1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Spriječeno prisilno vjenčanje 15-godišnje Srpkinje

Dogovoreni brakovi su dio tradicije u mnogim muslimanskim obiteljima, pa i ako žive u Njemačkoj. Proteklih dana u javnost su dospjela dva takva slučaja - u oba su mladenke bile maloljetne.

Djevojčica s vezanim rukama

Javnost doznaje za takve slučajeve obično tek kada se dogodi tragedija

Djevojka sjedi na krevetu

Žene spas pronađu tek u "ženskim kućama" koje pomažu u takvim slučajevima

Iako godinama žive u Njemačkoj, u nekim obiteljima muslimanskih doseljenika još uvijek brakove sinova i kćeri dogovaraju roditelji. Takvi se aranžmani odvijaju daleko od očiju njemačke javnosti. Brak se sklapa u vjerskoj zajednici, a tek kada mladenka postane punoljetna, onda se odlazi i pred matičara. Tako je vjerojatno trebalo biti i u najnovijem slučaju o kojem danas (3.5.) pišu njemački mediji. Berlinska policija je prošli tjedan spasila jednu 15-godišnju državljanku Srbije koja je u Berlinu protiv svoje volje trebala biti udana za jednog 19-godišnjeg sunarodnjaka. Djevojka, učenica gimnazije u Hamburgu, bila je zatvorena u jednom stanu u Berlinu i putem interneta je poslala poziv za pomoć. Nakon oslobađanja ona je pristala vratiti se s roditeljima kući, mada su ju oni na silu otpremili u Berlin na planirano vjenčanje. Protiv roditelja će sada biti pokrenut postupak, jer su u Njemačkoj zabranjeni brakovi maloljetnih osoba.

15.500 eura za mladenku

Logo Terre des Femmes

Organizaciji "Terre des Femmes" javilo se već 500 djevojaka i žena

No, većina takvih slučajeva ne dospijeva u javnost, osim ako ne završe obiteljskom tragedijom ili pred sudom, recimo poput onog slučaja o kojem su ovih dana naveliko izvještavali svi njemački mediji. 15-godišnja učenica kurdskog podrijetla, koja živi u Berlinu, udana je u dobi od 14 godina za jednog 19-godišnjeg sunarodnjaka. Ona je na početku bila zaljubljena u svog supruga, no, kako je ispričala, on se već nakon dva tjedna braka pretvorio u surovog nasilnika i počeo je tući. Nakon nekoliko mjeseci ona je pobjegla natrag roditeljima - u poodmakloj trudnoći. Sada mladićeva obitelj sudskim putem traži povrat novca koji je platila za mladenku. Njezini roditelji su se obvezali da će za 15.500 eura mladoženjinom ocu prepustiti skrbništvo nad svojom maloljetnom kćeri kako bi ona mogla živjeti kod suprugove obitelji.

Trgovina ljudima

Djevojka s maramom gleda vjenčanicu

Dogovoreni brakovi dio su tradicije, no nisu prihvatljivi u zapadnom svijetu

Pravnica Myria Böhmecke iz organizacije "Terre des Femmes" kaže da se u takvim slučajevima mora govoriti o trgovini ljudima, jer roditelji u stvari prodaju svoju djecu. Novac daje obitelj mladoženje, kao naknadu roditeljima mladenke za "izgubljenu radnu snagu". Prema islamskim običajima taj bi novac u stvari trebao biti svojevrsno osiguranje egzistencije žene ukoliko brak propadne. No, kako kaže Myria Böhmecke, obično ga potroši ženina obitelj. Ona je iznijela podatak da se u protekle tri godine organizaciji "Terre des Femmes" za pomoć obratilo više od 500 djevojčica i žena.

Sonja Fatma Bläser, književnica i utemeljiteljica udruge "Hellamond", upozorava da su ovakvi slučajevi češći nego što se misli. I ona je odrasla u Njemačkoj, pa je s 19 godina trebala biti protiv svoje volje udata za mladića iz Turske. Kada se usprotivila, obitelj je prekinula svaki kontakt s njom. Zato je osnovala udrugu kako bi pomogla djevojčicama i djevojkama koje se nađu u istoj situaciji. I Sonja Fatma Bläser i Myria Böhmecke od njemačkih vlasti traže da se u školama provede kampanja tijekom koje bi se djevojčicama objasnilo koja su njihova prava.

Autro: Andrea Jung-Grimm/taz/Spiegel/ZDF

Odg. ur.: Snježana Kobešćak

Preporuka uredništva