1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

În ţara libertăţii

Siria şi planul Annan precum şi vizita lui Joachim Gauck în Polonia constituie cele mai importante ale actualităţii mediatice germane

default

Preşedinţii Germaniei, Joachim Gauck, şi Poloniei, Borislav Komorovski, la Varşovia

Aflat în prima sa vizită externă, noul şef al statului german, Joachim Gauck, şi-a calificat gazda, Polonia, drept "ţara europeană a libertăţii". Unii editorialişti germani consideră că, din gura unui esteuropean care, precum pastorul Gauck, a trăit experienţa comunismului pe propria sa piele, aceste cuvinte sunt credibile.

Discreditat complet e în schimb şeful statului sirian. Doar observatorii cei mai naivi cred că tiranul de la Damasc se va ţine de cuvânt şi-şi va asuma cu adevărat partea de răspundere pentru planul de aplanare a tensiunilor avansat de Kofi Annan.

Siria şi planul Annan precum şi vizita lui Joachim Gauck în Polonia reprezintă de altfel şi principalele subiecte ale editorialiştilor germani.

Frankfurter Allgemeine Zeitung se opreşte, ca şi alte publicaţii, asupra caracterului simbolic al unei prime vizite externe efectuate în Polonia, ţara mişcării sindicale anticomuniste Solidarnosc, de un preşedinte ataşat în mod special ideii de libertate.

Unul, care, pe deasupra, ca cetăţean şi cleric al oraşului Rostock, a fost şi, decenii la rând, un vecin al polonezilor.

Frankfurter Allgmeine ţine să sublinieze şi un aspect legat atât de noul preşedinte al Germaniei, Joachim Gauck, cât şi de cancelarul Angela Merkel. Aspect, care poate fi relevant pentru întreaga Europă.

Cele două personalităţi provin, ambele, din mediul protestant şi din estul Germaniei. Ca atare, „văzut din afară şi în special din perspectivă apuseană”, accesul lor la cele mai înalte funcţii „ar putea semnaliza slăbirea ancorării occidentale a Germaniei”.

Die Welt scoate în evidenţă elogiile cordiale aduse polonezilor de Joachim Gauck. Iar taz, care apare tot la Berlin, ţine să laude la rândul său cordialitatea stilului serios, politicos, dar, totodată şi deschis şi relaxat al şefului statului german, stil marcând vizita sa într-o ţară, în care memoria atrocităţilor naziste este încă foarte vie.

Şi Badische Zeitung se arată încântat de acest şef de stat care îşi cunoaşte bine meseria şi n-a sucombat ispitei de a recurge la lozinci ori de a vorbi "excesiv despre rănile trecutului".

În fine, un ziar estgerman îşi manifestă patriotismul local, afirmând că, "fiind din partea locului şi o fostă victimă a aceluiaşi sistem comunist, actualul preşedinte al Germaniei îi înţelege mai bine pe polonezi decât toţi predecesorii săi".

Dar cine să-i mai înţeleagă pe sirieni? Ediţia online a revistei Der Spiegel relatează despre varii atrocităţi comise de unii din rebelii sirieni, între care destui sunt islamişti. Süddeutsche Zeitung salută aparentul succes repurtat de emisarul special al ONU, Kofi Annan şi de planul său, care "ar putea inaugura sfârşitul erei Assad".

Die Welt însă nu crede câtuşi de puţin că dictatorul de la Damasc face altceva decât l-au învăţat, ani la rând, susţinătorii săi de la cârma regimului iranian, în speţă să se joace cu revendicările Comunităţii Internaţionale. Ei li se tot promit cai verzi pe pereţi fără ca satrapii sau tiranii orientali să se ţină vreodată de cuvânt.

Într-adevăr, Siria a promis lumii, în repetate rânduri, marea cu sarea. Or, potrivit ziarului berlinez, „Assad nu şi-a luat niciodată în serios propriile făgăduieli”.

Dar anul are semne încă şi mai rele. „Partea proastă cu planul Annan”, după cum just constată Rheinische Post din Düsseldorf, e faptul că „nu prevede debarcarea lui Assad. Or, după tot ce s-a întâmplat, gaşca tiranului nu poate rămâne la putere. E timpul ca Rusia şi China, puterile protectoare ale dictatorului, să înţeleagă în fine acest lucru. Fiindcă nu va fi pace în Siria cu Assad”.