1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemanha

Dois "erros trágicos" resultaram no acidente em Bad Aibling

Secretário do Interior da Baviera afirma ao jornal "Bild" que controlador de tráfego errou ao liberar a mesma linha para dois trens e enviou mensagem de alerta quando já era "tarde demais", resultando na colisão frontal.

Uma autoridade bávara confirmou que dois erros consecutivos de um controlador de tráfego da Deutsche Bahn, a empresa ferroviária pública da Alemanha, resultaram na

colisão entre dois trens ocorrida no mês passado na cidade de Bad Aibling

.

"Foi uma sequência particularmente trágica de dois erros", afirmou o secretário do Interior da Baviera, Joachim Hermann, ao jornal Bild, em reportagem publicada nesta terça-feira (29/03). Ele contou que o controlador de 39 anos liberou simultaneamente o mesmo trecho de uma linha férrea única para os dois trens, que colidiram no dia 9 de fevereiro.

"Após perceber o erro, o controlador tentou enviar uma mensagem de alerta via rádio para os maquinistas dos dois trens", contou Hermann, mas teria "apertado o botão errado" e enviado uma mensagem para outros controladores e não para os maquinistas.

"A mensagem de rádio foi transmitida por engano para outros controladores nas proximidades. Eles entraram em contato com o controlador, que, em seguida, enviou uma segunda mensagem aos maquinistas. Desta vez, ele apertou o botão correto, mas já era tarde demais", informou o secretário.

Assistir ao vídeo 00:49

Trens batem de frente na Alemanha

"Se a primeira mensagem [enviada por engano aos controladores] tivesse chegado aos maquinistas, o acidente provavelmente poderia ter sido evitado", lamentou Hermann.

Anteriormente, os

promotores que investigam o acidente já haviam dito que causa provável da colisão seria falha humana

, hipótese agora confirmada pelo secretário.

"Problemas técnicos foram excluídos. Os trens estavam bem, em termos técnicos, inclusive os freios. A rede de rádio funcionava tão bem quanto as outras funções de controle", disse.

As acusações de homicídio culposo ainda pesam sobre o controlador, segundo afirmou Hermann ao Bild. Ele poderá receber pena de até cinco anos de prisão.

A colisão frontal deixou onze mortos, 61 pessoas com ferimentos leves e outras 24 em estado grave. O forte impacto entre os dois trens dificultou as operações de resgate. O acidente em Bad Aibling é um dos mais graves da história da Alemanha.

RC/afp/dpa

Leia mais

Áudios e vídeos relacionados