1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

În Germania - soldaţii americani pleacă, problemele rămîn

Rodica Binder18 august 2004

Persistenţa sau raza lungă de bătaie a unor evenimente şi fenomene îşi află în mod firesc un ecou durabil şi în paginile presei. Nimic surprinzător prin urmare în faptul că şi astăzi ziarele germane şi străine abordează, poate mai nuanţat decît în zilele precedente, tema transferării unei părţi a forţelor americane staţionate în occident şi mai ales în Germania, în alte zone, în special în Estul şi Sud-Estul Europei. Şi cîtă vreme protestele împotriva măsurilor de reformare a asistenţei sociale şi a pieţii de muncă în Germania continuă, ele vor reţine atenţia comentatorilor.

https://p.dw.com/p/B189
Încontro conduce Gerhard Schröder Republica Federală?
Încontro conduce Gerhard Schröder Republica Federală?Imagine: AP

Cancelarul Schröder, care astăzi cu prilejul unei reuniuni a cabinetului său, se va pronunţa şi asupra altor probleme stringente ale actualităţii - a reuşit să-şi atragă iată, şi simpatia unor alegători printr-un gest ce ţine de sfera particulară a vieţii sale: el şi soţia sa Doris au adoptat o fetiţă orfană din Sankt Petersburg. Subiectul, demn mai degrabă de oferta ziarelor de bulevard, este abordat şi de publicaţiile serioase.

Interminabilele dezbateri asupra demult scadentelor reforme în Germania nu au putut oculta un aspect pe care azi îl relevă TAGESZEITUNG şi anume - dacă pînă deunăzi discuţiile purtate de tehnocraţi în jurul reformelor au cam derutat cetăţenii, acum toată lumea ştie ce vor aduce cu sine noile reglementări - alunecarea mult mai abruptă a şomerilor în categoria beneficiarilor de ajutor social - ceea ce înseamnă nu atît mult mai puţini euro în bugetul familiei cît o pierdere infinit mai gravă: cea a prestigiului social prin refuzul recunoaşterii valorii prestaţiilor în muncă depuse de cei loviţi de şomaj pînă în fatidicul moment al licenţierii lor. De aceea revolta împotriva pachetului HARTZ IV ia forme explozive în răsărit. Motivul îl constituie şi absenţa oricărei campanii de informare a cetăţenilor. Pentru a remedia acest deficit, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG recomandă politicienilor să iasă şi ei în stradă şi să stea de vorbă cu cetăţenii de rînd. Dacă este adevărat că Gerhard Schröder nu s-a resemnat încă - atunci el trebuie să o şi demonstreze, abandonînd poziţiile defensive pe care şi miniştrii săi le-au adoptat între timp.

Obişnuit să uzeze de serviciile mass mediei, Schröder pare a fi aflat o modalitate provizorie de a-şi reface "imaginea" şi de a distrage atenţia cetăţenilor de la problemele arzătoare la ordinea zilei - opinează RHEIN NECKAR ZEITUNG - referindu-se tocmai la vîlva stîrnită în presă de adoptarea micuţei Victoria, de la un cămin de orfani din Sankt Petersburg. Niciodată în istoria Germaniei un cancelar nu a adoptat un copil din - scrie HANNOVERSCHE ZEITUNG, iar DIE WELT pe prima sa pagină , în chenar, titrează: "Gerhard Schröder, cancelar, soţ, tată " referindu-se în cuprinsul articolului şi la recenta vizită în România efectuată de şeful guvernului de la Berlin la mormîntul tatălui său. Fapta bună a cancelarului şi a consoartei sale, evocată de BAYERISCHE RUNDSCHAU sau de LÜBECKER NACHRICHTEN, nu poate însă constitui un antidot la nemulţumirile germanilor faţă de politica actualului guvern. Şi oricît de egoman şi turbulent ar fi Oskar Lafontaine, adversarul roşu al cancelarului, el pare a avea dreptate atunci cînd revendică reasumarea de către politică a responabilităţilor economico-sociale care, în viziunea ziarului DER NEUE TAG, nu trebuie lăsate la bunul plac al şefilor de pe Wall Street.

Între timp, retragerea militarilor americani din Germania se soldează între altele şi cu pierderea a numeroase locuri de muncă. Cu toate acestea germanii care-i regretă pe fraţii lor mai mari care le-au adus libertatea nu se gîndesc acum la acest aspect, luîndu-şi rămas bun de la ei - scrie MITTELDEUTSCHE ZEITUNG. Şi în pofida tuturor iritaţiilor survenite pe scena marii politici internaţionale, americanii - chiar dacă se retrag, rămîn indispensabili pentru Europa, notează STUTTGARTER ZEITUNG. Afirmînd că retragerea militarilor americani din Germania era demult scadentă, ea nefiind o formă de penalizare a Berlinului pentru refuzul de a participa la războiul din Irak, SALZBURGER NACHRICHTEN atenuează unele tonuri populiste care s-au făcut auzite ieri în paginile presei. De la Londra, THE GUARDIAN atrage atenţia asupra motivelor strategice ale repoziţionării forţelor militare americane pe continent, măsura neavînd de-a face cu campania electorală americană - precizează de la Madrid EL PAIS. Chiar şi presa franceză subliniază azi raţiunile strategice ale transferului militarilor americani chemaţi în alte regiuni ale lumii să facă faţă războiului împotriva terorismului, care promite să dureze.

În Irak în schimb, nimic nu mai este la ora actuală previzibil sau programabil notează BERLINER ZEITUNG oprindu-se asupra situaţiei ce domneşte în ţara de pe Tigru şi Eufrat. În continuare, ziarul citat scrie : "Sau sperăm într-o cotitură în bine, aidoma jucătorului la loto care de fiecare dată mizează pe cîştig, sau cădem în scepticism, proorocind eşecul proiectului Irak aşa cum a făcut-o deja trimisul special al Marii Britanii Jeremy Greenstock care a afirmat : "(...) Ddacă pînă în 2006 în Irak situaţia nu va fi mai bună decît cea din timpul dictaturii lui Saddam Hussein, atunci totul nu a fost decît o risipă de vieţi omeneşti, bani şi energie".