1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Zašto je nobelovac Pamuk otkazao posjet Njemačkoj?

Turski nobelovac Orhan Pamuk iznenada je otkazao posjet Njemačkoj planiran za ovaj tjedan, ne navodeći nikakve razloge, a nije predložen ni novi termin.

default

Pamuk na pogrebu Hranta Dinka

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost Orhan Pamuk trebao je u petak u Berlinu primiti titulu počasnog doktora Slobodnog sveučilišta. Također su bili predviđeni i nastupi u drugim njemačkim gradovima. Njemački mediji su izvjestili da se Pamuk uplašio zbog ubojstva turskog novinara armenskog podrijetla Hranta Dinka. Pamuk je, naime, duže vrijeme na meti turskih nacionalista, a već se našao i pred sudom zbog izjave da je u Turskoj u prošlosti ubijeno milijun Armenaca i 30.000 Kurda. Postupak je, istina, obustavljen, no ugroženost turskog nobelovca očito je i dalje ostala. Pamuk očito izbjegava javne nastupe, a čak ga je i telefonski skoro nemoguće dobiti. Predsjednik Vanjskopolitičkog odbora njemačkog Bundestaga Ruprecht Polenz kaže:

«Zadaća je turske Vlade i turskog civilnog društva da se masovno suprotstave toj klimi. Očekujem odgovarajuće korake. Vlada ne smije jednostavno prijeći preko toga i naravno, moraju biti poduzete nužne policijske mjere kako bi se zajamčila sigurnost Orhana Pamuka.»

Predsjednik Turske zajednice u Njemačkoj Ken Kolat izražava razumijevanje za Pamukov nedolazak, ali istovremeno ističe: «Ako se u Turskoj na ulici ubijaju ljudi, ljudski je to što se boji. No, politički to ne smatram pametnim, jer bi on u Njemačkoj dobio zaštitu. Zato bi njegov dolazak možda bio bolji odgovor na prijetnje.»

Nasuprot tome, predsjednik njemačkog PEN-a Johano Strasser je uvjeren da je upravo turska policija Pamuku preporučila da otkaže ovo putovanje.

  • Datum 31.01.2007
  • Autor Bernd Gräßler
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9muH
  • Datum 31.01.2007
  • Autor Bernd Gräßler
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9muH