1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Tjedan u znaku nove njemacko-americke srdacnosti

Woche in Berlin, 04.02.05 Klasic

"Predsjednik se veseli susretu u Mainzu , nastavku i produbljenju , otvaranju novog poglavlja u americko-njemackim odnosima kopristeci prednosti povjesnih mogucnosti iz proslosti..." tako je nova sefica americke diplomacije pri nastupnom posjetu Njemackoj najavila predstojeci dolazak predsjednika Busha odnosno ono sto su komentatori odmah nazvali novom njemacko-americkom srdacnoscu. Condoleezza rice je u Berlin stigla iz Londona, razgovarala s kancelarom Schröderom i odmah odletjela dalje , za Varsavu nakon koje je na redu Ankara.

Razgovor sa sefom njemacke vlade je trajao nesto vise od sata, u svakom slucaju dvostruko vise od planiranog i prosao je, culo se, bez kontroverzi "Prijatelji slobodno mogu imati razlicita misljenja ", izjavila je gospodja Rice nakon odlaska iz kancelarskog ureda za drugu njemacku televizijsku mrezu, ne spomenuvsi pritom uopce rat u Iraku- za razliku od kancelara koji je zajednicku konferenciju za stampu time poceo:

"Diskutirali smo o situaciji u Iraku i slozili se da mu sada treba dati novu, stabilnu demokratsku perspektivu...spremni smo, novom irackom vodstvu ukoliko je to pozeljno, na raspolaganje staviti iskustva i mogucnosti koje imamo..."

Drugim rijecima, Njemacka ce ne samo dalje obucavati iracke policajce i pruzati logisticku podrsku nego je spremna povecati pomoc- jednako kao sto se nista ne mijenja ni u njemackom angazmanu oko Afganistana koji je americka strana pohvalila. Glavna tema razgovora je medjutim ocito bio Iran- po ocjeni sefice americke diplomacije zemlja koja izaziva zabrinutost jer dosad nije pokazala spremnost postivati svoje medjunarodne obaveze.

"Iranci se moraju uskladiti s onim sto su njihove medjunarodne obaveze- ali, imamo vrlo dobru suradnju s evropskom trojkom u trazenju rjesenja za iransko pitanje..."

Kancelar je naglasio da Teheran ima pravo na mirnodopsko koristenje atomske energije iz cega je naoruzamnje iskljuceno- ali i da je Berlin prije svega zainteresiran za nalazenje mirnog rjesenja spora:

"Jasno sam stavio na znanje da ce Nj zajedno s F i GB uciniti sve ali zaista sve da bi se naslo diplomatsko – politicko rjesenje koje bi bilo siroko prihvatljivo i mislim da koraci koji su sada poduzeti na dobar nacin vode u tom pravcu."

Vidjenje s kojim se , pohvalivsi jos jednom transatlantsku suradnju u rjesavanju iranskog pitanja, slozila i gosca :

Posjet ministarke Rice Berlinu je dakle bio kratak i uspjesan- no kako zaista stoji s njemacko-americkim odnosima bolje ce se vidjeti kada 23. u Mainz stigne predsjednik Bush.

Druge novosti, na unutrasnjem planu, nisu ovog tjedna bile tako ohrabrujuce za kancelara Schrödera- posebno jer su se mnogi, narocito iz opozicije, trudili da ga podsjete jednog obecanja sa samog pocetka crveno-zelene legislature: da ce se uspjeh njegove vlade mjeriti smanjivanjem broja nezaposlenih. Sada je medjutim taj faktor dostigao povjesnu visinu: nadmasena je brojka od pet milijuna nezaposlenih- iako vlada razloge prije svega trazi u "tehnickim okolnostima":

"To je naravno zastrasujuca brojka ali zbog toga ne treba pasti u sok i ukocenost"- drzi ministar za privredu i rad Clement- iako vec sama cinjenica sto je o novom rekordu u nezaposlenosti progovorio jos prije nego sto su tocne brojke objavljene, uvodeci time temu u javnost na neki nacin bezbolnije, govori o ozbiljnosti koju vlada novosti pridaje- iako je kancelar preko svog portparola porucio kako brojkom "nije iznenadjen". Crveno zelena koalicija i nadlezni ministar drze da je apsolutni poslijeratni rekord u broju nezaposlenih rezultat kako sezonskih uvjetovanosti- zimi broj nezaposlenih uvijek raste- tako i stupanja na snagu novog stupnja reforme trzista rada, tzv. Hartza 4 prema kojem je u statistiku nezaposlenih ukljuceno vise od 230 000 radno-sposobnih primalaca socijalne pomoci nakon sto je ona spojena s dodatkom za nezaposlene- dok su istodobno uredi za rad toliko zauzeti prelaskom na novu metodologiju da su imali manje vremena za posredovanje...

S pragmaticne strane na nove brojke zeli gledati i sef SPD-a Müntefering :

"To je dalji korak u nasem pravljenju iskrene, postene politike- broj nezaposlenih ne zelimo prikriti ali zelimo i da svi ti ljudi budu bolje posredovani na trzistu rada kako bi se mogli bolje opet ukljuciti..."

