1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Zvižduci i pohvale za njemačku kancelarku

Tijekom posjeta domu za izbjeglice u Heidenauu kancelarka Angela Merkel našla se između dva fronta. Unutra su sjedile uplašene izbjeglice, vani su dominirali bijesni stanovnici i desničarski razbijači.

Gradonačelnik grada Heidenau Jürgen Opitz, predsjednik Crvenog križa Rudolf Seiters, kancelarka Merkel i premijer Saske Stanislaw Tillich

Gradonačelnik Heidenaua Opitz, predsjednik Crvenog križa Rudolf Seiters, kancelarka Merkel i premijer Saske Tillich

Zvižduci i uvrede za Angelu Merkel i Heidenau. Nekoliko stotina radoznalih građana se okupilo na ulazu u objekt u kojem se nekada nalazila prodavaonica građevinskog materijala. Dok su jedni uzvikivali uvredljive riječi, drugi su glasno tražili otvorenu diskusiju s „narodom“.

Demonstranti su još prije dolaska njemačke kancelarke razgovarali s premijerom njemačke savezne zemlje Saske Stanislawom Tillichom. Prosvjednici predbacuju političarima da donose odluke bez njihove suglasnosti i troše mnogo novca za strance. „Mi za to plaćamo porez, a ne oni“, rekao je Tillichu jedan građanin. „Mi nismo bogata zemlja“, dodaje drugi navodeći da njegova mirovina iznosi 750 eura.

„Gdje se troši novac“, nastavlja nezadovoljni umirovljenik. „Sve su to ekonomske izbjeglice. U Tunisu nema rata.“ Ako u izbjegličkom centru u Heidenauu uopće ima Tunižana, onda ih je vrlo mali broj. Kai Kranich iz Crvenog križa kaže da je u objektu smješteno skoro 300 Sirijaca, 67 Afganistanaca, 62 Pakistanca, 55 Iračana, 30 Albanaca i još nekoliko osoba iz drugih zemalja.

Policija je prosvjednike držala na odstojanju od kancelarke

Policija je prosvjednike držala na odstojanju od kancelarke

Prosvjednici – „ološ“?

Mnogi prosvjednici su posebno ogorčeni izjavom Sigmara Gabriela, zamjenika njemačke kancelarke, koji je prije dva dana boravio u Heidenauu. On je prosvjednike, od kojih su neki nosili i ksenofobične parole i koristili nasilje, nazvao „ološem“.

Njemačka kancelarka se sastala s izbjeglicama i dobrovoljnim pomagačima. Gradonačelnik Heidenaua Jürgen Opitz, koji je kao i Merkel član CDU-a, kaže da je njemačka kancelarka pozdravljena „frenetičnim aplauzom“. Iako je prisustvovao susretu, nije nam mogao reći o čemu se konkretno razgovaralo s kancelarkom.

„Sjedio sam u petom redu“, kaže Opitz. Ono što je Merkel rekla nakon sastanka je očekivana politička poruka: „Nema tolerancije prema onima koji u pitanje dovode čast drugih ljudi.“ Kancelarka se zahvalila onima koji pomažu da život izbjeglica bude podnošljiv i koji su zbog toga ponekad bili izloženi mržnji i neprijateljstvu.

To su ljudi poput Melanie i Alexandera Seidela iz obližnjeg mjesta Glashütte. Već u ranim jutarnjim satima su u dvije velike kartonske kutije izbjeglicama donijeli stvari za bebe. Ovaj bračni par također ima bebu staru tri tjedna.

Alexander kaže kako razumije što se građani boje izbjeglica „ jer su nedovoljno informirani“. Njegova supruga Melanie ne očekuje mnogo od kancelarkinog posjeta: “Svejedno tko i koliko političara dolazi. Posvuda ima izgreda i paljenja centara za izbjeglice prije nego što one i dođu u njega.”

Ahmed Jawan i njegovi prijatelji žele što prije napustiti Heidenau

Ahmed Jawan i njegovi prijatelji žele što prije napustiti Heidenau

Mnogi žele otići dalje

Kai Kranich iz Crvenog križa kaže da se u Heidenau nastoji, što je prije moguće, osposobiti dovoljan broj sanitarnih čvorova. Isto tako se u velikoj sali planiraju podići pregradni zidovi kako bi izbjeglice imale bar malo privatnosti. Međutim, to su problem koji postoje i na mnogim drugim mjestima.

Ahmed Zaheer, 30-godišnji Pakistanac, u Heidenauu se ne osjeća dobro: „Njemačka je dobra. Međutim, ovdje ljudi nisu dobri.” Neki ljudi su ga na ulici prije nekoliko dana pitali „što on ovdje uopće traži“. „Rekli su mi: vrati se kući”, kaže Ahmed.

16 godišnji Ahmed Jawad iz Afganistana, kao i veliki broj njegovih sunarodnjaka koji se nalazi ovdje, želi u drugi grad. U Heidenauu je četiri dana i doživio je izgrede. On kaže da su pojedinci bacali i kamenje. Sirijac Osman Alad je upravo stigao sa suprugom, dvije kćerke i sinom. On još uvijek nema loše iskustvo. On smatra da je posjet njemačke kancelarke nešto „veličanstveno“.

To je razlika između njega i okupljenih prosvjednika koji su njemačku kancelarku ispratili zvižducima i pogrdnim riječima. „Izdajice naroda“, čuje se iz mase dok političari sjedaju u automobile. Merkel je iz Heidenaua otputovala u Glashütte gdje je posjetila jednu tvornicu za proizvodnju satova. Posjet tvornici je odavno planiran. Heidenau je bio samo usputna postaja.

Preporuka uredništva