1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Trgovine "Sve za 1 euro" su kao kuga za maloprodaju

4. kolovoza 2005

Nema tog kupca koji neće rado kupiti kvalitetan proizvod koji košta tek dio cijene ali upravo Njemačka si svojata status nacije lovaca na povoljne prilike. Već i komplicirani hrvatski prijevod njemačkog uobičajenog izraza "Schnäppchenjäger" pokazuje, koliko je ta praksa ovdje udomaćena.

https://p.dw.com/p/9ZP6
Svi vole uloviti nešto dobro ali jeftino - ali Nijemci si svojataju položaj prvaka u "Schnäpchenjagd-u"
Svi vole uloviti nešto dobro ali jeftino - ali Nijemci si svojataju položaj prvaka u "Schnäpchenjagd-u"Foto: dpa

Popusta, prilika i rasprodaja ima doduše svugdje, ali specijalizirane trgovine sa jeftinom robom - i najčešće, još groznijom kvalitetom - doslovce se kao kuga šire po njemačkim gradovima.

Na primjer "Bello", plastičan psić sa senzorom za pokret u glavi. Kada netko prođe pored njega, on zalaje - čuli ste kako - i samo je jedan od proizvoda koji se mogu kupiti u "Ralfovim cijenama iz snova", još jednom trgovinom svega i svačega u samom srcu Münchena. U izlogu piše "Dobro a jeftino", a na policama stoje plastične kante pored škara za živicu, šalice za kavu pored toastera, juhe u prahu pored čarapa.

"Lovimo neku povoljnu priliku, da nešto kupimo što nam se sviđa i što nam upadne u oči jer je sve tako jeftino. To je tu najbolje jer se inače tako nešto ne može naći."

Zapravo može, jer sličnih trgovina ima napretek po njemačkim gradovima - iako je trgovina u tom, najjeftinijem segmentu doživjela korjenite promjene. Počelo je sa robom koja je bila oštećena - iz bilo kojeg razloga: svojevremeno su bile glasovite akcije velikih luka poput Hamburga gdje se doista mogao dobiti i automobil - novi novcati ali nešto malo oštećen u transportu - za tek dio prave cijene. Postojao je čak i trgovački lanac "Havaria" koji je na početku trgovao kvalitetnom, ali u transportu oštećenom robom. Liferanti često nisu bili proizvođači nego špediteri - ili osiguravajuća društva koja su kupcu ionako već platila punu vrijednost robe i tom prodajom su tek nadoknađivali barem dio svojih troškova. No i lanac "Havaria" je bankrotirao - jer su to tržište "jeftinijeg od jeftinog" preuzeli trgovci koji već od proizvođača postavljaju glavni uvjet - da bude jeftino. Takve, mahom nekvalitetne robe naći ćete na vagone i u razmjerno uglednim trgovačkim lancima kada pune svoj asortiman za kojekakve "rasprodaje". Na primjer tvrtka "TCM" ima samo jedan zadatak: kupiti jeftino, uglavnom na području Dalekog Istoka, a da izgleda šminkerski - čak nije ni važno što je to, od mašine za kavu pa do lonca za cvijeće. No "TCM" nije tako malena i nevažna trgovačka kuća - to je kućna marka lanca "Tschibo" gdje je prodaja kave ionako postala tek sporedna djelatnost. Treća faza te kuge u trgovini jest da sad i profesionalci jedva da mogu znati, sa kojeg je kamiona ta roba ispala: na primjer, odakle u prodavaonici usred Kölna paleta "Coca Cole" sa natpisom na poljskom jeziku? Ali naravno da je ta Cola jeftinija nego u samoposluživanju iza ugla.

"Na primjer alati, kao ulje za motor koji je ovdje 79 centi - to nećete nigdje drugdje naći."

kaže jedna Ralfova mušterija u Münchenu. Dakako da je opravdano pitanje, tko će to pri zdravoj pameti u svoj auto od - recimo - 20.000 eura staviti ulje od 80 centi, ali očito u Njemačkoj takvih ima dovoljno. Jer Bernd Ohlmann, poslovođa Udruženja trgovaca na malo pokrajne Bavarske je uvjeren kako su Nijemci - barem u tome - još uvijek prvaci:

"Ako bi se u Europi napravila lista sa najvećim lovcima na povoljne prilike, onda bi Njemci sigurno bili na prvom mjestu. Mi smo narod lovaca na jeftino i, na žalost, zato su krivi i sami trgovci koji su mušterije navikle na povoljne prilike i sada je to nešto čega se teško može riješiti."

Tim više, što su to mušterije za robu koju zapravo nitko ne treba - pa ni oni sami:

"Prvi puta sam ušla jer sam vidjela da su neke stvari jeftine i zato sam htjela malo pogledati i kupiti - na primjer ruž za usne."

Za neke stvari u takvim trgovinama doista postoji barem teoretske šanse da budu kvalitetne i jeftine - najčešće je to onda roba kupljena od drugih trgovina koje su otišle u stečaj - ali to je tek djelić asortimana takvih trgovina. Ostalo - pribor za šivanje ili flomasteri za 50 centi, vaza za jedan ili zdjela za salatu za pet eura eura - pronalaze kupce pa makar zdjela poslužila samo za tulum te večeri. Ali to je tek manifestacija dubljeg problema - i uzrok da problem postane još veći, smatra Ohlmann:

"Te trgovine 'Sve za 1 euro', trgovine sa viškovima ili kako god se već zovu, oni su zrcalo trenutnog stanja u maloprodaji i naših centara gradova. Gdje se oni pojave, to je znak da sa tom lokacijom nešto nije u redu jer su prazne prodavaonice i takve svaštarnice najbolji znak da na toj lokaciji posao ide loše. Toga nije pošteđen ni München gdje su se pojavili prije par godina i što oslikava loše gospodarsko stanje u maloprodaji."

Jer, kriza i sve slabija kupovna moć građana mnoge je malotrgovce odvela do stečaja, od Münchena do Hamburga i od Kölna pa do - da Istok sada uopće ni ne spominjemo. Stanarine za nekretnine su u gradovima najčešće ostale iste kao u zlatna vremena - ili su čak i narasle. Vlasnik prostora neko vrijeme čeka nasljednika - ali već i prazna trgovina je kao jedan prednji zub manje na smješku neke ljepotice. Nakon nekog vremena, vlasnik prestane maštati o nekakvoj apoteci ili solidnom zlataru i da barem donekle nadoknadi troškove, pusti u svoj prostor takvog svaštara. Važna stavka jest da su ugovori o najmu veoma kratki - najčešće su to tek par mjeseci jer "Ralfovim cijenama iz snova" treba samo nekoliko regala - i nikakve investicije u sam prostor. Ali to je onda propast ne samo za tu lokaciju, nego i za sve okolne:

"To je potpuno jasno, gdje je trgovina prazna ili dođe ovakva trgovina 'sve za jedan euro', onda je to još veća propast, takozvani efekt 'trading down' koji vodi banalizaciji ponude i onda najčešće zahvaća, kao u domino-efektu, čitavu ulicu u kojoj je smještena."

Objašnjava poslovođa Udruženja bavarskih trgovaca. A onda je samo pitanje vremena kada će gotovo sve trgovine biti takve jeftine svaštarnice - i gdje senzor za pokret plastičnog Bella sigurno neće biti aktiviran onim rijetkim preostalim kvalitetnim kupcima koji će radije potražiti trgovine u nekoj drugoj ulici.