1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Turci spremni Europi okrenuti leđa

Jörg Pfuhl30. rujna 2005

Turska je razočarana europskim natezanjem oko početka pregovora s njom, ali je spremna i na odgodu pregovora.

https://p.dw.com/p/9Ycm
Hoće li EU 3. listopada krenuti u pregovore s Turskom?
Hoće li EU 3. listopada krenuti u pregovore s Turskom?

U Turskoj mnogi s nevjericom klimaju glavom: sve su zemlje Europske unije svečano odlučile da će 3. listopada krenuti u pristupne pregovore s Turskom, no hoće li Europa postupiti onako kako je obećala, na Bosporu sve više dvoje. Prvo su probleme pravili Ciprani i Francuzi, sada je Austrija ta koja ponovno upitnim postavlja već prihvaćeni cilj pregovora – ulazak Turske u Uniju.

Turska ne razumije

Turski je tisak pun nerazumijevanja za briselsku kazališnu predstvu, a ni turski ministar vanjskih poslova Abdulah Gül ne želi šutjeti: «Da, nalazimo se pred ozbiljnim problemom», naglasio je on. Sve dok se Europa ne dogovori o čemu će se točno od 3. listopada pregovarati, ni on neće otputovati na svečanu ceremoniju. Tako će šef turske diplomacije na spakiranim koferima čekati rezultat izvanredne sjednice Vijeća ministara vanjskih poslova, što ju je sazvala Austrija i tek ako rezultat bude u redu, sjeda u zrakoplov: «Postoje stvari koje Turska nikada neće prihvatiti – to znaju predsjedatelji Unije, a to znaju i sve zemlje Europske unije.»

O kojim je stvarima riječ, Gül je već nekoliko puta rekao: bolno je prihvaćeno da će pregovori trajati godinama, ali da cilj ne smije biti razvodnjen: on mora biti prijam. Već na početku «pikirati» druge ciljeve – kao što je povlašteno partnerstvo, na primjer – s turskog je stajališta isključeno. Odbija se i nametanje novih uvjeta. «Inače ćemo otići i više nikada nećemo doći», upozorio je svojedobno Gül.

Turci se mogu i zahvaliti

Diplomatske prijetnje imaju stvarno ozbiljnu pozadinu: raspoloženje turske javnosti moglo bi se u svakom trenutku okrenuti protiv Europe. Uznemireni su čak i okorjeli prijatelji Europe: nakon što su prvo pod pritiskom Cipra Turci morali napraviti ustupak, sada bi se isto trebalo dogoditi i pod pritiskom Austrije. K tomu se još u Europskom parlamentu čuju glasovi kako treba postaviti novi uvjet za prijam Turske, a to je da Ankara prizna genocid nad Armencima.

Postoji li mogućnost da 3. listopada početak pregovora Turska odbije – ako večer prije toga ministri vanjskih poslova Europske unije donesu odluku koja joj se ne bude svidjela? – «Nema sumnje, rizik postoji», naglašava ministar Gül.