1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Umjesto na ljetovanje - na arheološka iskopavanja

Na međunarodnim ljetnim logorovanjima mladi rade na socijalnim projektima. Jedan od njih je i onaj u Osnabrücku, gdje Nijemci i Rusi zajednički vrše arheološka iskapanja i tako imaju priliku naučiti nešto o prošlosti.

"Ovdje je nešto!" Na mjestu iskopavanja vlada uzbuđenje. André Schmalkuche iz Ureda za arheologiju grada Osnabrücka žurno prilazi i uzima predmet. Riječ je o metalnoj šipki s držačem na sredini, vjerojatno o mehanizmu za otvaranje prozora.

Čovjek drži šipku

Šipka za otvaranje prozora?

14 sudionika ljetnog logora na spomen-području Augustaschacht u Osnabrücku kopa već tjedan dana. Ovo je njihov dosada najznačajniji nalaz. Tu se nekad nalazio radni logor Ohrbeck, koji su napravili nacisti u siječnju 1944. godine u gospodarskim zgradama rudnika Augustaschacht. Većina od preko 2.000 zatvorenika bili su prisilni radnici, koji su predani zloglasnoj policiji Gestapou zbog pokušaja sabotaže ili bijega. Oni su ovdje morali proizvoditi čelik za tvrtku Klöckner i raščišćavati ruševine u Osnabrücku nakon bombardiranja.

Od 2009. ovdje u arheološkim iskopavanjima sudjeluju mladi ljudi. Ove godine se okupilo 14 sudionika iz Njemačke i Rusije.

Arheologija kao hobi

17-godišnji Aaron s lopaticom i metlicom trpa zemlju u bijelu plastičnu kantu. On bi se nakon završene srednje škole želio prijaviti za tzv. dobrovoljnu socijalnu godinu, tijekom koje mladi Nijemci imaju prilike za simboličnu naknadu raditi u raznim ustanovama poput bolnica, staračkih domova ili dječjih vrtića. I ovaj projekt iskopavanja je na dobrovoljnoj bazi, pa tako Aaron sada prikuplja prva iskustva. 20-godišnja Tine zaključuje: "Što ovo mjesto bude zanimljivije, to će više ljudi dolaziti ovamo i naučiti nešto o povijesti."

Ovdje gdje Tine kopa nekada se nalazio zid bivše kotlovnice koja se u Drugom svjetskom ratu koristila kao stambena zgrada. Tu su živjele obitelji - neposredno ispred ograde radnog logora. Na stražnjem dijelu polja mladi su arheolozi otkrili jednu prostoriju. Irina iz Volgoda je znatiželjna. Zanima ju o čemu se radi. Ona od Daniela uzima punu kantu, nosi ju do Anne, koja potom prosijava zemlju u potrazi za predmetima. "Do sada smo našli krhotine, vijke i ugljen", priča Anna i nasipava još jednu kantu zemlje na sito. Voditelj iskopavanja André Schmalkuche ističe: "Ova grupa radi s velikim angažmanom. Oduševljen sam što smo sve ovdje postigli."

Sudionici iskopavanja

Mladi zajedno cijeli dan vrše iskopavanja, a navečer koriste vrijeme za međusobno upoznavanje

Upoznati zemlju i ljude

Za razumijevanje su potrebni susreti - moto je udruge Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF), koja organizira 24 ljetna okupljanja u 13 zemalja. Sudionici rade na različitim projektima: od njegovanja vrtova u francuskom gradu Bayonneu preko organiziranja zabave za male pacijente dječje bolnice u Varšavi pa sve do raščišćavanja šume koja je izrasla na jednoj masovnoj grobnici kod Moskve. ASF godišnje širom svijeta šalje 180 dobrovoljaca. Oni rade sa starijima ili invalidnim osobama, siromašnima, na spomen-područjima ili za nevladine organizacije.

No, rad je samo jedan aspekt ovog projekta. Cilj je također i upoznavanje zemlje domaćina. Daniel iz Sankt Peterburga priča da je njegova grupa prošli vikend posjetila Hamburg i Bonn. A Alexandra ističe da je vrlo lijepo i upoznavanje među sudionicima: "Navečer uvijek nešto igramo. Često i do kasnih sati. A ujutro radimo piknik."

Sito sa zemljom

Što će ostati nakon prosijavanja?

No, trenutačno se koncentriraju na iskopavanje ostataka jedne podrumske prostorije. Sudionici neumorno kopaju, pune bijele kante i vade cigle iz zemlje. Ne smetaju im ni vrućina niti umor. Iz kuhinje je stigao sladoled. Svi su se ispružili na suncu i uživaju u predahu. Do kraja dana iskopali su rupu duboku oko jednog metra i pronašli jedan otvor. A onda se ispostavilo da se uopće ne radi o podrumu kako su na početku mislili.

Ali nije važno. Oni će raditi i dalje. Jer, kako kaže Svetlana iz Rusije: "Tko će ovdje vršiti iskopavanja ako nećemo mi?"

Preporuka uredništva