1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video
U žarištu
Rat na Bliskom istokuRat u Ukrajini

Verheugen oštro kritizirao vodstvo ciparskih Grka

Cai Rienaecker22. travnja 2004

Referendum o ponovnom ujedinjenju Cipra održat će se u subotu, a nakon njega će biti jasno hoće li u Europsku uniju 1. svibnja ući cijeli otok ili samo njegov grčki dio. Jučer se o stanju na Cipru izjasnio i povjerenik za širenje Europske unije Guenter Verheugen, koji je iznenađujuće oštro kritizirao vodstvo ciparskih Grka.

https://p.dw.com/p/9Z33

Jučer je u Europskom parlamentu povjerenik Verheugen po prvi puta pred europskim zastupnicima iznio sve svoje frustracije oko ciparskog pitanja. Verheugen je uoči subotnjeg referenudma o ponovnom ujedinjenju Cipra upozorio kako ne vidi više nikakve šanse da se obje strane otoka, grčka i turska dogovore oko ujedinjenja: “Cipar je posljednja zemlja u Europi kroz čiji glavni grad se protežu bodljikava žica i minska polja. Nikada do sada i od kada postoji ovaj sukob nismo bili tako blizu rješenju kao danas. Centimetri nas još dijele od cilja. Pa ipak moram reći da imam još vrlo malo nade da ćemo preostalih još nekoliko centimetara uspjeti savladati”.

Povjerenik Verheugen nije skrivao tko prema njegovom mišljenju snosi krivnju za ovako lošu polaznu poziciju za referendum. Grčko-ciparska vlada u Nikoziji učinila je sve kako bi potkopala UN-ov plan – sve do uplitanja u slobodu medija zemlje primjerice kod intervjua Verheugena kojeg je ocijenila kao uplitanje u unutarnja pitanja zemlje. Time je ciparska vlada prekršila obećanje koje je dala 1999. godine da želi postati članica Europske Unije, kaže Verheugen.

Nakon ovakve izravne kritike grčko-ciparske vlade predsjednika Papadopoulosa došlo je do protestnih ispada grčkih euro-zastupnika. Međutim Verheugen je otišao još korak dalje: “Sada ću kazati nešto nediplomatski. Dame i gospodo osobno se osjećam prevarenim od Republike Cipar. Mjesecima sam kao svi ostali vjerovao da će obećanja grčko-ciparske vlade učiniti sve kako bi grčki stanovnici Cipra na koncu pristali na UN-ov plan o ujedinjenju. Međutim, to se nije dogodilo”.

Na taj način moguće je da se Europska komisija prekalkulirala, jer ulazak Cipra u Europsku Uniju 1. svibnja više se ne može zaustaviti čak i ako se grčki dio usprotivi UN-ovom planu a turski dio pristane na plan o ujedinjenju. Predstavnici europskih zelenih zastražili su da grčko-ciparsko odbijanje UN-ovog plana mora imati posljedice.

Indirektno u cijeloj priči ako referendum na Cipru propadne na koncu bi se kao veliki pobjednik mogla naći Turska i na taj način postići nekoliko pozitivnih bodova na putu isčekivanja određivanja datuma za početak pregovora o pristupu u EU.