1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Mestres lançam novos livros no mercado alemão

Leitores alemães estão diante de fenômeno incomum no mercado literário: diversos destaques da literatura mundial terão obras lançadas no mercado alemão nos próximos meses.

default

Novas obras chegam em breve às livrarias

A leitura é considerada uma das principais atividades de lazer na Alemanha. Para a satisfação dos leitores alemães, nos próximos meses estarão à disposição as novas obras dos prêmios Nobel Günter Grass e José Saramago. Também livros de escritores consagrados como Christa Wolf, Philip Roth e John Irving chegarão brevemente às livrarias.

O Nobel alemão Günter Grass, de 74 anos, está lançando a obra intitulada Der Krebsgang ("O passo do caranguejo"). O livro, lançado pela editora Steidl Verlag, de Göttingen, aborda o tema Segunda Guerra Mundial: um jornalista investiga o naufrágio do Wilhelm Gustloff. O navio, com milhares de refugiados a bordo, foi afundado pelos soviéticos em janeiro de 1945.

As versão alemã de A Caverna, de José Saramago, chega às livrarias em março com o nome Das Zentrum (Editora Rowohlt). O primeiro autor de língua portuguesa a receber o Nobel de literatura apresenta na obra, já lançada no Brasil, a face cruel do mundo capitalista e tecnológico. Inspirado num mito de Platão, o livro conta a história de gente simples e um cão que encontram a lucidez em um mundo onde os prisioneiros da modernidade confundem as sombras com o real.

Na narrativa Leibhaftig ("Em pessoa"), da Luchterhand, de Munique, Christa Wolff enfoca a luta de uma mulher doente pela sobrevivência e reflete seu conflito com a sociedade. O norte-americano John Irving retorna às livrarias alemãs com a tradução de The Fourth Hand (Die vierte Hand), em que o amor por uma mulher leva um homem a perder uma das mãos (Diogenes Verlag, Zurique).

Por seu lado, Philip Roth, dos Estados Unidos, terá lançada na Alemanha a conclusão de sua trilogia The Human Stain ( Der menschliche Makel), a estória do homem à procura de si mesmo (editora Hanser, de Munique).

Links externos