1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

"Maracanã": futebol dançado estréia em Hamburgo

(gh)26 de janeiro de 2006

Abrindo o programa cultural da Copa 2006, peça da coreógrafa brasileira Deborah Colker dilui as fronteiras entre a arte e o futebol e é aplaudida na Alemanha.

https://p.dw.com/p/7rOs
Dança ou futebol? O público fica na dúvidaFoto: DW

Dança e futebol não são antíteses. Corpos suados, movimentação rápida e um belo show que funde arte com esporte. É o que viram os 900 espectadores da estréia do espetáculo Maracanã, na noite desta quarta-feira (25/01), no Centro Cultural Kampnagel, em Hamburgo.

Sob a direção de Deborah Colker, estrela da coreografia brasileira, 16 dançarinos – dez brasileiros e seis alemães –mostraram no palco uma energia e elegância comparáveis às melhores partidas de uma Copa do Mundo.

Dúvida do público

Maracana
Movimentos no ar criam vista panorâmica do 'gramado'Foto: DW

"É dança ou futebol?" Esta pergunta deve ter passado pela cabeça dos espectadores, entre eles Uwe Seeler, ex-craque da seleção alemã e ex-presidente do Hamburgo. Diante do cenário criado por Gringo Cárdia, o público não sabe ao certo se está num teatro ou num estádio.

Linhas brancas demarcam os limites do campo. Suspensos em cordas, os dançarinos travam duelos espetaculares, o que proporciona ao espectador uma perspectiva panorâmica do "gramado".

Na horizontal, dois times se enfrentam – há uma cena em que os atuantes formam um barreira diante de um gol imaginário. As fronteiras entre a dança e o futebol diluem-se de vez, quando as traves são empurradas para o palco, por onde alguns dançarinos são rolados como bolas.

Mais do que dança moderna

Maracana
Dançarinos rolam como bola no palcoFoto: DW

Quando um dos dançarinos começa a dar um show de dribles e embaixadas com verdadeiras bolas de futebol, o público definitivamente percebe que Maracanã não é apenas um espetáculo de dança moderna.

"No começo, achei que a idéia não só era louca, e sim perigosa", conta Colker. Mas ela aceitou a produção e passou a estudar os movimentos do futebol. "É num misto de adrenalina e tensão que ocorre a fusão entre dança e futebol", filosofa a coreógrafa.

Deborah Colker
Deborah Colker: 'Futebol é paixão para muitas pessoas'Foto: Autostadt Wolfsburg

"Futebol é mais do que uma inspiração, futebol é uma paixão para muita gente", constata Colker. O longo aplauso ao final da estréia em Hamburgo lhe dá razão. "Nós, jogadores de futebol, também dançamos no gramado", lembra Uwe Seeler.

Maracanã, uma contribuição do Brasil e da Alemanha ao programa cultural da Copa, é a maior produção da história do centro cultural Kampnagel. Em 2001, Colker fez seu début na Alemanha, levando a peça Rota ao mesmo palco.

Turnê européia

Até 5 de fevereiro, Maracanã permanece em cartaz em Hamburgo, de onde parte para uma turnê européia pelas seguintes cidades:

Na Alemanha:
Colônia: 9 a 12 de fevereiro
Lübeck: 9 e 10 de maio
Colônia: 16 a 21 de maio
Dortmund: 6 a 8 de junho
Frankfurt: 16 a 18 de junho
Ludwigsburg: 24 de junho

Innsbruck (Áustria): 28 a 30 de junho
Zagreb (Croácia): 3 de julho
Graz (Áustria): 6 e 7 de julho