1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

„Smrt Englezima!"

Nakon napada na njezino veleposlanstvo u Teheranu, Velika Britanija povukla je svoje osoblje iz tog predstavništva i zaprijetila Iranu "posljedicama" . Stručnjaci u napadu vide "objavu rata" Irana Velikoj Britaniji.

Navodni studenti koji su izvršili napad u Teheranu

Navodni "studenti" koji su izvršili napad u Teheranu

Slike emitirane na iranskoj televiziji govorile su zapravo dovoljno same za sebe: masa bijesnih muškaraca iza kojih su stajale u crno obavijene žene okupila se ispred veleposlanstva Velike Britanije u Teheranu, glasno uzvikujući parole tipa:"Smrt Englezima! Smrt Velikoj Britaniji!" Nekoliko minuta kasnije grupa od oko dvadesetak muškaraca počela se penjati na zidove zgrade veleposlanstva i kroz prozore ušla u prostorije. Ubrzo nakon toga, kroz prozore lete papiri, knjige i razni drugi predmeti. Snage sigurnosti iranske vlade su doduše nazočne ali ne čine ništa kako bi zaustavile ovaj događaj.Odneseni i djelomično uništeni papiri i dokumenti su prema riječima bijesne gomile “dokazi špijunske aktivnosti Velike Britanije u Iranu”. Nakon nasilnog ulaska u zgradu, tijekom kojeg je spaljena i britanska zastava, grupa „studenata“ kako su se sami nazvali, napustila je mjesto događaja i objavila slijedeće priopćenje: „Ova spontana akcija je provedena od strane revolucionarnih studenata. Nismo djelovali na naređenje bilo kakvih državnih organa. Ona služi isključivo interesima iranskog naroda."

Akcija organizirana od strane režima u Teheranu?

Prosvjednici su zapalili i britansku zastavu

"Prosvjednici" su zapalili i britansku zastavu

Međutim, promatrači i poznavatelji zbivanja u Iranu tvrde da su ovakvu jednu akciju mogli provesti i organizirati jedino sami državni organi. „Ovakvo djelovanje koje stoji u suprotnosti s međunarodnim pravom nikada se ne bi moglo dogoditi bez da osobe na najvišim političkim položajima nisu dale svoje zeleno svjetlo“, kaže primjerice jedan stručnjak za međunarodno pravo na jednom sveučilištu u Iranu. S njime se slaže i Omid Nouripour, vanjskopolitički stručnjak u njemačkoj stranci Zelenih. „Naravno da je riječ o organiziranoj akciji. U grupi navodnih „studenata“ su se mogle vidjeti i one snage koje su sudjelovale u nasilnom gušenju masovnih prosvjeda u Teheranu prije dvije godine“, kaže Nouripour. Prema njegovom mišljenju, ovom akcijom je vlada u Teheranu prije svega željela pažnju s unutarnjopolitičkih problema skrenuti na „neprijatelje iz inozemstva“.

Objava rata?

Iran

U napadu su sudjelovale i žene

Naime, kako objašnjava stručnjak dr.Mahran Barati, Iranac koji živi u Berlinu, ovakve reakcije Irana su zapravo bile za očekivati. „Riječ je o očajničkim potezima režima u Teheranu, o reakciji na nedavno pooštrene sankcije pojedinih zapadnih zemalja. Odluka Velike Britanije da bojkotira iransku središnju banku ( zbog sumnje u „pranje novca“) pogodila je iransko gospodarstvo u samu njegovu srž. Istodobno, odluka Velike Britanije, Kanade i SAD-a o prestanku uvoza nafte iz ove zemlje, također je u Iranu prouzročila velike gubitke“, kaže Barati. Ove odluke spomenutih zemalja bile su naime reakcije na najnoviji izvještaj Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA), u kojem se po prvi put nalaze „uvjerljive pretpostavke“ za postojanje jedne vojne dimenzije u iranskom atomskom programu.

Iako se za sada ne zna točno koja je konzervativna skupina vladajućih iz Teherana izdala naređenje i organizirala napad na veleposlanstvo Velike Britanije, većina stručnjaka se slaže u mišljenju kako je riječ o jednoj vrsti „objave rata“. „Veleposlanstva neke zemlje su dio teritorija te zemlje. Napadima na njih uvijek se želi odaslati neka značajna poruka ili signal“, rekao je primjerice novinar Masih Alijejad.

"Računajte da ćete snositi posljedice"

William Hague

William Hague, britanski veleposlanik u Teheranu

Što se tiče reakcije iz Velike Britanije one su stigle vrlo brzo – neposredno nakon napada ova je zemlja privremeno zatvorila spomenuto veleposlanstvo a namještenike povukla iz zemlje. Prema navodima medija, oni se već nalaze u Arapskim Emiratima.„Ovaj užasan napad se ni sa čime ne može opravdati“, rekao je premijer Velike Britanije David Cameron i istodobno zaprijetio Iranu „ozbiljnim posljedicama zbog ovog čina“. Ministar vanjski poslova Velike Britanije, Wiliam Hague je pak izjavio kako „vlada u Londonu odgovorne za ovaj napad vidi u iranskoj vladi budući da je u njezinoj nadležnosti da se pobrine za odgovarajuću zaštitu našeg veleposlanstva“.

Slične reakcije su stigle i iz drugih zemalja.Njemački savezni ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle je izjavio kako je riječ o neprihvatljivom incidentu koji je u suprotnosti s međunarodnim pravima i zakonima. Iz Francuske su odaslane još jasnije riječi. „Režim u Iranu je ponovno dokazao koliko malo cijeni i poštuje međunarodno pravo“, rekao je ministar vanjskih poslova ove zemlje Alain Juppe. S njime se složio i američki predsjednik Barack Obama. On je naglasio da činjenica da su napadači mogli jednostavno ući zgradu veleposlanstva svjedoči o manjku osjećaja odgovornosti Irana. U međuvremenu se oglasilo i Vijeće sigurnosti UN-a. 15 članova tog tijela u svom priopćenju su podsjetili Iran na obveze koje ima kao zemlja domaćin. „Kao takva njezina je dužnost da učini sve kako bi zaštitila diplomatska i konzularna predstavništva stranih zemalja na svom teritoriju“, stoji u priopćenju UN-a.

Osim zgrade veleposlanstva, napadi su izvršeni i u četvrti Golhak u kojoj se nalaze njemačke, francuske i britanske škole

Osim zgrade veleposlanstva, napadi su izvršeni i u četvrti Golhak u kojoj se nalaze njemačke, francuske i britanske škole

Što se tiče vlade u Teheranu, ona „ žali zbog napada“, no ujedno tvrdi kako je riječ „ o pojedinim demonstrantima koje su snage sigurnosti pokušale zaustaviti“. „Osim toga, šestorica namještenika veleposlanstva Velike Britanije su upravo zahvaljujući angažmanu snaga sigurnosti oslobođeni iz ruku 200 prosvjednika“, stoji primjerice u navodima iranske državne novinske agencije Fars.


Autor: Farhad Payar, agencije / Željka Telišman

Odg.ured: A. Jung-Grimm

Preporuka uredništva