1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Smijemo li se radovati tuđoj smrti?

Smije li se čovjek radovati tome da je netko ubijen i, još važnije, smije li njemačka kancelarka to javno isticati? Ta pitanja zaokupljaju njemačku javnost dva dana nakon smaknuća vođe Al Kaide, Osame bin Ladena.

Kancelarka Angela Merkel nakon smaknuća Bin Ladena

Kancelarka Angela Merkel nakon smaknuća Bin Ladena

„Raduje me da se uspjelo ubiti Bin Ladena.“ To je rečenica njemačke kancelarke koja je izazvala burnu kritiku u javnosti - i to ne samo u redovima oporbe, već i među članovima njezine Kršćansko-demokratske unije.

Renate Künast, predsjednica kluba zastupnika Zelenih u Bundestagu bila je vrlo oštra: „U jednoj pravnoj državi se kancelarka kao predstavica zemlje ne može radovati smrt jednog zločinca. To se jednostavno ne smije", izjavila je Künast.

U ovom krevetu je ubijen Osama bin Laden

U ovom krevetu je ubijen Osama bin Laden

A njena stranačka kolegica Katrin Göring-Eckhardt, koja istovremeno ima vrlo visoku funkciju u njemačkoj Protestantskoj crkvi, u jednoj izjavi novinarima je naglasila da kao kršćanka može samo istaći da "nije nikakav razlog za radovanje kada se nekoga ciljano ubije."

A zamjenik socijaldemokratskog kluba zastupnika Gernot Erler smatra da što smiju Amerikanci, to ne smiju - Nijemci: „Može se razumjeti radost žrtava i te nacije - u ovom slučaju Amerike. Ali da se mi radujemo - za to nemam razumijevanja."

"Treba moliti za oprost - a ne radovati se"

Ali ne samo u redovima opozicije, tog razumijevanje nedostaje i u samoj Uniji kancelarke Angele Merkel. Zamjenica predsjednika demokršćanskog kluba zastupnika Ingrid Fischbach u jednom novinskom intervjuu je istakla da nije primjereno radovati se zbog ubojstva.

A njen stranački kolega Thomas Dörflinger, koji je kao i Fischbach član Središnjeg vijeća njemačkih katolika, laičke organizacije bliske Katoličkoj crkvi, izjavio je da on osjeća olakšanje, ali ne baš i neku radost.

Teroristi

Prekriženi - jedan po jedan

Iznenađujuće jasno se od riječi kancelarke distancirao katolički vojni biskup Franz-Josef Overbeck: „Smrt nekog čovjeka, pogotovo za nas kršćane, nikada nije razlog za radost. Naprotiv - i to vrijedi za svakog čovjeka: smrt je uvijek kraj, trenutak kada Boga molimo za oprost i da nam se smiluje."

Kritički glasovi dolaze ne samo iz Katoličke već i iz redova Evangeličke crkve, kojoj pripada i kancelarka Merkel. Predsjednik vijeća te crkve u Njemačkoj, Nikolaus Schneider, u priiopćenju za medije je naglasio da smrt bilo kojeg čovjeka ne treba povezivati s osjećajem radovanja.

S obzirom na činjenicu da je Demokršćanska unija Angele merkel na izborima uvijek dobijala vrlo puno glasova vjernika, ova kritika kancelarkine izjave od strane dviju najvećih njemačkih crkava ima posebnu težinu, i za nju nije politički bezopasna.

Autori: Peter Stützle/Z. Arbutina

Odg. ur.:S. Matić

Preporuka uredništva