict dintre Berlin, Moscova si Bucuresti.” Aceasta constelatie se reflecta si in titlul cartii – Intre Hitler, Stalin si Antonescu. Astfel, motivatia tinerilor recruti a fost cat se poate de complexa. Printre cele mai importante argumente ale etnicilor germani in favoarea inrolarii in SS se numara teama de amenintarea bolsevista si dorinta de a lupta impotriva Uniunii Sovietice, mitul unei Germanii ideale, promovat de mediile nationaliste, presiunea din interiorul comunitatii germane si propaganda nazista careia i-au fost expusi in special tinerii etnici germani. In acelasi timp, Milata subliniaza ca au existat multe argumente pragmatice in favoarea inrolarii in SS, cum ar fi sansele mult mai ridicate de supravietuire in aceste trupe decat in armata romana, in care ar fi fost nevoiti sa lupte daca nu s-ar inrola in SS (armata in care multi dintre ei trecusera deja prin experiente socante, in special in timpul dezastrului de la Stalingrad), dar si promisiunea unui sprijin material substantial pentru familiile recrutilor, in timp ce armata autohtona oferea doar o solda insignifianta. Pe 12 mai 1943 a fost semnat un acord intre autoritatile romane si cele germane care permitea recrutarea etnicilor germani in trupele SS, astfel incat soldatii nu s-au aflat intr-un conflict al loaialitatilor nationale, deoarece Germania si Romania erau aliati care luptau inca impotriva unui dusman comun. Potrivit acestui acord, inrolarea etnicilor germani in SS urma sa fie voluntara, insa liderii comunitatilor germane au prezentat intreaga actiune drept recrutare obligatorie. In acelasi timp, multi dintre recruti nu intelegeau diferenta dintre trupele SS si armata germana Wehrmacht, deoarece multe documente oficiale se refereau, in mod eronat, la inrolarea in asa-zisa „Wehrmacht-SS germana”, o formulare falsa care a dus la confuzii periculoase.

Punctul de inflexiune in istoria minoritatii germane

Concluzia lui Milata este ca inrolarea in SS a etnicilor germani marcheaza punctul de inflexiune al istoriei acestei minoritati, ducand pe termen lung la exodului sasilor transilvaneni si al svabilor banateni din Romania. Dintre cei 63.000 de etnici germani care si-au parasit tara pentru a se inrola in SS, nu s-au intors decat intre 7 si 30 la suta. Cei mai multi dintre soldatii care au supravietuit razboiul au ramas in Germania, iar prin procedeele de reintregire a familiei le-au urmat multi alti etnici germani. In acelasi timp, implicarea lor in crimele naziste a constituit principala cauza a deportarii a zeci de mii de etnici germani in Uniunea Sovietica dupa sfarsitul celui de-al doilea razboi mondial. Potrivit istoricului roman, “ultimul cuvant n-a fost spus inca in istoria etnicilor germani din Waffen-SS. Ramane inca de vazut, daca intrarea lor in SS a fost inceputul sfarsitului defintiv al minoritatii germane in Romania sau daca acest punct de inflexiune a pus bazele unei perioade cu totul noi in cultura germana din Romania.”