1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

Одлуката за преговори со ЕУ веројатно по пресудата во Хаг

16 јуни 2011

Унгарското претседателство со ЕУ смета дека е од фундаментален интерес да се најде решение на спорот за името меѓу Македонија и Грција, што ќе дозволи почеток на пристапните преговори на Македонија со Европската Унија.

https://p.dw.com/p/11c8P
Седиштето на Европскиот парламент во СтразбурФотографија: EU

Шефот на унгарската дипломатија Јанош Мартоњи во својство на претседавач со ЕУ денеска пред Комисијата за надворешни рабори на Европскиот парламент зборуваше за напредокот на балканските земји кон ЕУ.
Општо земено, според проценката на претседавачот со Европската Унија, за што се согласија и европратениците, сите земји од регионот забележаа напредок во изминатиот период.

Успешното завршувањето на преговорите со Хрватска на крајот од jуни, кое што го посакуваат сите ќе има позитивен одраз врз другите земји кандидати и идни кандидати, како и на самиот процес на проширување. Но глобално ситуацијата во Западен Балкан не е иста насекаде. Има и негативни аспекти, бидејќи постојат реални ризици и закани за стабилноста на регионот.

„Не треба да се верува дека сите тешкотии сега се решени и дека иднината на регионот е сигурна. Потребно е да бидеме претпазливи, да ја следиме ситуацијата одблиску и да покажеме одговорност посебно во процесот на проширувањето.“, нагласи Јанош Мартоњи шефот на унгарската диопломатија.

Politiker Janos Martonyi
Министерот за надворешни работи на Унгарија Јанош МартоњиФотографија: AP

Македонија и Грција ги приближиле позициите

Унгарското претседателство смета дека е од фундаментален инетерес да се најде решение за проблемот со името на Македонија, што ќе дозволи и почеток на преговорите, за што е потребен концезус од сите земји членки.

„Од двете страни сега ние слушаме дека позициите значајно многу се приближиле. Не знам кој е чекорот кој останува да се направи и колкава е разликата, но ова приближување дозволува да се заклучи дека е можно во даден момент две „паралели“ да се сретнат. Тие се блиски едни со други.“ , рече шефот на унгарската дипломатија.

Грчкиот европратеник Харлампос Ангуракис од редовите на обединетата левица рече дека очекувал многу повеќе од унгарското претседателство во однос на проблемот со името, изразувајќи надеж дека ќе дојде до приближување на „паралелите“:

„Се надевам дека тоа ќе се случи набрзо и дека нема да се чека уште многу долго да се реши проблемот со името на поранешната југословенската Република Македонија. Се надевам дека со тоа ќе има и подобрување на добрососедските односи меѓу Грција и ПЈР Македонија“.

Anhörung zum Namensstreit zwischen Mazedonien und Griechenland vor Internationalem Gerichtshof in Den Haag
Македонската делегација на почетокот од процесот против Грција во Ден ХагФотографија: MIA

Се чека одговорот од Македонија на предлогот на ООН

Кипарскиот европратеник Јоанис Касулидес смета дека Советот на ЕУ преку своите претседателства треба да се работи поенергично во изнаоѓањето на решенија за билатерланите проблеми.

„Бан Ки Mун при нашата посета на Њуорк ни рече дека Грција го прифати предлогот (на ООН) и дека сега се чека одговорот на ПЈРМ по изборите. Затоa прашувам дали ЕУ треба да делува поенергично за да се решат проблемите за да нема пречки во процесот на преговорите, како што видовме во случајот со Хрватска“, рече Касулидес.

Треба отворено да се зборува со Грција

„ Што се однесува за Македонија, мислам исто како и моите колеги: ние треба ефективно отворено да зборуваме со Грција за да знаеме дали може да се премине преку проблемот и да започнеме преговори. Во деведесетите години беше постигнат договор, кој имаше за цел да не го блокира приемот на земјата во меѓународните оргнаизации, ако се уште не најдено решение за името. Денес треба јасно да се зборува со Грција за овај проблем. Дали треба да се чека да процесот на преговори биде завршен за да Советот донесе одлука.“ , истакна германскиот европратеник Микаел Гахлер

Известувачот за Македонија Ричард Хоувит предупреди на ризикот дека при проширувањето може да се заборави на малите земји. Тој се интересираше дали и Советот на ЕУ го дели мислењето на комесарот Штефан Филе, дека дискусиите со Македонија можат да започнат до крајот на годинава. Британскиот европратеник, притоа потсети дека во Македонија успешно се одржаа парламентарни избори.

„ОБСЕ јасно заклучи дека изборниот процес беше крунисан со успех, далеку од она што се случуваше со минатото, затоа треба да се поздрават овие избори“ , нагласи Хоувит, притоа тој притоа побара билатералните проблеми да не се одразуваат на процесот на проширување.

Richard Howitt
Известувачот на ЕП за Македонија, британскиот европратеник Ричард ХоувитФотографија: picture alliance/dpa

Се чека на пресудата од Хаг

Во одговорот претседавачот со ЕУ, унгарскиот шеф на дипломатијата Јанош Мартоњи изрази согласност со европратениците, дека ЕУ треба да игра улога во решавањата на билатералните спорови, но претпазливо и со внимавање на одлуките на земјите.

„ Билатералните проблеми се најчувствителни прашања, ние сите сакаме да помногнеме и да охрабриме, и да ја пренесеме пораката дека е потребен договор и дека во спротивно ќе има последици. Но ние не можеме да го склучиме договорот ако двете страни тоа не го сакаат. Ниту една надворешна сила не може да наметне договор.“

За тоа, дали за Македонија ќе биде донесена одлука до крајот на годината, Мартони рече:

„За ПЈРМ ќе има пресуда во Меѓународниот суд на правдата во Хаг кон крајот на септември или октомври, ние понатаму ќе видеме која ќе биде политичката последица на ова пресуда врз постигнувањето на договорот. “

Автор: Тони Гламчевски

Редактор Симе Недевски