1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Tallinnove "Priče iz mora"

31. prosinca 2010

U Tallinnu je u toku veliko pospremanje: cijelu 2011. glavni grad Estonije biti će kulturna prijestolnica Europe. 250 različitih manifestacija i festivala planirano je u gradu u Finskom zaljevu.

https://p.dw.com/p/zrZM
Ovako bi trebao izgledati novi Muzej mora u Tallinnu
Ovako bi trebao izgledati novi Muzej mora u TallinnuFoto: Tallin 2011

„Priče iz mora“ – slogan je Tallinna kao kulturne prijestolnice Europe slijedeće godine. Maris Hellrand, glasnogovornica organizacijskog tima u Tallinnu kaže da je „misao vodilja naša posebna povezanost grada s morem koji usprkos tome ove potencijale do sada nije iskoristio“. A razlog leži u tome što je do kraja sovjetskog razdoblja, središte grada kao i estonska obala bili zatvoreni i strogo kontrolirani od strane vojske.

Maris Hellrand
Maris HellrandFoto: DW

Danas, istina, nema više vojnika, ali pristup je još uvijek blokiran. I to kulturna prijestolnica želi promijeniti. „U ovom trenutku na obali je još uvijek stari zatvor – zatvor s pogledom na more“, smije se Hellrand, „a plažu ispred njega želimo pretvoriti u jedan kilometar kulture“. Taj kilometar bi trebao biti srce kulturne prijestolnice i upravo bi se tu trebao održati najveći broj manifestacija.

“60 sekundi samoće”

Estonija se u 2011. želi predstaviti kao moderna europska zemlja. Tome će pridonijeti i uvođenje eura od 1. siječnja. Ali, tome će također doprinijeti i kulturni koncept koji je prekinuo s tradicionalnim. To je primjerice i projekt “60 seconds of solitude in the year zero” ili u slobodnom prijevodu “60 sekundi samoće u godini početka”. Pokretač projekta Indrek Kasela kaže: „Projekt je omage kinu. Molili smo redatelje širom svijeta da naprave minutu filma na temu samoće – što bismo kasnije ukomponirali u jednosatni film. Film bi bio prikazan u kolovozu, ali ne u kinu već na jednom velikom platnu koje bi stajalo u moru."

Flash-Galerie Tallinn Shoestring St. Catherine's Passage
Foto: Tallinn City Tourist Office & Convention Bureau

Posjetitelji bi s obale mogli gledati i doživjeti kako na kraju performansa platno i filmske trake nestaju u plamenu. Ono što je posebno je da bi te filmske trake bile zapravo jedine kopije filma. Tako bi film „60 sekundi samoće“ bio jedinstven u pravom smislu riječi. I u razdoblju neograničenih digitalnih mogućnosti reproduktivnosti upravo se s tim projektom želi pokazati nešto potpuno drugačije.

A nešto pak trajno, održivo, dolazi s projektom planiranim za svibanj. „MIM goes sustainable“, je mješavina performansa i kazališta. MIM se ne oslanja samo na oslobađanje energije – on je takođe proizvodi. Ovdje će gledaoci brinuti o električnoj energiji. Naime, tijekom performansa gledaoci će sjediti na sobnim biciklima i okrećući pedale proizvodit će energiju kojom će se osvjetljavati scena, bez upotrebe goriva.

Flash-Galerie Estland 2011 Tallinn Europäische Kulturhaupstadt Sängerfestival
Foto: Tallinn 2011


Uvid u estonsku dušu

Vlasti u Tallinnu 2011. žele povezati budućnost s tradicijom. Tako će se i estonski Festival pjesme, koji se održava svakih pet godina, ove godine održati godinu dana ranije – zborno pjevanje u Estoniji ima stoljetnu tradiciju. To je također odigralo važnu ulogu u borbi za neovisnost 1991. godine. Tad su se Estonci u takozvanoj „Pjesma revoluciji“ mirno, pjevajući, suprotstavili sovjetskim okupacijskim snagama. U tom smislu će se početkom srpnja na nekoliko dana, tisuće ljudi okupiti na Festivalu pjesme. Maris Hellrand kaže da je to prilika da se tijekom jednog vikenda zaviri u estonsku dušu. „To je ono što smo mi. I to je ono što nas održava“, kaže ona.

Medijalni vrhunac dogodit će se 15. srpnja kada bi trebao biti otvoren Muzej mora. U novogodišnjoj noći Estonci će na Trgu kazališta pozdraviti 2011. godinu - godinu u kojoj će njihov glavni grad biti kulturna prijestolnica Europe. Talin se raduje da će godinu dana biti u središtu i imati priliku posjetiocima pričati „Priče iz mora“.

Autori: Friedel Taube / ss, žt

Odg. ured: Željka Telišman