1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Sve je trulo u državi Zimbabve

Epidemija kolere u Zimbabveu je posljedica činjenice kako u toj državi nije samo nešto, nego baš sve trulo. Već na prvi pogled u carstvu diktatora Mugabea više ništa ne funkcionira.

Mališani pune bocu smrdljivom vodom

Djeca prikupljaju vodu za piće. Za kuhanje nema niti drva, niti struje.

Nije potreban niti pogled - nego nos. U dvomilijunskom glavnom gradu Harareu doslovce smrdi do neba. Otpadne vode slijevaju se preko fasada zgrada i teku po ulici. Struje nema, telefoni uglavnom ne rade - i što je najgore, nema niti vode: već tri mjeseca nemamo pitke vode, moramo po vodu na rijeku i na prljave kanale; kaže jedna stanovnica Hararea.

Voda je dragocjenost

Rijeka Mukuvisi koja prolazi kroz glavni grad, nekad davno je bila kristalno čista i mogla se piti bez problema - ali to jedva da još pamte i najstariji stanovnici metropole. Danas je to smrdljiva vodurina koju u normalnim okolnostima, ne bi pile niti životinje.

Djevojčica kopa po smeću u potrazi za hranom

Ima li tu još nešto za nahraniti gladna usta?

Ali u diktaturi predsjednika Mugabea, ništa nisu "normalne okolnosti": gradski vodovod je već davno potrošio svoje zalihe kemikalija za pročišćavanje vode pa tako vode više uglavnom nema niti u četvrtima gdje žive bogataši. A i tamo je voda previše dragocjena da bi se upotrebljavala za čišćenje: i u vilama je gotovo nepristojno obaviti "malu nuždu" bilo gdje nego na travnjaku pred kućom.

Liječnika nema, lijekova nema...

Zapravo bi bilo čudo da kolere nema - ali nitko ne zna, koliko je života ta epidemija već odnijela. Službeni izvori govore o više od 1.500 mrtvih - ali službenim izvorima ne treba vjerovati. Ne samo zato, jer je diktator Mugabe još početkom prosinca ponosno objavio: "Veseli me da mogu priopćiti, kako su naši liječnici zaustavili koleru. Pitanje kolere je riješeno."

U stvarnosti, nije riješeno pitanje kolere, nego liječnika i bolesničkog osoblja: oni su još prije par mjeseci

Uzročnici kolere pod elektronskim mikroskopom

O uzročniku kolere se već odavno zna gotovo sve. Ali potrebno je barem malo novca - i volje države, da bi se zaraza zaustavila.

prosvjedovali zbog mizernih plaća u zemlji u kojoj vlada najviša inflacija od kad se uopće tiska novac: neslužbene statistike govore o 2,8 bilijuna posto inflacije godišnje. Liječnici su tražili plaće da mogu barem platiti autobus do bolnice i malo brašna svakog mjeseca - ali umjesto povišice, Mugabe im je poslao policiju koja je batinama rastjerala prosvjednike. Zato bolnice bolesnike šalju kućama - jer čak ako se i nađe pokoji liječnik i sestra, nemaju čime liječiti oboljele: niti lijekova nema već mjesecima.

Prestanite se rukovati!

Tako zapravo nitko ne zna, koliko je kolera već odnijela života: niti mizerno plaćeni državni službenici ne dolaze na posao da bi evidentirali mrtve. Službenici međunarodnih zdravstvenih organizacija se zato mogu samo hvatati za glavu i procjenjivati, koliko oboljelih uopće ima: 20 tisuća, misle u Liječnicima bez granica. Ubrzo bi moglo biti 60 tisuća, misle u Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji WHO, ako se hitno ne poduzmu drastične mjere. Za sada je jedina mjera koja je pala na pamet ministru zdravstva Zimbabvea, Davidu Parirenyatwai jest apel građanima da promjene svoje navike - i da se prestanu rukovati za pozdrav. Naravno da čak i Mugabeov ministar može znati kako se kolera može zaustaviti prokuhavanjem vode koja će se koristiti. To znaju i mnogi stanovnici, ali već je i to nepremostiv problem u državi u kojoj vlada bijeda: kako prokuhati vodi, kada nema struje?

Robert Mugabe

Robert Mugabe ima važnijih poslova od problema kako mu stanovništvo umire od gladi i bolesti.

A nema niti novca za drvo za vatru. Zato mnogi znaju da bi mogli oboljeti - ali ipak piju vodu kakvu su našli na cesti.

"Sve je to zavjera Zapada!"

Naravno da i u Harareu ima svježe vode - za strance i one rijetke koji imaju novac: jedna boca košta jedan dolar - ne nacionalne valute nego američkog dolara. Preračunato, to su već milijarde dolara Zimbabvea iako je nedavno provedena valutna reforma i odbačeno je deset nula. Inače bi to bili trilijuni dolara. Mugabea i njegove batinaše u tajnoj službi, vojsci i policiji taj problem ne brine toliko, jer on dobro zna i tko je kriv za koleru u njegovoj zemlji: "To je zavjera Zapada", tvrdi diktator, "kako bi se opravdala invazija na Zimbabve."

Bolesnog mladića voze u kolicima

Kamo s bolesnikom? Tko će ga liječiti - i čime?

Preporuka uredništva