1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Suradnja njemačkih i arapskih znanstvenika

Zbog terorističkih napada i nasilja koje je uslijedilo kao reakcija na karikature proroka Muhameda ovih se dana stalno govori o mogućem „sukobu kultura“. No postoje i pozitivni primjeri međukulturne suradnje između zapadnog i islamskog svijeta.

„Europa na Bliskom istoku - Bliski istok u Europi“ - tako glasi moto novog istraživačkog programa kojeg je pokrenula Akademija znanosti iz njemačkih saveznih zemalja Berlina i Brandenburga u suradnji sa zakladom Fritz Thyssen. Ta zaklada stavila je na raspolaganje dva milijuna eura, čime će se financirati troškovi istraživanja i studiranja kao i razmjena iskustava između njemačkih, arapskih i drugih muslimanskih istraživača. Ta bi se razmjena trebala odvijati na više područja: na prvom mjestu kulture i relgije, ali i na području filozofske i povijesne povezanosti između zapadih zemalja i Bliskog istoka.

Predsjednik Akademije znanosti profesor Guenter Stock naglašava da će se u okviru tog programa dodjeljivati i stipendije mladim istraživačima: „Novi naglasci stavljeni su prvenstveno na to da se sada stvarno više možemo posvetiti mladim ljudima. Drugi aspekt je povezivanje projekata. Dakle, povezivanje s jedne i otvaranje većih mogućnosti za mlade s druge strane.“

U doba kada izbijaju sukobi zbog objavljivanja karikatura proroka Muhameda ovaj bi program trebao staviti naglasak na međukulturnu toleranciju i razumijevanje. Berlinska profesorica arabistike Angelika Neuwirth, koja također sudjeluje u projektu, kaže: „Naravno da želimo potaknuti razmjenu, mi želimo surađivati i time stvoriti povjerenje kao temelj za razumijevanje. Osim toga, želimo i proučiti određene predodžbe kako bismo utvrdili jesu li one stvarno održive.“

Znanstvenica Sanah Salim vodi litararni dio projekta i već se raduje razmjeni iskustava između arapskih i njemačkih akademika: „Među najvažnije točke projekta ubraja se i to da većina znanstvenika pripada mladoj generaciji i uglavnom dolazi iz arapskog svijeta. Naša ideja je da u Berlin pokušamo dovesti istraživače iz Turske, Egipta, Sirije, Irana i drugih država, kako bi zajedno radili i uspostavili dijalog međusobno i s njemačkim istraživačima iz drugih europskih zemalja.“

Taj je ambiciozni projekt za početak ograničen na pet godina.

  • Datum 06.03.2006
  • Autor Iskander el Dick
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Zpa
  • Datum 06.03.2006
  • Autor Iskander el Dick
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Zpa