1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Tezista irskog predsjedanja EU-om

Kad je irski premijer Bertie Ahern svoj nastupni govor pred Europskim parlamentom zapoceo na irskom, zastupnici su iznenadeni užurbano posegnuli za slušalicama kako bi mogli pratiti prijevod. Ali, prijevoda nije bilo. Irski nije medu službenim jezicima EU-a. Ipak, Ahern je uz smiješak ubrzo prešao na engleski, koji je u Irskoj takoder službeni jezik.

Najvažnija zadaca u iducih šest mjeseci za irskog je premijera brz završetak pregovora o Europskom ustavu.

"Novi ustav pomogao bi Uniji da ispuni ocekivanja njezinih gradana. On bi Uniji omogucio da u svijetu igra djelotvorniju ulogu. S druge strane veliko odugovlacenje bi potkopalo našu vjerodostojnost i oslabilo nas. Zastoj je nezamisliv."

Do sljedeceg vrhunskog susreta Ahern želi nakon intenzivnih razgovora s predsjednicima država i vlada predložiti kompromis u prijeporu oko glasovanja. Vrhunac irskog predsjedanja bit ce primanje deset novih clanica 1. svibnja. U Dublinu se tim povodom priprema velika proslava.

Bertie Ahern je optimistican da ce pregovori s Rumunjskom i Bugarskom biti završeni do kraja ove godine. Glede ujedinjenja Cipra, ciji ce samo grcki dio 1. svibnja biti primljen u EU, irski premijer se nada napretku. A Tursku je pohvalio za napredak u približavanju Uniji.

Ahern je pozvao Europsku uniju da više poduzme u borbi protiv siromaštva i širenja AIDS-a u Africi. Naglasio je nužnost nastavka razgovora u sklopu Svjetske trgovinske organizacije. Više zastupnika je od irskog premijera zatražilo da pokrene inicijativu za oprost dugova najsiromašnijim zemljama.

Irska želi takoder potaknuti gospodarski rast u Europi i slijediti cilj da Europa do kraja ovog desetljeca postane najinovativnije gospodarsko podrucje u svijetu. Zbog toga Ahern podržava najnoviju inicijativu Europske komisije da se potpuno ukinu ogranicenja u tržišnom natjecanju na podrucju usluga, kod lijecnika, odvjetnika, arhitekata, apotekara i drugih zanimanja:

"Središnji izazov za Uniju je konkurentnost. Zajendicko tržište je jedno od najvecih dostignuca. Daljnji razvitak sektora usluga smatramo pokretacem rasta i zapošljavanja. Ali, najveci izazov je velka potreba za novim i boljim radnim mjestima."

Irski premijer je uz to vec u potrazi za kandidatom za jednu od vodecih pozicija u Europskoj uniji. On mora predložiti novog predsjednika Europske komisije koji ce u studenom naslijediti Romana Prodija.