1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Timothy Garton Ash: Europa se mora probuditi

Poznati britanski povjesničar Timothy Garton Ash ponovno se brine za Stari kontinent. On, što pokazuje i njegova najnovija zbirka eseja, nije zadovoljan trenutnom ulogom Europe u svijetu.

Zastava Europe

Europa se mora trgnuti

Britanski povjesničar i književnik Timothy Garton Ash očito ima osjećaj za povijesne trenutke i događaje. Već trideset godina pohodi mjesta na kojima se upravo zbivaju promjene koje ostavljaju traga u kolektivnoj globalnoj svijesti. On se pritom ne zadovoljava ulogom promatrača nego se upušta u rasprave s malim i velikim čimbenicima povijesnih događaja. Svoja zapažanja uredno i marljivo slaže na papir i tako u ulozi bilježnika i izvještača ali uvijek svjestan svoje znanstvene pozadine, donosi analize vremena u kojem živimo. Svoja zapažanja sakupljena tijekom desetljeća koje se bliži kraju, Garton Ash je objavio u zbirci eseja pod nazivom "Činjenice su subverzivne: Političke bilješke iz desetljeća koje nema ime" koja ovih dana svojim njemačkim prijevodom plijeni pozornost ovdašnje publike.

Nove sile na vidiku

Timothy Garton Ash u razgovoru s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel

Timothy Garton Ash (drugi slijeva) u razgovoru s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel

Britanski autor, rođen 1955., smatra da je imao veliku sreću što se rodio u vrijeme tako velikih promjena. On je od početka sedamdesetih bio svjedokom širenja demokracije i slobode cjelokupnom Europom: od "Karanfilske revolucije" 1974. koja je svrgnula portugalski fašizam, preko pada Berlinskog zida, svrgnuća Slobodana Miloševića, kako kaže "najvećeg ratnog zločinca novijeg doba" pa sve do "Narančaste revolucije" 2004. u Ukrajini. "To je jedna prekrasna priča koja traje preko trideset godina i tijekom koje je Europa provela neku vrstu samooslobođenja i pritom izumila novu vrstu revolucije koju možemo nazvati 'baršunastom revolucijom'", kaže Garton Ash. No od tada se Europa, kako nadalje zaključuje britanski povjesničar, nalazi u defenzivi i to ne samo zbog mnogobrojnih "proturevolucija" koje su se u međuvremenu odigrale u mnogim zemljama istočne Europe nego i zbog jačanja zemalja Latinske Amerike i Azije, te pogotovo Kine. I upravo je ta vrsta dinamične i živuće konkurencije mnogo jača i izazovnija za Europu nego "nazadni" islamizam, na koji mnogi u Europi upiru prstom. "Islamizam simbolizira prošlost a ne budućnost. No ono što se događa u Kini to je model nove moderne i to u obliku autoritativnog kapitalizma koji se predstavlja kao moderan", kaže Garton Ash.

Europa među divovima

Europska i kineska zastava

Čiji je kapitalizam bolji?

I upravo ovdje leži najveća opasnost, tvrdi Garton Ash. Naime ako Kina zemljama koje se nalaze na prelasku iz zemalja u razvoju u industrijske sile, pokaže da je njezin kruti kapitalizam uspješniji model od europskog, demokratskog kapitalizma, tada ozbiljno treba strahovati za demokraciju i slobodu mišljenja u čitavom svijetu. U tom svijetu će se Europa polako ali sigurno izgubiti, smatra Garton Ash. "Ako polazimo od toga da živimo u svijetu divova, SAD-a i Rusije, ali i Kine, Indije i Brazila, tada se Europa mora sabrati i ujediniti snage: ono što nam je prijeko potrebno je zajednička europska vanjska politika", upozorava britanski autor. Europa bi trebala pokazati da je njezin model uspješan ali i ljudskiji. Pritom bi veliku ulogu, tvrdi on, mogli odigrati useljenici čije sposobnosti, međutim, trenutno u Europi nisu iskorištene kako treba. Garton Ash smatra da u Europi trenutno ne postoji snažna volja za ostvarivanjem ciljeva koji bi vodili jačanju prema van jer su članice Europske unije poslije svih promjena posljednjih desetljeća postale pomalo umorne. Garton Ash žali što se Europa koncentrirala na "defenzivnu obranu životnog standarda i socijalnih postignuća".

Autori: Silke Bartlick/N. Kreizer

Odg. urednik: Anto Janković

Preporuka uredništva