Da u tome pomognu poziva se u prvom redu poduzetnike i privredu koja je po sindikatima glavni krivac za dramaticnu nezaposlenost: unatoc napokon pozitivnog trenda nakon vise godina stagnacije te cak izvjesnog privrednog rasta koji je doduse manji od ocekivanog ali ipak gotovo jedan i po posto, broj radnih mjesta ipak ne raste - jer poduzeca i dalje sve vise poslova preseljavaju u tzv. zemlje jeftinog rada- od Balkana do Jugoistocne Azije. Konzervativna opozicija za dramaticne nove brojke doduse u prvom redu optuzuje losu politiku aktualne vlade- po bavarskom sefu Stoiberu vlada time pokazuje da je zakazala u najvaznijem- poticanju rasta i rada za Njemacku- ali iz strucnih krugova koalicija dobija podrsku: predsjednik saveznog instituta za privredna istrazivanja, Zimmermann smatra da reformama na trzistu rada vlada na dobar nacin obavlja svoje domace zadace a i jedan od tzv. privrednih mudraca, clan glavne komisije za razvojne prognoze, Berndt Rürup vidi niz olaksavajucih okolnosti za vladu:

Porast vrijednosti Eura jos nije dugorocno zaustavljen , debata o mogucem ratu s Iranom svakako nije poticajna za smanjivanje cijena nafte i zato ce ostvarenje planova savezne vlade u bitnoj mjeri zavisiti od toga koliko ce se moci povecati unutrasnja potraznja- a to se zasad jos ne moze prognozirati..."

Nakon objavljivanja brojke od 5 milijuna nezaposlenih nisu izostale ni povjesne usporedbe- ta je brojka bila visa samo pred 70 godina, u Weimarskoj republici, gdje je upravo teska privredna kriza stvorila i podlogu za nacizama. U tom kontestu neki danas procjenjuju i jacanje simpatija biraca, kao na primjer u Saaskoj, za neonacisticki NPD- no pojava je pokrajinska te pracena jakim politickim otporom svih demokratskih snaga- za strah od ponavljanja povijesti sigurno nema razloga. Naprotiv, zanimljivo je promatrati kako se sa starim problemima demokratska politika i drustvo nose na nov nacin- kancelar i nadlezni ministra u pragmaticnom u skoku naprijed: vlada ni od jedne reforme nece odustati jer sada ima 5 milijuna razloga za nju- izjavio je u Berlinu Clement po kojem ce broj nezaposlenih najprije jos dalje rasti-. Stvarna se poboljsanja mogu ocekivati tek u drugoj polovici godine- ali onda s dugorocnim efektima: vec do kraja godine bi trebalo biti moguce da se stopa nezaposlenosti smanji za petnaest do dvadeset posto.

Time ce se naravno, vise nego ikakvim zakonskim mjerama, najbolje izvuci tlo pod nogama i svim onim ekstremistima koji za losu ekonomsku situaciju odnosno nezaposlenost krive strance- standardni dio programa stranke NPD ciji ulazak a jos vise ponasanje u dresdenskom pokrajinskom parlamentu stalno iznova uzbudjuje duhove. Na nerazumjevanje za ponovni politicki utjecaj neonacista je u Izraelu naisao i predsjednik Köhler koji , jednako kao vlada drzi da je na mjestu ponovno razmotriti mogucnost zabrane te stranke.

"Treba provjeriti da li postoji sansa da se pravosudje uvjeri u nuznost zabrane NPD-a tako je vladin portparol na redovitoj konferenciji za stampu nakon sjednice sazeo razmisljanja kancelara Schrödera i vlade o ponovnom pokretanju postupka koji je jednom vec propao: unatoc zahtjeva Bundestaga i pazljive pripreme ministrastva unutrasnjih poslova, prvi zahtjev da se desnoekstremi NPD, stavi izvan zakona nije uspio- sud je presudio u korist slobode politickog opredjeljivanja. U medjuvremnu simpatije frustriranih biraca za ekstremnu desnicu, s njezinim nacionalisticko-ksenofobicnim programom s jednostavnim receptima rastu- stranka je u medjuvremnu usla u pokrajinski parlament u Saksoniji a postoji velika zabrinutost da bi se slicno moglo ponoviti i na pokrajinskim izborima koji predstoje ove godine. 2005 je posebno osjetljiva s jos jednog aspekta- povodom sezdesete godisnjice zavrsetka drugog svjetskog rada vec sada se lome koplja oko zahtjeva NPD-a za odobravanjem demonstracija koje namjeravaju organizirati osmog petog, pred Brandenburskim vratima. Radi se o stranci za koju je kraj nacisticke Njemacke bio poraz, ne oslobodjenje. Po zadnjim demoskopskim anketama i 61 posto gradjana je za obnavljanje postupka za zabranu NPD-a- a upogledima na tu stranku slozni su i politicari koalicije i opozicije: Wolfgang Schäuble, CDU predlaze da se prosiri tzv zona zabrane demonstracija oko parlamenta i brandenburskih vratiju, kako bi se izbjeglo ekstremisticke manifestacije dok sef SPD-a Müntefering misli da nije dovoljno samo pokazivanje moralnog prezira prema ekstremnoj desnici nego se sve demokratske stranke moraju udruziti tako da se jasno pokaze kako u parlamentu i institucijama odluke donose demokrati a ne neonacisti.

Jos jedan sudski neuspjeh zahtjeva za zabranom NPD-a bi bio prava medjuanrodna blamaza, stoga ce postupak biti zaista pokrenut samo ako se zaista bude vjerovalo u ostvarivost takvog rjesenja. Time cemo se dakle sigurno jos baviti a za ovaj tjedan toliko iz Berlina, postovani slusatelji.

...

  • Datum 04.02.2005
  • Autor Lidija Klasic, Berlin
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9ZHn
  • Datum 04.02.2005
  • Autor Lidija Klasic, Berlin
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9ZHn