Curso preparatório para candidatos estrangeiros

Finalmente você concluiu o ensino médio e, depois de planejar seus estudos no exterior, descobre que seu certificado de conclusão não será reconhecido na Alemanha, pois os certificados de conclusão do ensino médio não são submetidos a uma avaliação mundialmente uniforme.

Mas também os candidatos cujos certificados de conclusão forem considerados insuficientes continuam com chance de obter uma vaga num curso superior na Alemanha. Eles podem completar sua qualificação num curso preparatório para candidatos estrangeiros, chamado Studienkolleg. Durante um ano, equipara-se os candidatos estrangeiros ao nível do Abitur (conclusão do ensino médio alemão).

Domínio do idioma alemão

Um requisito para a admissão no Studienkolleg são bons conhecimentos de alemão, visto que as aulas são ministradas nesse idioma. Como comprovantes dos conhecimentos de alemão são aceitos os diplomas Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz, Stufe I e ZM (Zentrale Mittelstufenprüfung) do Instituto Goethe.

O curso preparatório para candidatos estrangeiros é concluído ao final de 12 meses com a chamada "prova de verificação".Quem passa nessa prova de conclusão, pode requerer o direito de acesso ao ensino superior junto ao Departamento Acadêmico para Estrangeiros (Akademisches Auslandsamt).

A admissão no Studienkolleg é concedida pela escola superior ou autoridade estadual competente. Como ocorre em outras questões burocráticas na Alemanha, deve-se apresentar o requerimento por escrito. Os detalhes das formalidades são explicados – como em muitos assuntos relacionados aos estrangeiros – pelo Akademisches Auslandsamt da respectiva escola superior.