1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Sommerloch

Lubang musim panas, yang dimaksud bukan lubang semacam lubang ozon. Ini adalah satu saat yang ditakuti wartawan.

default

Kalau mendengar ancaman lubang musim panas, wartawan bisa panik. Ini artinya, tidak banyak kunjungan kenegaraan, tidak ada keputusan penting di parlemen dan tidak ada debat politik. Bahkan peternak pun tidak bisa dijadikan bahan liputan karena mereka sedang liburan. Inilah arti istilah Sommerloch: bulan-bulan, pada saat kebanyak orang di Eropa sedang liburan musim panas, yaitu bulan Juni, Juli dan Agustus. Dalam waktu tiga bulan ini bukan saja sekolah yang tutup, melainkan juga banyak perusahaan. Parlemen juga biasanya tidak sidang. Kebanyakan orang pergi liburan. Pada saat seperti ini, berita di media harus diisi dengan hal-hal lain, kadang bahkan dengan hal-hal yang sama sekali tidak penting.

Hanna Grimm/Anggatira Gollmer

Editor: Yuniman Farid