Zbogom umjetničkoj slobodi?

Uzavrele emocije, bučne reakcije iz publike, zvižduci zgroženih ljubitelja opere na premijeri "Tannhäusera" (naslovna fotografija) u režiji Burkharda C. Kosminskog u Düsseldorfu. On je sigurno računao da će publika biti negativno nastrojena njegovom viđenju Wagnerovog djela. Ali žestoke reakcije na insceniranje opernog djela, u kojem je režiser radnju "premjestio" u doba "Trećeg Reicha", djela koje pokazuje i zločine nacista, egzekucije i masovna ubojstva zatočenika u plinskim komorama, izgleda da su iznenadile i Kosminskog.

Vrlo brzo nakon premijere, čelni ljudi Rajnske opere u Düsseldorfu reagirali su na skandal i povukli "Tannhäusera" s programa. Točnije: "Tannhäusera" se i dalje izvodi, ali samo u koncertnoj verziji. Bez spornih scena.

Nasilje na pozornici

Kazališni skandali su gotovo stari kao i samo kazalište kao institucija, predstavljanje sirovog nasilja ili brutalnosti publika nikada nije voljela. Sjetimo se samo skandala oko praizvedbe baleta Igora Strawinskog "Le sacre du printemps" prije 100 godina u Parizu. U tim vremenima se na pozornici samo dalo naslutiti nasilje, a danas su te scene puno realističnije i drastičnije.

Pod režiserskom palicom Tilmana Knabesa, u operi "Samson i Dalila" 2009. godine u Kölnu posjetitelji su bili suočeni sa scenama streljanja i silovanja.

Tada su čak i članovi kelnskog opernog zbora i solisti protestirali protiv insceniranja opere, između ostaloga su upozorili na (vlastita) psihička opterećenja za vrijeme masovnih scena. Slično su ovoga tjedna u susjednom Düsseldorfu reagirali i brojni posjetitelji opere. Nakon premijerne izvedbe "Tannhäusera", oni su zatražili pomoć liječnika.

Teško Wagnerovo naslijeđe

Povodom 200. obljetnice Wagnerovog rođenja (obilježava se ove godine) umjetnici se očito vrlo rado žele pozabaviti njegovim antisemitskim stavovima i "prisvajanjima" Wagnera od strane nacista nakon 1933. Nije ništa neobično da su plod tog poriva provokantni radovi poput Kosminskijeve režije u Düsseldorfu. To je normalno.

Režiser je bio šokiran "skidanjem" njegovog djela s programa. "Jasno sam stavio na znanje da ni u jednom trenutku nisam iskoristio stravične zločine nacionalsocijalista kao jeftino sredstvo za provociranje skandala!" Opernoj kući u gradu na Rajni je predbacio "svojevrsnu cenzuru".

(Ne)sloboda

Skandal oko "Tannhäusera" pokazuje ponovno koliko je još uvijek problematičan "jaz" između umjetničke slobode režisera i reakcija publike i intendanata opernih kuća. U nedavnoj je prošlosti u Njemačkoj samo jedna opera "skinuta" s programa. Bilo je to 2006. u Berlinu, Hans Neuenfels je tada režirao Mozartovog "Idomenea". Berlinska opera se na taj potez odlučila iz straha od mogućih muslimanskih prosvjeda. U operi se prikazivala i odrubljena glava proroka Muhameda.

Da i "skandalozne" predstave itekako mogu postati klasici pokazuje nam između ostaloga i insceniranje Wagnerovog "Prstena Nibelunga" u režiji Patricea Chereaua na Festivalu u Bayreuthu 1976. Ima li i "Tannhäuser" iz Düsseldorfa potencijala da se nađe u toj ligi? To tek treba vidjeti. Publika se u svakom slučaju do daljnjega neće moći uvjeriti u (moguću) kvaliteti Kosminskijevog insceniranja. A niti će ju moći - shvatiti.