1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Uspješne kao poslovne žene, promašaj kao udavače

Sarah Steffen/Snježana Kobešćak4. listopada 2013

Kineskinje iznad tridesete gotovo da se mogu oprostiti od planova o udaji. Dobro obrazovanim, uspješnim "starim frajlama" nije lako u patrijarhalnom društvu u kojem se očekuje da muškarac i dalje vodi glavnu riječ.

https://p.dw.com/p/19tAl
Foto: dapd

Uspješne neudane žene koje su ušle u kasne dvadesete, sve se više nalaze pod pritiskom obitelji, prijatelja pa i kineske vlade, koji od njih očekuju da si pronađu partnera i da se udaju. A bolje im je da požure: kad jednom napune tridesetu, obilježene su kao "stare frajle", ili kako ih u Kini nazivaju "žene-ostaci" i veliki su izgledi da se više uopće neće udati.

"Mnogi ljudi vjeruju da ima nekoliko razina neudanih žena obilježenih kao "ostaci", kaže 28-godišnji crtač stripova Leo Lee, koji je sa svojim timom napravio strip o ovom fenomenu.

"Prva razina su žene između 26 i 27 godina, koje nazivaju "ostacima-borcima", kaže on. Zatim dolaze one između 32 i 35 godina starosti, koje zovu Bišengke a radi se ženama čiji bi muževi po večeru morali ići u restorane brze hrane jer su one prezaposlene da bi se brinule o svom muškarcu. I na kraju, one starije od 35 godina koje društvo smatra beznadnim slučajevima i koje nose naziv "žene-ostaci visoke razine".

Karte za Valentinovo ispisane na kineskom
Kako pronaći bračnog partnera kad žena prijeđe tridestu?Foto: AFP/Getty Images

U zemlji u kojoj je u laganoj većini muška populacija, prije svega zahvaljujući vladinoj politici jednog djeteta kao i općenito kulturi većih simpatija prema dječacima, zapravo ne vlada manjak muškaraca.

Ali i muškarci i žene moraju se boriti s patrijarhalnim društvenim strukturama prema kojima muškarac mora biti nadmoćan nad svojom ženom kad se radi o plaći, obrazovanju i imutku. Muškarci b trebali stajati prilično "više u vezi i to u svakom smislu", komentirala je nedavno jedna poznata kineska televizijska "provodažijka".

Ograničeni patrijarhalnim strukturama

Znanstvenica sa Sveučilišta u Hong Kongu Sandy To kaže da su "muškarci još uvijek ograničeni patrijarhalnim stajalištima i ideologijom koja podrazumijeva da se muškarci moraju pridržavati normi o muškoj superiornosti". Ova je znanstvenica intervjuirala mnogo neudanih Kineskinja koje tvrde da se muškarci boje žena koje su uspješne kao i oni.

"To vodi do fenomena da muškarac A-klase ženi ženu B-klase. Muškarac B-klase vjenčat će se ženom C-klase, a muškarac C-klase ženom D-klase. Samo žene A-klase i muškarci D-klase ne mogu naći partnere", kaže TV-voditeljica Ni Lin koja vodi poznatu emisiju u kojoj se spajaju parovi.

Jedna od takozvanih žena A-klase je specijalistica za unutarnji dizajn Da Lu. Ona potječe iz pokrajine Junan na jugozapadu Kine, a u Peking je doselila prije pet godina. Kaže da se u početku jako trudila da si pronađe partnera, ali da nije bilo lako izgraditi stabilniju vezu. "Brak nije bio baš ono što sam ja željela", kaže ona. "Jednostavno sam željela raditi nešto za sebe".

Pod pritiskom

Ali, sad kad su joj 42 godine, njezina je obitelj kao i njezino društvo - zabrinuto za nju. "Pritisak ne dolazi samo od članova obitelji, nego od svuda", priča ona.

Mlade poslovne Kineskinje se rukuju
Mnoge uspješne Kineskinje imaju problema zbog toga što su uspješneFoto: Jenner - Fotolia.com

Znanstvenica Sandy To je proučavajući ovu temu, otkrila da se većina neudanih žena želi udati, ali da ih muškarci odbijaju zbog njihovih dostignuća. "Vlada zapravo krivi ove žene što se nisu udale", tvrdi ova znanstvenica. Umjesto da u obzir uzme pritisak pod kojim se ove žene nalaze, "oni misle da su žene same krive za ovakve uvjete, jer su preizbirljive kad se radi o muškarcima, kao i zbog toga jer su previše orijentirane na karijeru da bi se bavile brakom".

Ona kaže i da bi mnoge žene bile spremne sreću potražiti sa zapadnjacima, a sve u nadi da bi mogle upoznati nekog tko je "otvorenijih pogleda" i "s manje patrijarhalnih stajališta koja imaju vrlo tradicionalni kineski muškarci".

No neudana Lu, na primjer, kaže da se ne brine previše oko toga, hoće li uskoro pronaći muža. Trenutačno ona u potpunosti uživa u životu i u svojoj karijeri i tvrdi da ima dovoljno prijatelja koji joj prave društvo. "Moji prijatelji će mi pomoći, baš kao što ću i ja njima pomoći kad me budu trebali."

Dugoročno, kako tvrdi znanstvenica To, fenomen "žena-ostataka" će vjerojatno nestati. Jer što će više biti dobro obrazovanih žena, to će muškarcima postajati sve teže pronaći žene koje će moći smatrati inferiornim.