Skandal oko umjenicke instalacije
19. siječnja 2004Oglas
Izmedu Izraela i Švedske došlo je do diplomatskog spora jer je izraelski veleposlanik u Švedskoj oštetio umjetnicko djelo jednog izraelskog umjetnika izloženo u Stockholmu. Umjetnik Dror Feiler upotrijebio je za svoje djelo fotografiju jedne palestinske atentatorice, koju je stavio u veliku posudu crvene boje, što je veleposlanik Cvi Macel protumacio kao velicanje nasilja. Došavši na izložbu fotografiju je pokidao što je izgledalo kao spontana reakcija, ali je kasnije izraelskim medijima priznao da je citavu akciju ranije isplanirao. Izvještaj Bettine Marx.
Dva dana prije veleposlanikovog ispada izraelski su mediji opsirno izvjestavali o spornom umjenickom djelu. U radijskim nastupima umjetnik i direktor muzeja taj su cin komentirali, a njime se pozabavila i izraelska vlada. Izraelski kabinet jednoglasno je podrzao svog veleposlanika u Stockholmu. Premijer Ariel Scharon izjavio je kako je osobno zahvalio Matz´elu za njegovo ”zalaganje u borbi protiv sve veceg antisemitizma” te mu izrazio podrsku cijele vlade. Svedski veleposlanik u Izraelu Robert Rydbeg, koji je pozvan na razgovor u izraelsko ministartvo vanjskih poslova, reagirao je pomirljivo: njegova vlada, izjavio je Rydberg, ne moze ispuniti zelju Izraela te iz muzeja ukloniti sporno djelo jer za to nema zakonske osnove. Ali, nastavio je svedski veleposlanik, reakcija njegovog izrelskog kolege zasniva se na krivom poimanju djela: ”Ako bih posao od, po mom misljenju, krive interpretacije djala, onda shvacam njegove osjecaje. Shvacam da je bio ljut i to mi ga cini simpaticnim, ” objasnio je svedski veleposlanik Rydberg. Prije svog razgovora u izrealskom ministarstvu vanjskih poslova svedski se diplomat sastao s rodbinom zrtava samoubilackog napada Palestinke u Haifi.
Izraelci svoj gnjev ne usmjeravaju samo protiv Svedjana koje pausalno optuzuju za antiizraelske i antisemitske tendencije, nego i protiv tvorca spornog djela Drora Feilera, izraelskog umjetnika koji zivi u Svedskoj. Feiler je u televizijskim i radijskim nastupima branio svoju instalaciju koju je nazvao ”Snjeguljica i ludilo istine ”. Teroristkinja, rekao je Feiler, nije snjeguljica, nego brod koji pluta lokvom krvi. Dror Feiler naglasio je da je kao clan organizacije ”Zidovi za mir izmedju Izraelaca i Palestinaca” za Irael, ali protiv politike izraelske vlade koja, prema njegovom misljenju, predstavlja stvarnu opasnost. Do sada potpuno nepoznatog umjetnika u medjuvremenu u Izrealu poznaje gotovo svatko.
Dva dana prije veleposlanikovog ispada izraelski su mediji opsirno izvjestavali o spornom umjenickom djelu. U radijskim nastupima umjetnik i direktor muzeja taj su cin komentirali, a njime se pozabavila i izraelska vlada. Izraelski kabinet jednoglasno je podrzao svog veleposlanika u Stockholmu. Premijer Ariel Scharon izjavio je kako je osobno zahvalio Matz´elu za njegovo ”zalaganje u borbi protiv sve veceg antisemitizma” te mu izrazio podrsku cijele vlade. Svedski veleposlanik u Izraelu Robert Rydbeg, koji je pozvan na razgovor u izraelsko ministartvo vanjskih poslova, reagirao je pomirljivo: njegova vlada, izjavio je Rydberg, ne moze ispuniti zelju Izraela te iz muzeja ukloniti sporno djelo jer za to nema zakonske osnove. Ali, nastavio je svedski veleposlanik, reakcija njegovog izrelskog kolege zasniva se na krivom poimanju djela: ”Ako bih posao od, po mom misljenju, krive interpretacije djala, onda shvacam njegove osjecaje. Shvacam da je bio ljut i to mi ga cini simpaticnim, ” objasnio je svedski veleposlanik Rydberg. Prije svog razgovora u izrealskom ministarstvu vanjskih poslova svedski se diplomat sastao s rodbinom zrtava samoubilackog napada Palestinke u Haifi.
Izraelci svoj gnjev ne usmjeravaju samo protiv Svedjana koje pausalno optuzuju za antiizraelske i antisemitske tendencije, nego i protiv tvorca spornog djela Drora Feilera, izraelskog umjetnika koji zivi u Svedskoj. Feiler je u televizijskim i radijskim nastupima branio svoju instalaciju koju je nazvao ”Snjeguljica i ludilo istine ”. Teroristkinja, rekao je Feiler, nije snjeguljica, nego brod koji pluta lokvom krvi. Dror Feiler naglasio je da je kao clan organizacije ”Zidovi za mir izmedju Izraelaca i Palestinaca” za Irael, ali protiv politike izraelske vlade koja, prema njegovom misljenju, predstavlja stvarnu opasnost. Do sada potpuno nepoznatog umjetnika u medjuvremenu u Izrealu poznaje gotovo svatko.
Oglas