1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Społeczeństwo

Bornheim zabrania imigrantom wstępu na miejski basen

Na miejskim basenie w Bornheim koło Bonn kilkakrotnie dochodziło do nieobyczajnego zachowania imigrantów wobec kobiet. Reakcja władz miasta była szybka: zakaz wstępu dla mężczyzn z pobliskiego schroniska azylanckiego.

W Bornheim koło Bonn imigranci mają zakaz wstępu na miejski basen. Miasto wydało taki zakaz, ponieważ coraz więcej kobiet korzystających z basenu i pracownic tej placówki uskarżało sie na nieobyczajne zachowanie mężczyzn z pobliskiego schroniska dla azylantów.

Jak podkreśla kierownik wydziału spraw socjalnych miasta Marcus Schnapka, nie były to czyny karalne, ale można je było określić jako molestowanie seksualne. Mieszkańcy schroniska dla azylantów zaakceptowali ten zakaz.

Deutschland städtisches Schwimmbad in Bornheim Badeverbot für männliche Flüchtlinge

Władze miejskie Bornheim zareagowały szybko: zakaz wstępu na basen dla imigrantów

Jak wyjaśnił pracownik magistratu, jeżeli tylko służby socjalne poinformują władze miejskie, że przekaz ten dotarł do imigrantów, miasto będzie gotowe natychmiast cofnąć zakaz.

Pochód odwołany

W miejscowości Rheinberg przy holenderskiej granicy odwołano pochód karnawałowy ze względu na bezpieczeństwo uczestników imprezy. Jak wyjaśnił jeden z przedstawicieli magistratu, zdecydowano się na to, ponieważ trasa pochodu przebiegałaby w pobliżu schroniska azylanckiego. Policja i władze miejsce wyjaśniły, że organizatorzy pochodu nie byli w stanie w krótkim czasie przedłożyć innej koncepcji imprezy, która spełniałaby wymogi bezpieczeństwa.

- Ludzie mieszkający w schronisku azylanckim nie znają karnawału i być może błędnie interpretowaliby jego zwyczaje - powiedział jeden z urzędników magistratu.

4500 uczestników pochodu i 500 imigrantów to proporcje, jakich do tej pory jeszcze nie było. W decyzji o rezygnacji z pochodu karnawałowego istotną rolę odgrywały ekscesy, jakie miały miejsce w noc sylwestrową w Kolonii, powiedzieli oficjałowie z Rheinbergu.

dpa / Małgorzata Matzke

Redakcja poleca