1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Uzgojem kanabisa protiv siromaštva

Što ga je više policija uništavala, to se kanabis više uzgajao po cijeloj zemlji. Gubi li Albanija rat protiv droge?

Rupava cesta s baricama od nedavne kiše vodi do niza baraka u blizini sjevernog albanskoga grada Rrëshena. Dvije bivše radnice su čekale da počne smrkavati da bi razgovarale s nama. Prevelik je strah nakon munjevite policijske racije prije nekoliko tjedana. Laboratorij droge u kojem su one radile tada je zapečaćen. U toj bivšoj farmi pilića, nekoliko kilometara od centra grada, je čišćeno, sušeno i pakirano 4,2 tone kanabisa.

Mira i Rita (imena su promijenjena) bile su nezaposlene, prije nego što su počele raditi u „laboratoriju" za oko 10 eura dnevno. "Vjerovali vi ili ne, mi smo tamo zarađivale za kruh svagdanji našoj djeci", kaže Mira, 50-godišnja žena kratke kose. Ona je ljuta: na vladu koja ih ostavlja u siromaštvu, na policajce "koji puno više zarađuju nego mi", na narko-bosove. "Rečeno nam je da je to kadulja." Ona se kune da u početku nije znala da radi s kanabisom.

Albanien Cannabisanbau (DW/L. Arapi)

Siromaštvo tjera brojne Albance da se upuste u uzgoj kanabisa

Rita, mlada žena s jako izblajhanom kosom kaže da je njezin muž u zatvoru. Pokazuje svoju petogodišnju kćer i kaže da je bila vrlo sretna što je konačno našla posao. "Ništa nisam znala dok nisam vidjela policiju", kaže ona.

Uzgoj kanabisa je i socijalni problem

Čovjek može sumnjati u to da nisu znale ništa o kanabisu, ali je radost zbog novog posla očita. Dovoljno je pogledati na susjedne barake. Prokišnjava, grijanje ne postoji, vani gomile smeća.

Albanien Lulzim Basha Vorsitzender der Demokratischen Partei (DW/L. Arapi)

Suradnica DW-a Lindita Arapi u razgovoru s Lulzimom Bashom

Usprkos velikom obećanju albanska vlada premijera Edija Rame nije ublažila siromaštvo u zemlji. Nezaposlenost je visoka, a socijalna pomoć je vrlo niska, 75 eura mjesečno po obitelji. Je li to razlog što su mnogi albanski seljaci i drugi nezaposleni spremni saditi kanabis?

Predsjednik oporbene Demokratske stranke Lulzim Basha u uzgoju kanabisa također vidi socijalni problem. "Istina je da tisuće Albanaca nemaju alternativu, jer vlada ne podupire ruralna područja. Ljudi su suočeni s alternativom - ili da nemaju kruha za djecu ili da zarađuju uzgojem i prodajom droge. Na žalost, mnogi su se opredijelili za drugu mogućnost."

Što više policija uništava, to više se sadi

Čini se da narko-bosovima lako naći radnike za uzgajanje, sušenje i pakiranje kanabisa. Prema istraživanju Deutsche Wellea seljak koji uzgaja kanabis, kada uspije izbjeći policijske kontrole, zaradi oko 200 eura za jedan kilogram. Ova biljka se često sadi na divljoj zemlji, i u teško pristupačnim područjima. Neki farmeri kanabisa su čak razvili sustave za navodnjavanje i štite svoja polja oružjem.

Albanien Cannabisanbau (DW/L. Arapi)

Čistile su i sušile drogu kako bi prehranile djecu

Ova pojava nije nova. Čak i ranije Albanija je imala problema s borbom protiv uzgajanja kanabisa. 2016. bi se mogla nazvati "godinom kanabisa". Prema albanskoj policiji, ove godine je uništeno više od 2,5 milijuna biljaka kanabisa, identificirano 5.204 njive. Nova karakteristika je geografska distribucija uzgajanja u cijeloj zemlji. To je promjena strategije narko-bosova, kaže albanski analitičar Alexander Çipa. "Što policija više uništi, to više kanabisa se sadi. Ovo širenje po cijeloj zemlji pomaže narko-bosovima da spase mnogo njiva."

Oporba optužuje vladu da uzgoj kanabisa cvjeta zato što postoji sprega između pojedinih državnih agencija i organiziranoga kriminala. "Ne postoji Albanac koji vjeruje da se sve to može uraditi bez uključivanja pojedinih segmenata policije i politike", istakao je u intervjuu za DW čelnik Demokratske stranke, Lulzim Basha.

Elvis Nabolli Journalist (privat)

Elvis Nabolli: Neke njive su pod zaštitom vlasti

Sprega kriminalaca i vlasti

Elvis Nabolli, glavni urednik lokalne televizijske postaje Rozafa u Skadru, koji je nedavno dobio nagradu za istraživačko novinarstvo platforme BIRN, već dugo se bavi problemom kanabisa u zemlji. On zna da je rad s drogom opasan samo za običnog seljaka, a ne i za gazde. "Razgovarao sam sa ljudima koji su direktno povezani s ovom industrijom. Mora se reći da je ova industrija pod kontrolom moćnih pojedinaca, koji imaju jake veze s državnim organima, počevši od jednostavnog policajca do drugih viših članova lanca. Da, to je istina, policija mnogo uništava, ali polja koja su pod posebnom zaštitom, ostaju netaknuta."

Albanien | Generaldirektor für die öffentliche Sicherheit Altin Qato (Policia e Shtetit)

Altin Qato: U 9.000 akcija otkriveno osam korumpiranih policajaca

Altin Qato, šef službe za sigurnost albanske policije, brani policiju. "Mora se reći da se policija kreće po teškom terenu." Potvrđuje da postoje izolirani slučajevi povezanosti policije s drogom, ali dodaje da to nije fenomen. "U 9.000 akcija ove godine, identificirali smo samo 40 slučajeva sprege policije i droge. 8 policajaca je uhićeno", kaže on za Deutsche Welle.

"Europska Kolumbija"

U međuvremenu je zima stigla i u Albaniju. To znači da će biti manje vijesti o uništenim poljima kanabisa, ali zato svakodnevno o oduzimanju ove droge. Žetva se mora prebaciti do Europe, najprije preko Jadrana do Italije i tajnim stazama preko Crne Gore i Srbije. Oporba upozorava da Albanija pod ovom vladom postaje "europska Kolumbija".

Ali Ritu i Miru ta zabrinutost oporbe malo zanima. U Albaniji se radi o opstanku. "Kada bismo dobile priliku ponovo raditi takav posao učinile bismo isto", kažu one. Prvi put ih je policija pustila jer navodno "ništa nisu znale". Što bi rekle drugi put?

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic