1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Obama w Niemczech: Wyróżniony za wizję świata

Katarzyna Domagała
25 maja 2017

Polityka migracyjna ma swoje ograniczenia – zaznaczył w Berlinie były prezydent USA Barack Obama. Jest on także tegorocznym laureatem Niemieckiej Nagrody Mediów.

https://p.dw.com/p/2da90
Deutscher Medienpreis 2016 Barack Obama
Niemiecka Nagroda Mediów 2017 dla Baracka Obamy Zdjęcie: Picture alliance/dpa/U. Deck

Były prezydent USA Barack Obama, będący jednym z honorowych gości trwających w Berlinie Ewangelickich Dni Kościoła, bronił trudnych decyzji w polityce migracyjnej. – Migranci mają prawo do ochrony, ale dysponujemy ograniczonymi środkami – powiedział Obama podczas dyskusji z kanclerz Angelą Merkel pod Bramą Brandenburską. Była ona jednym z głównych punktów programu rozpoczętych wczoraj (24.05.2017) Ewangelickich Dni Kościoła.

W oczach Boga „dziecko po drugiej stronie granicy zasługuje na tyle samo miłosierdzia (…) co dziecko po naszej stronie granicy” – stwierdził były prezydent USA. – Ale jesteśmy też szefami rządów państw i ponosimy odpowiedzialność wobec własnych obywateli – podkreślił.

Deutschland 36. Evangelischer Kirchentag in Berlin - Angela Merkel und Barack Obama
Kanclerz Angela Merkel i były prezydent Niemiec dyskutowali w Berlinie o demokracjiZdjęcie: picture-alliance/dpa/S. Kembowski

Niepopularne decyzje

Angela Merkel opowiedziała się z kolei za szybkim rozpatrywaniem wniosków o azyl i ostrzegła, że migranci, którzy nie mogą zostać w Niemczech, muszą szybciej wrócić do swojej ojczyzny. – Wiem, że te słowa nie przyniosą mi popularności, ale wiem także, że musimy zważać na to, by pomóc tym, którzy naszej pomocy naprawdę potrzebują – oświadczyła. Jej słowa o szybszych deportacjach wywołały natychmiast głośne okrzyki niezadowolenia ze strony tłumu zgromadzonego pod Bramą Brandenburską. Dyskusji przysłuchiwało się ok. 70 tys. osób.

Deutschland 36. Evangelischer Kirchentag in Berlin
Dyskusji Obamy z Merkel nt. demokracji przysłuchiwało się ok. 70 tys. osóbZdjęcie: picture-alliance/dpa/M. Gambarini

Wyróżniony za wizję świata

Po wizycie w Berlinie Barack Obama udał się do Baden-Baden, gdzie otrzymał Niemiecką Nagrodę Mediów. Wyróżnienie to przyznawane jest od 1992 roku osobistościom, które znacząco wpływają na kształt polityki. – W osobie byłego prezydentem amerykańskiego wyróżnieniony zostanie wybitny polityk naszych czasów, który angażował się w realizację dobrych stosunków między Stanami Zjednoczonymi i Niemcami – oznajmił przed uroczystością były prezydent Niemiec Joachim Gauck, który w Baden-Baden wygłosił laudację na cześć tegorocznego laureata.

Niemiecka Nagroda Mediów przyznawana jest przez jury złożone z redaktorów naczelnych i przedstawicieli mediów. W ocenie fundatora nagrody Karlheinza Kögela „Barack Obama, jak żaden inny polityk, ucieleśnia wizję świata, w którym jest nadzieja i możliwa jest zmiana na lepsze”.

W ubiegłym roku nagrodą tą uhonorowano sekretarza generalnego ONZ Ban Ki Moona. Jej laureatką jest także Angela Merkel oraz znany aktor George Clooney.

epd, dpa / Katarzyna Domagała