1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zbog kritike islama – život u podzemlju

24. listopada 2009

Njemačka autorica i odvjetnica turskog porijekla Seyran Ates povukla se iz javnosti nakon uzastopnih prijetnji smrću iz krugova radikalnih islamista u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/KEOl
Omotnica knjige "Islam treba seksualnu revoluciju" koja je autoricu otjerala u podzemlje
Omotnica knjige "Islam treba seksualnu revoluciju" koja je autoricu otjerala u podzemlje

Život branitelja prava žena pod okriljem islama nije lak. Seyran Ates, koja u svojim parnicama uglavnom zastupa žene iz islamskog kulturnog kruga koj se pokušavaju istrgnuti iz tradicionalnih pojmova ugovorenih brakova, ponovno se našla na meti „branitelja tradicije“.

Ovaj događaj sigurno neće umiriti žučne rasprave o ulozi islama u njemačkom društvu.

„Islam treba seksualnu revoluciju“

Ates prilikom predstavljanja jedne prijašnje knjige
Ates (prva s lijeva) prilikom predstavljanja jedne prijašnje knjigeFoto: ilb ali ghandtschi

Razlog za povlačenje u podzemlje jedne od najpoznatijih njemačkih aktivistica za prava žena koje dolaze u sukob s tradicionalnim shvaćanjem islama, Seyran Ates, novo je djelo koji izlazi ovoh dana. U knjizi pod naslovom „Islam treba seksualnu revoluciju“ ova 46-godišnja berlinska odvjetnica se zalaže za otvoreniji odnos islamskog svijeta prema homoseksualcima i ukidanje tradicije dogovorenih brakova. To je očito izazvalo fanatične „borce“ za prava islama u Njemačkoj koji su Ates i njezinoj obitelj u, kako je priopćio njezin izdavač, „dosad najžešćem obliku“ zaprijetili smrću. Nakon toga je uslijedilo povlačenje iz javnosti.

Metak zbog obrane prava muslimanskih žena

Muslimanka
Borba potiv ugnjetavanja žena u islamuFoto: Dzevad Sabljakovic

Seyram Ates ovo nije prvi put da na vlastitoj koži osjeti bijes povrijeđenih tradicionalista. 1984. je tijekom jedne brakorazvodne parnice na nju pucao suprug klijentice koja se „usudila“ od nasilnog muža zatražiti rastavu braka. Seyram Ates se i dalje nepokolebljivo borila za prava jednog dijela musilmanskih žena koje pod okriljem tradicije ali i licemjernog poimanja multikulturnog društva usred Europe žive u tamnici tradicionalnog braka.

Pitanje je koliko će se izostanak Ates iz javnog života Njemačke odraziti na rad tzv. Islamske konferencije, tijela koje je vlada Angele Mekel osnovala kako bi pružila platformu za dijalog s pripadnicima muslimanske vjeroispovijesti u Njemačkoj. Upravo je na ovoj konferenciji Ates dolazila u sukob s tradicionalistima koje je vlada pozvala za stol iako se među njima nalaze i dokazani ekstremisti. U Njemačkoj prema najnovijim procjenama živi oko 3,5 milijuna muslimana od kojih je najveća većina porijeklom iz Turske.

Autor: Der Spiegel/N. Kreizer

Odg. Ur.: S. Matić