1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Cantina de Brecht em leilão (entre outras coisas)

Como você reagiria diante de 100 mulheres nuas numa vitrine? Quanto você daria por uma cadeira onde sentou Brecht? Você também acha muito longas as palavras alemãs? Confira as "Últimas de Cultura"...

default

A Alemanha tem quase 500 museus de arte

Vanessa Beecroft Nylonstrumpfhosen Performance in Berlin

Cem modelos à vista, apenas com meias de nylon Performance 'VB55', de Vanessa Beecroft

PERFORMANCE – Dentro do edifício inteiramente envidraçado da Neue Nationalgalerie, de Berlim, a artista italiana Vanessa Beecroft "expôs" 100 mulheres nuas de 18 a 65 anos. Como lembrou o diretor do museu, Peter-Klaus Schuster, o edifício de Mies van der Rohe é a "maior vitrine do modernismo". E de fato, as modelos de Beecroft parecem realmente manequins imóveis à espera do vitrinista. Mesmo que mudem levemente de posição de quanto em quando, seu olhar continua impassível e apático. A curadora Gabriele Knapstein comenta que a performance VB55 joga com voyeurismo do público: "Quando nada acontece ou se mexe, o olhar do observador se volta para si mesmo".

CINEMA – O cineasta alemão Tom Tykwer vai filmar uma adaptação do best-seller O Perfume, de Patrick Süskind. O diretor de Corra, Lola, Corra e Paraíso escreveu o roteiro em parceria com Andrew Birkin, roteirista de O Nome da Rosa, e Bernd Eichinger, de A Queda.

Tom Tykwer

Tom Tykwer

O romance do escritor alemão foi traduzido para 40 línguas e vendeu 12 milhões de exemplares desde 1985. As filmagens do livro ambientado na França do século 18 começarão em julho, em Munique, Barcelona e em algum lugar francês ainda não determinado. O papel principal é desempenhado por Ben Whislaw ( Amor para Sempre). O elenco também inclui nomes como Dustin Hoffman e Alan Rickman.

Das Rechtschreibwörterbuch

Lingüista Theodor Ickler, integrante do Conselho de Ortografia Alemã e opositor das novas normas

IDIOMA – A reforma ortográfica alemã continua sendo questionada, apesar de já estar sendo ensinada nas escolas há muito tempo. Um grupo de trabalho do Conselho de Ortografia Alemã propôs mudanças radicais nas novas normas. De acordo com o diário berlinense Tagesspiegel, as sugestões implicam praticamente o retorno irrestrito às antigas regras de aglutinação ou separação de palavras. No caso do termo "leidtun" (sentir muito), por exemplo, o Conselho reconhece a partícula "leid" como um antigo substantivo (Leid = sofrimento), considerando – portanto – mais correto escrever a palavra separada, como "Leid tun". Os integrantes do Conselho pedem que as duas variantes sejam toleradas.

MUSEU – O Centro Paul Klee, na cidade suíça de Berna, vai ser inaugurado em junho deste ano. O novo museu, com um acervo de quatro mil pinturas, aquarelas e desenhos do pintor suíço e um amplo arquivo de documentos biográficos, é a coleção mais importante do mundo deste expoente da arte moderna.

Ausschnitt aus Paul Klee, der Gegenpfeil

Detalhe de 'A Contra-Seta', de Paul Klee

O Centro, projetado pelo arquiteto Renzo Piano, vai organizar os mais diversos tipos de eventos interdisciplinares. Oito anos após a doação feita por Livia Klee-Meyer, viúva de Felix Klee, filho único do pintor, o museu abre suas portas ao público no dia 20 de junho.

Friedrich Dürrenmatt

Friedrich Dürrenmatt (1921-1990)

ESCRITOR – A viúva do dramaturgo suíço Friedrich Dürrenmatt (1921–1990), Charlotte Kerr, perdeu o processo em que acusava o suíço Hugo Loetscher de difamar a memória de seu marido. No livro Lesen statt Klettern – Aufsätze zur literarischen Schweiz (Ler em vez de escalar – Ensaios sobre a Suíça Literária), Loetscher publicou descrições sobre o velório de Dürrenmatt consideradas inverdades pela viúva do escritor. Conforme sentenciou a Justiça suíça, as descrições em questão se enquadram no gênero literário, de modo que sua censura seria uma violação da liberdade de expressão. Kerr havia processado Loetscher e exigido uma multa de 50 mil euros. TEATRO – O diretor geral do Berliner Ensemble, Claus Peymann, vai leiloar a legendária cantina do teatro, mobiliada pelo dramaturgo Bertolt Brecht e a atriz Helene Weigel, o casal de fundadores deste templo do teatro alemão.

Claus Peymann

Claus Peymann nos interiores do Berliner Ensemble

O leilão vai ocorrer no pátio do BE no dia 16 de abril. Além do mobiliário da cantina, qualquer um pode arrematar outras relíquias do teatro, como fotos, cartazes, textos de ensaio, figurinos, documentos sonoros, entre outras relíquias. Quem quiser adquirir a cantina inteira pode entrar em contato com o teatro. O lance mínimo para 81 cadeiras e 10 mesas é de cinco mil euros.

Leia mais