ACTUALIDAD

Adiós, Barack Obama

  • La actitud de la canciller en la crisis de los refugiados impresionó a Obama. En un emocionante discurso durante su visita a Hannover le habló a la conciencia de los Europeos: Merkel ha recordado con convincentemente que a aquellos que golpean nuestra puerta no los podemos rechazar.

    Abril 2016: Impresionado por la canciller Merkel

    La actitud de la canciller en la crisis de los refugiados impresionó a Obama. En un emocionante discurso durante su visita a Hannover le habló a la conciencia de los Europeos: Merkel "ha recordado con contundencia que no podemos ignorar al prójimo cuando está delante nuestro".

  • Barack Obama habló como senador en Berlin ante 200.000 personasl. (Foto: picture-alliance/dpa/R. Jensen)

    Julio 2008: Barack Obama, una estrella pop

    En plena campaña electoral, el senador Obama llegó a Berlín donde reunió a unas 200 personas frente a la columna de la victoria. Merkel no le había permitido dar su discurso frente a la puerta de Brandemburgo.

  • Der frisch gewählte US-Präsident Barack Obama und Kanzlerin Angela Merkel bei einer Pressekonferenz in Baden-Baden (Foto: AP)

    Abril 2009: El encanto de la primera visita

    "Dankeschön", dijo Obama en alemán al finalizar su conferencia de prensa con la canciller Merkel. Luego agregó en inglés: "Mi alemán lamentablemente no es tan bueno como el de Merkel... ". Merkel rió insegura. La escena formó parte de la primera visita oficial de Obama como presidente al país.

  • Obama visitó el excampo de concentración de Buchenwald y dejó una rosa blanca. (Foto: picture-alliance/dpa/J. U. Koch)

    Junio 2009: La sobriedad

    Para el hombre fuerte de Washington, la visita al campo de concentración de Buchenwald fue emotiva. "Este lugar no perdió nada de su horror", digo un Obama visiblemente golpeado. En la iglesia "Frauenkirche" de Dresden rezaron juntos Obama y la canciller Merkel.

  • Barack Obama durante su discurso frente a la puerta de Brandeburgo, Berlín (Foto: picture-alliance/dpa/K. Niefeld)

    Junio 2013: Bienvenida de amigos

    Entre amigos también se puede ser informal. Casual y sin saco, bajo 35 grados, Obama dio su discurso en la Puerta de Brandeburgo. Fue su primera visita a Berlín después de su reelección. Poco después la relación se enfriaría por las revelaciones del excontratista de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense, Edward Snowden.

  • Obama entre vestimentas típicas y cerveza de trigo. (Foto: Getty Images/G. Gajanin)

    Junio 2015: En el G7

    Previo a la cumbre del G7, el presidente Obama disfrutó de la amabilidad alemana al estilo tradicional bávaro. Entre ropas típicas y música, comió salchicha blanca y bebió cerveza de trigo.


En su última visita a Berlín, Barack Obama se despide como amigo. Una restrospectiva de la relación del presidente estadounidense con Alemania.

  • Fecha 16.11.2016