1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

"U Njemačkoj na snazi šerijatsko pravo"

Među izbjeglicama u Njemačkoj postoji i veliki broj djevojčica koje su iz svojih zemalja došle udate – po tradicionalnom islamskom pravu. Sud u Bambergu se u to pitanje ne želi miješati i izazvao je ogorčenje javnosti.

U Njemačkoj su počele žestoke diskusije oko izbjegličkih bračnih parova u kojima je supruga – maloljetna. Organizacije za dječja prava kao što su UNICEF ili „SOS - dječje selo“ već godinama kritiziraju takve brakove koji se sklapaju u određenom broju muslimanskih zemalja. Prema navodima „SOS – dječjeg sela“, godišnje 15 milijuna djevojčica biva prisiljeno da stupi u brak. U velikom broju slučajeva njihovi supruzi su mnogo stariji muškarci koji te djevojčice prisiljavaju na seksualne odnose. Posljedica su psihički problemi, ali i komplikacije prilikom trudnoće i porođaja.

Građansko pravo u Njemačkoj kaže u brak smiju stupati samo punoljetne osobe, a u izuzetnim slučajevima vlasti dopuštaju i vjenčanja osoba koje su navršile 16. godinu. Prema tradicionalnom islamskom pravu, djevojčice su stasale za udaju po navršenoj 9. godini, a dječaci – kada napune 12 godina. Neke države su izmijenile zakone i podigle tu granicu, ali se u praksi spomenuta šerijatska tradicija često ipak tolerira. No, osnovno pitanje glasi: da li tu tradiciju treba tolerirati i Njemačka kao država koja je primila te izbjeglice?

Neobično obrazloženje suda

Diskusija se rasplamsala nakon što je Viši sud u Bambergu priznao da je brak jedne 15-godišnje Sirijke važeći, ona se udala (kada je imala 14 godina) za 21-godišnjeg muškarca koji je uz to i njen rođak. Slučaj se odvijao ovako: najprije su pomagači u prihvatilištu za tražitelje azila prijavili lokalnom Uredu za mlade da među izbjeglicama postoji bračni par gdje je supruga maloljetna i podsjetili da se to kosi s njemačkim zakonima. Ured za mlade nije priznao taj brak i razdvojio je supružnike, preuzevši starateljstvo nad djevojčicom. Bračni par se zbog toga požalio Sudu za obiteljska pitanja a taj sud je stao na stranu spomenutog Ureda, potvrdivši da „djevojčica nije u stanju da sagleda svu kompleksnost i posljedice braka“.

Mladi par je, međutim, bio uporan, pa je slučaj stigao do Višeg suda, i dogodio se preokret: taj sud je sporni brak proglasio pravno važećim pozvavši se na paragraf 1633 Građanskog prava, koji kaže da „udata maloljetnica sama smije određivati gdje će boraviti i s kim će kontaktirati“. Djevojčica i njen suprug su u trenutku sklapanja braka bili sirijski državljani koji su se vjenčali u Siriji, tako da je sud u ovom slučaju zapravo presudio u skladu sa sirijskim pravom. Obrazloženje: brak koji je službeno sklopljen smatra se brakom i kada je neregularan – sve dok se ne poništi, a poništavanje brakova nije u nadležnosti Ureda za mlade.

Šerijatsko pravo

To obrazloženje je izgledalo čudno njemačkim novinarima, koji su zatražili dodatno objašnjenje od glasnogovornika Višeg suda Leandera Brößlera. On je na to doslovce rekao: „Sud ukazuje da nije morao odlučiti o tome da priznanjem sirijskih pravnih odredbi o starosti dovoljnoj za stupanje u brak postoji povreda njemačkih pravnih odredbi o tome, jer ovdje u svakom slučaju – i po njemačkom i po sirijskom pravu – polazimo od važećeg braka.“ Drugim riječima, sud bi možda spriječio sklapanje takvog braka, ali ne dira u već sklopljene brakove te vrste.

Mnogi stručnjaci i veliki dio njemačke javnosti nisu zadovoljnim tim objašnjenjem. U nekim medijima, i posebno na društvenim mrežama, pojavili su se naslovi: „Dječji brakovi dozvoljeni u Njemačkoj“, „U Njemačkoj na snazi šerijatsko pravo“ i slični. Desničarska stranka Alternativa za Njemačku (AfD) i veliki broj građana koji joj je naklonjen, ali i mnogi koji nemaju ništa s političkom desnicom, ogorčeni su zbog odluke suda u Bambergu. Taj sud je, međutim, dozvolio mogućnost žalbe na svoju odluku. Što znači da bi sada njemački pravnici trebali dokazati da je narušen njemački pravni poredak.

Pogledajte video 04:24

Traume izbjeglica u Njemačkoj

Uslijedit će promjene zakona

Bez obzira na ovaj slučaj, savezne pokrajine Sjeverna Rajna-Vestfalija i Bavarska najavile su da će se ozbiljno pozabaviti odgovarajućim pravnim odredbama kako bi spriječile da brakovi s maloljetnim djevojčicama postanu pojava koja se na njihovoj teritoriji tolerira. „Brakovi u kojima stariji muškarci iskorištavaju bijedu pojedinih obitelji i žene se djevojčicama, predstavljaju kršenje fundamentalnih prava žena i djece“, rekao je Thomas Kutschaty, ministar pravosuđa Sjeverne Rajne-Vestfalije, i dodao: „Zbog toga moramo ozbiljno razmotriti mogućnost da se u budućnosti priznaju samo brakovi u kojima su oba partnera punoljetna.“

Nije poznato koliko se maloljetnih ženskih izbjeglica koje su u braku točno nalazi u Njemačkoj. U Bavarskoj je do kraja travnja ove godine izbrojan 161 slučaj udatih izbjeglica mlađih od 16 godina, u Baden-Württembergu 117, a u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji 188 slučajeva.

Audios and videos on the topic