1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Više Europe ne znači njemačku Europu"

Njemački predsjednik Joachim Gauck zapravo nema izvršne ovlasti. Ali se ipak s velikom pozornošću očekivao njegov govor o Europi - i osobito o nepovjerenju koje mnogi u Europi u međuvremenu gaje prema Njemačkoj.

Bundespräsident Joachim Gauck spricht am 22.02.2013 im Schloss Bellevue in Berlin. Das Staatsoberhaupt hält eine Rede zu Europa, über Perspektiven der europäischen Idee. Foto: Wolfgang Kumm/dpa Pool

Grundsatzrede von Bundespräsident Gauck zu Europa

U svom govoru u dvorcu Bellevue, rezidenciji njemačkog predsjednika u Berlinu, Joachim Gauck je upozorio kako Nijemci "ne žele plašiti druge, niti ih pod svaku cijenu siliti na naše koncepte". Jer, kada i on kaže kako se Njemačka treba usuditi na više Europe, to ne znači nekakvu njemačku Europu - nego europsku Njemačku.

No, isto tako priznaje kako u Europi ima mnogo posla obzirom na nestrpljenje, iscrpljenost i frustracije među građanima Unije. Mišljenja je i da su neki problemi iskrsli jer su mnoge zemlje bivšeg socijalističkog bloka, prebrzo primljene u zajednicu zapadnih država. Učinjene su i greške prilikom uvođenja zajedničke valute jer euro nije dobio svoj vlastiti i učinkoviti sustav upravljanja.

Govor njemačkog predsjednika pratilo je dvjestotinjak uzvanika iz javnog života. Oni su pljeskom pozdravili predsjednikove riječi upućene Velikoj Britaniji: "Želimo vas i dalje imati uza se. Vi ste, vašom zaslugom u Drugom svjetskom ratu, pomogli spasiti našu Europu - to je i vaša Europa!" A Europa treba dugu parlamentarnu tradiciju, trezvenost i hrabrost koju imaju Britanci, izjavio je Gauck.

"Njemačka ne želi diktirati"

S druge strane, njemački predsjednik je istakao kako "baš nitko među političkim čimbenicima ne teži nekakvom diktatu Njemačke" u Europskoj uniji. Ako je njemačka politika ponekad i izgledala bezosjećajno, "to je bila iznimka, a ne pravilo", ispričao se Gauck. Ali, ako se iz kritika čulo i omalovažavanje ili čak ponižavanje, "to ne samo da je uvredljivo, nego i politički kontraproduktivno. To otežava ili blokira proces samokritike koji je u svim zemljama, barem kod nekih, već poprimio jasne oblike."

Joachim Gauck drži govor

Do sad su predsjednici držali 'Berlinski govor' - ovaj predsjednik želi uvesti novu tradiciju, foruma u rezidenciji u kojem će se i razgovarati o problemima

Njemački predsjednik je apelirao na konsolidaciju Europe, na više jedinstva u financijskoj, gospodarskoj, ali i u politici vanjskih poslova, sigurnosti i u obrani. Jer to je sve potrebno da bi se zadržale vrijednosti koje povezuju sve zemlje Europske unije: sloboda, mir, tolerancija, ravnopravnost i solidarnost - a što je pravo "blago Europe". Potrebni su zajednički koncepti i u ekologiji, društvenom razvoju i čak demografiji - i to se, napomenuo je njemački predsjednik, odnosi naravno i na islamske vjernike u Europi.

Zato Gauck želi i više informacija o Europi i za Europu, o životu poduzetnika u Poljskoj, o nezaposlenima u Španjolskoj ili poticanju obitelji u Danskoj. Mora se početi razgovarati i o temama koje zaokupljaju i druge u Europi. Ali je i dodao kako "neće nastati bolja Europa, ako smatramo da je za to odgovoran samo netko drugi." Zato je apelirao - parafrazirajući poznatu Kennedyjevu rečenicu - kako treba razmisliti i "što svatko može učiniti za Europu" te pozvao sve građane da se više angažiraju u oblikovanju Europe u kojoj će svatko rado živjeti.

Govor njemačkog predsjednika Gaucka o temeljnim pitanjima koja se tiču Europe je njegovo prvo očitovanje o Europi od izbora za predsjednika prije otprilike godinu dana. No tradicija svojevrsnog očitovanja njemačkog predsjednika potječe još od predsjednika Romana Herzoga koji je predsjednikom bio za vladavine kancelara Helmuta Kohla.

Ovakav govor kakav je održao Gauck želi postati nova tradicija, jer njim je započeo takozvani "Forum u Bellevueu" gdje je njemački predsjednik pozvao uglednike iz političkog i javnog života ne samo da slušaju što predsjednik govori, nego da otvoreno razgovaraju o problemima koji muče i Europu i Njemačku.

Preporuka uredništva