1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Žene za Donalda Trumpa"

Ines Pohl15. kolovoza 2016

Za Alice Butler-Short je Trump jedini koji SAD još može spasiti od skore propasti. Sa svojom udrugom „Žene Virginije za Donalda Trumpa“ krenula je u prikupljanje glasova za republikanskog kandidata.

https://p.dw.com/p/1Ji3n
Foto: DW/I. Pohl

Alice Butler-Short je prije nekih godinu dana osnovala žensku udrugu. No ona nema nikakve veze s feminizmom. "Mnoge žene koje se nazivaju feministicama za mene su premalo ženstvene. Volim muškarce koji nose moje teške stvari i mogu promijeniti žarulju", kaže Alice.

Udruga čija je predsjednica zove se "Žene Virginije za Donalda Trumpa". Alice samu sebe vidi kao dio pokreta koji bi Sjedinjene Države trebao spasiti od propasti. I to tako što će Trumpu pomoći da useli u Bijelu kuću. Virginia je jedna od saveznih država koje su posebno važne za ishod izbora. "Žene puno bolje mogu nekoga u nešto uvjeriti, mi smo komunikativnije i upornije", pojašnjava Alice Butler-Short.

Ostvarenje "američkog sna"

Ona je nježne građe, pomno dotjerana od glave do pete. Njezina životna priča zvuči poput ostvarenja klasičnog "američkog sna". Rođena je prije 73 godine u siromašnoj obitelji u Irskoj. Otac joj je bio postolar, a majka obična radnica. Alice je sanjala o tome da postane slavna i osvoji svijet.

U dobi od 18 godina odlazi u London. Ondje upoznaje svog prvog supruga, jednog Kineza s kojim je potom 13 godina živjela u Hong Kongu. Odande iz političkih razloga sele u Kanadu. Alice ostaje udovica i potom upoznaje svog sadašnjeg supruga. S njim seli u SAD. On je kao viši američki časnik najprije bio poslan u Somaliju, a potom u Singapur. Alice i djeca su ga, naravno, svuda slijedili. Ona danas ponovo živi u SAD-u, ima sedmero unučadi, američko državljanstvo, dakle smije sudjelovati na izborima i u izbornoj kampanji.

"Ja sam prije svega u Africi shvatila koliko je SAD divna zemlja. Koliko su važne osobne slobode i mnoge mogućnosti koje pruža SAD. Ali ta sloboda je ugrožena", smatra Alice.

Amerika ponovo na prvom mjestu

Njezin je rječnik pun vojnih fraza. Ona govori o ratu i borbi, o porazu. Ona vjeruje u snagu vojske: "Naša obrana mora biti tako jaka da ju nikada ne moramo koristiti." Alice se zalaže za pravo na nošenje oružja: "U nacističkoj Njemačkoj smo vidjeli kuda to vodi kada se ljudi ne mogu braniti protiv nekoga kao što je Hitler." Ona je i za strože granične kontrole: "Obrana naše zemlje počinje na našim granicama, mi ne smijemo u zemlju pustiti još više terorista."

Alice Butler-Short pored lika svog idola
Alice pored svog idolaFoto: DW/I. Pohl

No prije svega se bori za to da ponovo na prvom mjestu budu Amerika i njezini građani. "Živjela sam u zemljama koje trebaju našu pomoć. I ja sam za to da pomognemo, vojno i gospodarski." Za nju postoji jedno jednostavno pravilo: "Što je nama bolje, to više možemo pomoći drugim ljudima."

Jedan zid u kući Alice Bulter-Short posvećen je njezinoj "političkoj obitelji". Ispod jedne Bushove fotografije piše: "Za Alice - s najboljim željama Goerge Bush". Tu je i slika na kojoj su Alice i prvi predsjednik Bush, kao i brojna razna priznanja koja su potpisali važni muškarci iz novije američke povijesti. "Od kada imam pravo sudjelovanja na izborima, birala sam Republikansku stranku, ali to još nikada nije bilo važno kao danas."

Ona svoju zemlju vidi pred jednom povijesnom odlukom. Hoće li uspješno biti zaustavljen pobjednički pohod Demokratske stranke? Ili je Amerika izgubljena - i to zauvijek? "Demokrati žele našu zemlju učiniti socijalističkom, a idući predsjednik će određivati hoće li u Vrhovnom sudu idućih 80 godina dominirati lijevi socijalistički suci." Na pitanje što je za nju socijalizam ona spremno odgovara: "Jednako siromaštvo za sve."

"Volim njegov nedostatak političke korektnosti"

Alice Butler-Short je fina gospođa. Psovke i uvrede jednog Donalda Trumpa nekako uopće ne pašu u ovu lijepo uređenu kuću s rajskim japanskim vrtom s vodopadima, zlatnim ribicama, mostićima i terasama.

Alice Butler-Short uživa veliki ugled u Republikanskoj stranci
Alice Butler-Short uživa veliki ugled u Republikanskoj stranciFoto: DW/I. Pohl

"Za mene je važnije da on riješi probleme i napokon se prihvati važnih stvari", kaže Alice. Nju je osvojila Trumpova autentičnost. "Kakve koristi od lijepih govora kada se ništa ne radi." Opovrgava i tvrdnje da Trump nema pojma o politici: "Kako bi mogao biti tako uspješan da nema pojma? Ako pogledate njegove građevine i igrališta za golf, onda ćete vidjeti da je on sposoban i za politiku."

Za "pretjeranu" kritiku na račun njezinog predsjedničkog kandidata ona optužuje liberalne medije. "Ja svojim ženama kažem: ne dajte se iritirati. Ostanite lojalne. Donald Trump govori kako govori jer nije političar. Ja volim njegov nedostatak političke korektnosti."

Zahvaljujući SAD-u, Alice Butler-Short je ostvarila svoj životni san i od siromašne djevojčice iz Irske stigla do dobrostojeće pripadnice višeg srednjeg sloja. Kaže da je postigla sve što je htjela. Sada joj je važno da i njezina djeca i unučad imaju istu šansu kao i ona. "Zato se borim za Donalda Trumpa, jer je on dovoljno jak da bi se pobrinuo za to", kaže i ističe: "Imam još jednu želju: da moja unučad jednom mogu reći da je njihova baka bila dio tog pokreta koji je spasio Ameriku."