1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zloupotreba gostoprimstva na Sajmu knjiga

25. ožujka 2011

Tijekom ovogodišnjeg Sajma knjiga u Leipzigu, na kojem je Srbija bila zemlja partner, grad je bio oblijepljen plakatima na kojim je pisalo: “Srebrenica – potisnute činjenice o masakru nad Srbima 1992-95”.

https://p.dw.com/p/RCY6
Žena nad mnoštvom muslimanskih mrtvačkih kovčega
Nema utjehe za ucviljeneFoto: AP

Plakate je tiskala njemačka izdavačka kuća znakovitog imena “Ahriman” (Gospodar zla u perzijskoj mitologiji), koja je istovremeno objavila i knjigu autora Aleksandra Dorina i Zorana Jovanovića pod nazivom “Srebrenica - što je zaista bilo.”

Erich Rathfelder
Erich RathfelderFoto: DW

Njemački novinar Erich Rathfelder i Međunarodno društvo za ugrožene narode šokirani su slikom koju su zatekli u Leipzigu. Smatraju da se ovakvim sadržajem plakata relativizira genocid i opovrgava ubojstvo nad najmanje 8.300 bošnjačkih muškaraca i dječaka.

U njemačkoj izdavačkoj kući “Ahriman” sa sjedištem u Freiburgu, koji su tiskali plakate, nisu bili spremni na davanje telefonskih izjava. Poslali su pisano priopćenje u kojem njemački autor i jedan od suradnika izdavačke kuće „Ahriman“, Peter Priskil, između ostalog, navodi: “Ako Vas zanima istina o Srebrenici, uzmite za primjer bosanskog predsjednika Izetbegovića kojeg je postavila naša vlastita vlada. On je krajem rujna 1993. godine (to znači samo dvije godine prije spornog i u svakom slučaju groznog događaja u Srebrenici) izjavio sljedeće: 'Znate, Clinton mi je u travnju 1993. godine ponudio, da četnici uđu u Srebrenicu, izvrše pokolj nad 5.000 muslimana, i tada bi uslijedila vojna intervencija.' Ako žudite za istinom o stvarnosti, onda ćete uskoro naći još mnoštvo primjera da nema mnogo osnova za povjerenje u marionetski sud agresorskih država. Nasilno suzbijanje informacija, dokumenata i argumenata je doduše indirektan, ali jasan razlog da ne vjerujete u njihovu zakonitost i njihova moralna opravdanja.”

”Većina se ne želi suočiti sa svojim zločinima”
Tilman Zülch, Društvo za ugrožene narode
Tilman Zülch, Društvo za ugrožene narodeFoto: GfbV

Izdavačka kuća ”Ahriman” bliska je njemačkoj Stranci ljevice koja ne želi priznati da su Srbi u proteklom ratu počinili zločine, kaže njemački novinar Erich Rathfelder. Rathfelder tvrdi da je Stranka ljevice podržavala Miloševića i srpsku ratnu politiku iz povijesnih razloga, smatrajući da Srbija pruža otpor imperijalizmu. Njihova kampanja na sajmu u Leipzigu s lijepljenjem plakata na kojim piše ”Srebrenica- potisnute činjenica o masakru nad Srbima 1992-95” podsjeća na kampanju njemačkih radikalnih desničara kojom negiraju njemačku krivice i sudjelovanja u holokaustu, ocjenjuje Rathfelder. ”Srpski organizatori programa na sajmu nisu izravno, već neizravno uključeni u ovu priču, jer nisu ništa poduzeli da se ograde od ovakve kampanje. Njemački organizatori to očigledno nisu ni primijetili. Svaka nacija koja je bila uključena u rat treba se suočiti sa svojim zločinima, a ne da to svodi na nivo priče ”Zločini su se događali na svim stranama”, kaže Rathfelder.

”Nedostaju kazneni mehanizmi”

U Međunarodnom društvu za ugrožene narode ocjenjuju da je kampanja u Leipzigu bila perverzan i nevažan glas bivših staljinističkih dogmatika. Predsjednik toga društva Tilman Zülch ukazuje, međutim, da se ovakvi počeci moraju odmah suzbiti, isto kao što se to čini kada netko opovrgava zločine Hitlera i Staljina. ”Moram reći da se stidim što se pojedini Nijemci danas usuđuju napraviti ovakvu jednu kampanju. Oni koji danas u Njemačkoj opovrgavaju ubojstva židova, budu kažnjeni. To se mora odnositi i na sve druge genocide koje su priznali Međunarodni sudovi. Takve stvari se ne bi smjele opovrgavati, niti omalovažavati žrtve.”

Autorica: Selma Filipović

Odg. urednik: Anto Janković