1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

"Vrijeme je za gašenje požara"

Njemačka kancelarka Angela Merkel je u parlamentu predstavila plan spasa za financijsko tržište. Usprkos raspravi koja se povela u Bundestagu, nema dvojbe da će ovaj prijedlog biti prihvaćen u oba doma parlamenta.

Plenarna sala bundestaga

Njemački parlament je raspravljao o paketu mjera spasa financijskog tržišta

Njemačka kancelarka je i zastupnicima istakla važnost ovog opsežnog paketa mjera i zašto država jednostavno mora intervenirati: "Imamo posla sa ekscesima na tržištu. Zadaća države u socijalnom slobodnom tržištu jest nadzor. Mi smo se odlučili na opsežne, dalekosežne i odlučne mjere. Žestoko interveniramo kako se ovo, što upravo preživljavamo, više ne bi ponovilo."

Treba gasiti požar - za piromane će biti vremena

480 milijardi eura je i za Njemačku golem novac. Ali on je potreban kako bi banke opet stekle povjerenje jedna u drugu. Sada zapravo nije vrijeme za ispitivanje, tko je kriv. Ministar financija, socijaldemokrat Steinbrück: "Ako se požar širi svjetskim tržištem kapitala, onda se on mora ugasiti - pa čak i ako je ovdje slučaj da je netko podmetnuo požar.

Njemački ministar financija Peer Steinbrück

Piromane treba spriječiti

Nakon toga se tog piromana mora spriječiti da tako nešto učini opet. Tko želi ovu državnu pomoć, taj mora ponuditi čitav niz mjera i ispuniti niz uvjeta."

Oporba je uglavnom sklona podržati ovaj plan. Ali predsjednik liberala, Westerwelle ipak dodaje:"Država nije bolji bankar. Ona jedino ima više novca. I to je to, o čemu je sada riječ. Svi, koji misle da je jedini spas u državi i da se tržište može otpisati, po našem mišljenju griješe."

Sporan čuvar koji je spavao

Najspornija točka je bila odluka kancelarke da bivšeg predsjednika Njemačke središnje banke, Tietmeyera stavi na čelo posebne, vladine komisije za rješavanje ove krize. Problem jest da je Tietmeyer bio i član nadzornog odbora u banci Hypo Real Estate koja se našla na rubu propasti. Utoliko je i sam Tietmeyer objavio kako se zahvaljuje na toj časti, ali kako nipošto ne želi biti na čelu tog tijela.

Preporuka uredništva