1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Pierwsze wyroki ws. Kolonii: 2 uchodźcy skazani. Zeznania

Monika Margraf 8 lipca 2016

Sąd w Kolonii skazał Algierczyka i Irakijczyka na rok więzienia w zawieszeniu za napastowanie dwóch kobiet. Pierwszy je molestował, drugi oferował towarzyszącemu im mężczyźnie pieniądze za możliwość zgwałcenia kobiet.

https://p.dw.com/p/1JLl4
Köln Prozess Silvester-Nacht Sexuelle Nötigung
Skazani w procesie w KoloniiZdjęcie: picture-alliance/dpa/M. Becker

Sąd okręgowy w Kolonii wydał w czwartek (7.07.2016) dwa wyroki ws. incydentów sylwestrowej nocy w Kolonii. Skazani to Hussein A. z Iraku i Hassan T. z Algierii – obaj ubiegający się o azyl w Niemczech, przybyli do RFN w wielkich falach uchodźców w 2014 i 2015 roku. Relacje z procesu publikują niemieckie media, m.in. „Die Welt” i „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Przed wydaniem wyroku w sądzie – w obecności oskarżonych – zeznawały ich ofiary 20-letnia Lena S. i 27-letnia Jennifer W. W sylwestrową noc obie szły przez koloński plac z narzeczonym Jennifer Michaelem S. Mieli uczcić Nowy Rok nad Renem. Gdy postanowiły zrobić sobie selfie na tle katedry, zaczepił je Hussein A. i spytał, czy może być z nimi na zdjęciu. Nagle – jak mówiły – pojawiło się 10-15 osób, zostały rozdzielone i otoczone przez grupy mężczyzn.

Zeznania ofiar

Ich zeznania cytuje „Die Welt”. Mężczyźni odciągnęli Michaela na bok, a Hassan T. wciągnął go w rozmowę. Pytał, ile chce pieniędzy za to, by mogli uprawiać seks z dziewczynami. Naciskał, że natychmiast chce obie dziewczyny i groził po angielsku i niemiecku: „Give me the girls, give me the girls – oder Tod” („Daj mi dziewczyny, albo śmierć”).

Deutschland Prozess Sexuelle Gewalt Silvesternacht in Köln - Hussein A.
Proces w KoloniiZdjęcie: DW/N. Martin

W tym czasie parę metrów dalej Jennifer usiłowała się bronić. Mężczyźni chwytali ją za pośladki i obmacywali w kroku, jeden powtarzał ciągle: „Ficken“. „No, no“- odpowiadała, wskazując na pierścionek zaręczynowy. Widziała, jak mężczyźni otoczyli i zaatakowali Lenę. Jeden przytrzymał ją, przyciągnął jej twarz do siebie. – Byłam całowana i lizana – zeznawała przed sądem ofiara, przez cały czas mówiła bardzo cicho. Jennifer, która to wszystko widziała, podbiegła do nich, naskoczyła mężczyźnie na stopę i uderzyła go w klatkę piersiową. Wtedy puścił ofiarę.

Köln Prozess Silvester-Nacht Sexuelle Nötigung
Jeden ze skazanychZdjęcie: picture-alliance/dpa/M. Becker

Sąd: Hussein A. ma „deficyty wiedzy ws. równouprawnienia”

Mężczyźni zostali skazani na rok więzienia w zawieszeniu, Irakijczyk za molestowanie, a Algierczyk za pomoc w przestępstwie. Irakijczyk, który ma tylko 20 lat, odpowiadał jako młodociany. Sąd nakazał też wysłanie go na kurs integracyjny z powodu jego oczywistych „deficytów wiedzy ws. równouprawnienia kobiet i mężczyzn”.

Wcześniej obaj zostali skazani za kradzieże, których dokonali podczas sylwestrowej nocy w Kolonii. Nie wiadomo, czy zostaną deportowani – przedstawiciele władz tuż po tym, jak media doniosły o napastowaniu Niemek, zapowiedzieli, że imigranci, którym zostanie to udowodnione, będą wydalani z kraju.

Napastowanie kobiet w Kolonii

Sylwestrowe incydenty w Kolonii to temat gorąco komentowany w niemieckich mediach. Podczas ostatniego sylwestra grupy młodych imigrantów – wg zeznań świadków – napastowały młode kobiety przed kolońską katedrą, na terenie między kościołem a dworcem głównym. Prokuratura otrzymała 1500 donosów od pokrzywdzonych, ok. 500 dotyczy spraw o molestowanie.

Prokuratorzy prowadzą aktualnie sprawy przeciw 215 mężczyznom, w większości Algierczykom i Marokańczykom, 21 postępowań dotyczy próby lub dokonania gwałtu. - Dochodzenie w tych sprawach jest trudne, bo ofiary mają problem z rozpoznaniem sprawców – przyznał w rozmowie w DPA prokurator Ulrich Bremer. Bremer podkreślił, że ofiary i świadkowie mówią o „chaosie” panującym na placu w Kolonii, który utrudniał reakcje i ocenę sytuacji.

DPA / Monika Margraf