ACTUALIDAD

Hace 100 años nacía Willy Brandt

  • 1970 kniet Bundeskanzler Willy Brandt vor dem Ehrenmal in Warschau, das den Helden des Ghetto-Aufstands von 1943 gewidmet ist. (Foto: dpa)

    Cuando sobran las palabras

    Corre el año 1970. El canciller Willy Brandt se arrodilla ante el monumento a las víctimas del terror nazi en el Gueto de Varsovia. Ese gesto no es sólo un homenajea a los asesinados por el régimen nazi. Es también un acto mudo de súplica de perdón por los crímenes cometidos por Alemania durante la II Guerra Mundial. Este 18 de diciembre, Brandt hubiera cumplido 100 años.

  • Herbert Frahm vor einem weißen Gartenzaun stehend. (Foto: Willy-Brandt-Archiv der Friedrich-Ebert-Stiftung)

    Resistencia desde el exilio

    El nombre de Willy Brandt, hijo de madre soltera, era Herbert Frahm. Cuando Hitler llega al poder, en 1933, toma el nombre de su madre. Ya era socialdemócrata por convicción, y por miedo a la persecución, se oculta y huye hacia Oslo. Allí trabaja como periodista y organiza la resistencia contra Hitler con los socialistas exiliados.

  • Willy Brandt 1959 bei einer Ansprache als Regierender Bürgermeister Berlins. (Foto: dpa)

    Alcalde de Berlin

    Tras el fin de la guerra, en 1945, Willy Brandt regresa a Alemania. Pasa a formar parte del primer Parlamento alemán como diputado por Berlín. A partir de 1957 se desempeña como alcalde de la capital germana. En 1961 se empieza a construir el Muro de Berlín, que divide a la ciudad. Brandt se esfuerza para que Berlín siga siendo parte de la República Federal de Alemania, es decir, de Occidente.

  • John F. Kennedy auf Staatsbesuch in Deutschland. (Foto: dpa)

    Kennedy visita Berlín

    Dos años después de la construcción del Muro de Berlín, el presidente estadounidense John F. Kennedy visita Berlín. Junto al alcalde, Willy Brandt, y al canciller Konrad Adenauer, Kennedy viaja por la ciudad. Más tarde, el presidente de EE. UU. pronuncia un apasionado discurso sobre el valor de la libertad, y anuncia su solidaridad con los alemanes del oeste diciendo “Ich bin ein Berliner”.

  • Willy Brandt am Wahltag 1969 vor Journalisten. (Foto: dpa)

    Canciller en 1969

    Luego de dos campañas perdidas, en 1961 y 1965, Brandt no llega a ser canciller, sino ministro de Relaciones Exteriores. Pero en 1969 llega su momento al ser elegido como el primer canciller socialdemócrata de la historia de Alemania. Y eso, a pesar de que los democristianos obtuvieron la mayoría de votos. Por medio de una coalición con los liberales, Brandt se asegura la mayoría en el Parlamento.

  • Willy Brandt erhält 1971 den Friedensnobelpreis. (Foto: dpa)

    Premio Nobel de la Paz

    El 10 de diciembre de 1971, Willy Brandt recibe el Premio Nobel de la Paz en Oslo. Según el jurado, el canciller “extendió la mano en nombre del pueblo alemán hacia una política de reconciliación entre países que habían sido enemigos”. Así, Brandt es homenajeado por su visión política, que había contribuido a distender las relaciones entre el Este y el Oeste durante la Guerra Fría.

  • Rainer Barzel gratuliert Willy Brandt nach dem gescheiterten Misstrauensvotum 1972. (Foto: AP)

    Voto de confianza

    Varios miembros de su coalición pasan a la oposición a modo de protesta contra la política de Brandt para el este de Europa y la renuncia a los territorios que habían sido parte de Alemania. En 1972, la oposición lo enfrenta a un voto de confianza con la intención de destituirlo. Pero la maniobra fracasa y Brandt permanece en el puesto de canciller.

  • Willy Brandt mit Günter Guillaume. (Foto: picture-alliance)

    El caso Guillaume

    Se supone que el motivo del retiro de Brandt, en 1974, es la revelación de que Günter Guillaume, un estrecho colaborador, había sido espía de la RDA. Guillaume y su esposa habrían estado espiando a ciudadanos de la RFA durante 20 años.

  • Bundeskanzler Helmut Schmidt begrüßt den Altbundeskanzler Willy Brandt in Berlin. (Foto: picture-alliance)

    Eternos rivales

    Después del retiro de Willy Brandt, Helmut Schmidt es el nuevo canciller federal. Aunque Schmidt había sido ministro de Defensa y luego de Finanzas bajo el mando de Brandt, los compañeros de partido siempre fueron rivales debido a su estilo político: Brandt era el gran visionario, amado u odiado. Schmidt, por el contrario, un pragmático.

  • Willy Brandt trifft Fidel Castro. (Foto: dpa)

    Un socialista internacional

    En 1976, Brandt es designado presidente de la Internacional Socialista, una función que también desempeñaron Fidel Castro, Michail Gorbachov y Yaser Arafat. Willy Brandt contribuye a que dicha organización vuelva a tener peso en la política internacional.

  • Willy Brandt vor dem Brandenburger Tor. (Foto: Willy-Brandt-Archiv der Friedrich-Ebert-Stiftung)

    Cae la Cortina de Hierro

    El 9 de noviembre de 1989 cae el Muro de Berlín, que dividió la ciudad durante 28 años. A la mañana siguiente, Willy Brandt vuela hacia Berlín y expresa su agradecimiento por estar viviendo esos momentos históricos en un emocionante discurso. Con respecto a la reunificación de Alemania, Brandt dice: “Ahora crece junto lo que pertenece a un mismo tronco”.


La genuflexión del excanciller Willy Brandt ante el monumento a las víctimas del nazismo hizo historia y lo hizo merecedor del Premio Nobel de la Paz. En el 100 aniversario de su nacimiento les ofrecemos estas imágenes.

  • Fecha 17.12.2013
  • Autor Jan Fritsche (cp)