1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Slučaj Matvejević (donekle) podijelio Europu

Dio Europe je uznemiren, a dio pomno proučava o čemu se radi u slučaju Matvejević koji je još 2004. osuđen na dvije godine uvjetnog zatvora zato što je 2001. pisca Milu Pešordu nazvao »našim talibanom«.

Predrag Matvejević

Predrag Matvejević, autor knjige Mediteranski brevijar, koja je prevedena na 23 jezika

Predrag Matvejević ne mora u zatvor, a upravo su to danima najavljivali pojedini hrvatski i strani mediji. Matvejeviću je čak i Italija ponudila azil prosvjedujući protiv rješenja Vrhovnoga suda koji je potvrdio raniju presudu. Što se zapravo dogodilo?

Državno odvjetništvo Vrhovnome je sudu Republike Hrvatske uložilo zahtjev za zaštitu zakonitosti, tražeći ukidanje pravomoćne presude. Vrhovni sud je taj zahtjev odbio, što je objavljeno ovih dana. Međutim, odluka Vrhovnoga suda ne obnavlja presudu, što znači da niti će Matvejević u zatvor, niti će iznova biti na kušnji, jer je uvjetna kazna istekla još 2007. Ipak, odluka Vrhovnog suda pokrenula je mnoge negativne reakcije i u Hrvatskoj, ali i u inozemstvu.

Prosvjedna pisma europskih intelektualaca

Umberto Eco

Talijanski pisac Umberto Eco jedan je od potpisnika prosvjednog pisma u korist Matvejevića

Tako je francuski pisac i filozof Bernard-Henry Levy u članku kojeg je potpisalo desetak intelektualaca pozvao hrvatske vlasti da ne šalju Matvejevića u zatvor zbog verbalnog delikta. Levyev članak objavljem u francuskom Le Mondeu i u SAD-u na portalu The Huffington Post potpisali su i talijanski pisac i filozof Umberto Eco, francuski filozof Michael Foessel, talijanski pisac Claudio Magris, indijsko-britanski pisac Salman Rushdie, njemački filozof Peter Sloterdijk i drugi.

Zatražena reakcija visoke predstavnice

Zbog presude Matvejeviću talijanska zastupnica u Europskom parlamentu Debora Sarracchiani obratila se i visokoj predstavnici za vanjsku sigurnost EU-a Cathedine Ashton i zatražila reakciju. U Bruxellesu su poručili da pozorno prate cijeli slučaj i da su o svemu iscrpno upoznati od strane hrvatskih vlasti.

Josipović imenuje Matvejevića izaslanikom za frankofoniju

Ivo Josipović

Hrvatski predsjednik Ivo Josipović

U jeku cijele drame oko Matvejevića jučer (27.7.) hrvatski predsjednik Ivo Josipović je imenovao Matvejevića izaslanikom u međunarodnoj organizaciji za frankofoniju koja predstavlja skup država i regija koje koriste francuski kao nacionalni jezik, službeni jezik, jezik međunarodne komunikacije i kao radni jezik. Hrvatska je frankofoniji pridružena članica od 2004.godine.

Zaključno slučaj Predraga Matvejevića bio je privatan slučaj a Republika Hrvatska nije bila uključena u sudski proces. Ured državnog odvjetništva podnio je zahtjev zaštite legalnosti u korist slobode izražavanja i gospodina Matvejevića, ali u ovom stadiju više nije bilo moguće interpretirati i uzeti u obzir činjenice koje je utvrdio tadašnji sud koji je donio presudu. Osim toga Predrag Matvejević nije koristio pravo na žalbu. Time nije iskoristio zakonske mogućnosti preispitivanja presude i mogućnosti dobivanja pravne zaštite, jer slučaj nije vođen pred Županijskim sudom, pa se predmetom nije mogao baviti niti Ustavni sud niti Europski sud za ljudska prava.

Rok za žalbu istekao prije nekoliko godina

Justicia i zastava EU-a

Rok žalbe istekao, a nije bilo moguće se niti obratiti Europskom sudu za ljudska prava

Na temelju navedenih činjenica tvrdnje u pojedinim hrvatskim medijima da Matvejević mora u zatvor nisu točne, tim više što Matvejević nije iskoristio pravo na žalbu i preispitivanje slučaja. Rok za opoziv uvjetne osude od dvije godine istekao je 23. prosinca 2007.godine, stoji među ostalim u očitovanju Vrhovnog suda Republike Hrvatske o Predragu Matvejeviću.

Premda je 2006.godine ukinut i donesen novi zakon prema kojem zbog klevete u Hrvatskoj više ne prijeti zatvorska kazna, hrvatsko pravosuđe priprema nove zakonske odredbe koje će biti u potpunosti usklađene s europskim standardima.

Slučaj ne preslikava stvarnost u Hrvatskoj danas

Zastave EU-a i Hrvatske

Slučaj Matvejević nije preslika današnjeg stanja u Hrvatskoj

Na koncu, ako se uzme u obzir datum kada je donosena presuda i uvjetna kazna koja je istekla prije još nekoliko godina te nedavno očitovanje Vrhovnog suda u studenom 2009.godine koji je rekao kako nije nadležan za slučaj Matvejević, ali da je postupak bio prema tadašnjim postojećim zakonima, cijeli slučaj izazvao je zabrinutost zbog nečega što se dogodilo u prošlosti, ali što ne preslikava stvarnost u Hrvatskoj danas.

Autor: Alen Legović, Bruxelles

Odg.ured: Željka Telišman